| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| amphitheater | (n.) อัฒจันทร์ See also: ที่นั่งชมการแสดงรูปวงกลมที่ไม่มีหลังคา Syn. amphitheatre |
| amphitheatre | (n.) อัฒจันทร์ See also: ที่นั่งชมการแสดงรูปวงกลมที่ไม่มีหลังคา Syn. amphitheater |
| architect | (n.) ผู้สร้าง See also: ผู้สรรค์สร้าง Syn. creator, originator |
| architect | (n.) สถาปนิก See also: ผู้ออกแบบอาคาร, นักออกแบบอาคาร Syn. designer |
| architecture | (n.) สถาปัตยกรรม See also: งานสถาปัตยกรรม |
| black and white | (sl.) สถานีตำรวจ See also: โรงพัก |
| bleed white | (phrv.) ฉ้อโกง (คำไม่เป็นทางการ) See also: โกง |
| bronchitic | (adj.) เกี่ยวกับหลอดลม Syn. bronchial |
| bronchitis | (n.) โรคหลอดลมอักเสบ |
| bullshit | (vi.) ไม่จริงหรือโง่เง่ามาก |
| bullshit | (vt.) ไม่จริงหรือโง่เง่ามาก |
| bullshit | (sl.) หลอกลวง See also: โกหก |
| bullshit artist | (sl.) คนขี้โม้ See also: คนชอบโกหก |
| bullshitter | (sl.) คนขี้โม้ See also: คนชอบโกหก |
| chit | (n.) ใบเสร็จ Syn. check, tab |
| chit | (n.) เด็กสาว |
| chit | (sl.) การตรวจสอบ |
| chitchat | (n.) การคุยเล่น See also: การพูดคุยกันเล่นๆ Syn. gab, gabfest, small talk |
| chitchat | (vi.) คุยเล่น See also: พูดคุยกันเล่นๆ Syn. chaffer, chat, chatter |
| chitchat | (sl.) การพูดคุย See also: การคุยเรื่อยเปื่อย |
| come-hither | (adj.) ที่ยั่วยวน See also: ที่เชิญชวนในเชิงชู้สาว |
| crock of shit | (sl.) ของที่ใช้ประโยชน์ไม่ได้ |
| eat shit | (sl.) คำพูดเมื่อรู้สึกรำคาญใจมาก |
| Faculty of Architecture | (n.) คณสถาปัตยกรรมศาสตร์ |
| full of shit | (sl.) พูดไร้สาระ |
| gobshite | (sl.) คนที่พูดไร้สาระ |
| graphite | (n.) ตะกั่วดำ See also: แกรไฟต์ |
| hit | (n.) การตี See also: การต่อย, การชก |
| hit | (vt.) เกิดขึ้น (คำไม่เป็นทางการ) |
| hit | (vt.) ฆ่า (ทางอาชญากรรม) See also: ทำฆาตกรรม |
| hit | (vt.) ชน See also: กระทบ, ปะทะ, กระแทก |
| hit | (vi.) ชน See also: กระทบ, ปะทะ, กระแทก |
| hit | (vt.) ได้แต้ม (ทางกีฬา) See also: ทำแต้มได้ |
| hit | (vt.) ตี See also: ต่อย, ทุบ Syn. beat, pound, strike |
| hit | (vi.) ตี See also: ต่อย, ทุบ Syn. pound, strike |
| hit | (vt.) มาถึง (คำสแลง) See also: ไปถึง |
| hit | (vt.) มีผลกระทบ |
| hit | (sl.) ทำได้สำเร็จ See also: บรรลุ |
| hit a snag | (idm.) ประสบปัญหา (คำไม่เป็นทางการ) |
| hit against | (phrv.) ชนกับ See also: ตีกับ, ฟาดกับ, ตบกับ Syn. knock against |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| amphitheater | (แอม' ฟิเธียเทอะ) n. อาคารรูปครึ่งวงกลม, โรงละครหรือมหรสพรูปครึ่งวงกลม, ห้องใหญ่ที่มีที่นั่งจัดเป็นรูปครึ่งวงกลม, ที่ดินเว้ารูปโค้ง.อัฒจันทร์, ที่มีเขาล้อมรอบ. -amphitheatric (al) adj. |
| amphitrite | (แอมพิไทร' ที) n. เทพเจ้ามหาสมุทรของกรีก (Greek sea goddess) |
| anorthite | (แอนออร์' ไธทฺ) n. หินแร่แคลเซียมชนิดหนึ่งที่หายาก -anorthitic adj. |
| architect | (อาร์'คิเทคทฺ) n. นักสถาปนิก |
| architectonic | (อาร์คิเทค'โทนิค) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายหลักหรือกฎของสถาปัตยกรรม |
| architecture | (อาร์คิเทค'เชอะ) n. สถาปัตยกรรม,วิชาการก่อสร้าง,รูปแบบการก่อสร้าง,สิ่งปลูก สร้าง,ผลงานทางสถาปัตยกรรม, โครงสร้าง. |
| architrave | (อาร์'คิเทรฟว) n. ขอบประตูหรือหน้าต่าง, ส่วนล่างสุดของคิ้วบนเสา, บัวลาดบัวลาย. -architraval adj. -architraved adj. |
| black-and-white | adj. มีเพียงสีดำและขาวเท่านั้น,เกี่ยวกับระบบที่มีเพียง2ค่า,ไม่มีสี,ไม่ระบายสี',เขียนหรือพิมพ์, Syn. writing or print |
| bronchitis | (บรองไค'ทิส) n. หลอดลมอักเสบ, See also: bronchitic adj. หลอดลมอักเสบ |
| bullshit | (บูล'ชิท) n. ความไร้สาระ,การพูดความจริง. interj. คำอุทานแสดงความไม่เชื่อความไม่เห็นด้วย, Syn. nonsense |
| chit | (ชิท) n. เด็ก,เด็กสาว,เด็กเล็ก ๆ ,ใบเซ็นชื่อเชื่อ,ใบเสร็จรับของ,ใบสำคัญหลักฐานการจ่าย,จดหมายที่มีข้อความเล็กน้อย,หน่ออ่อน,หน่อ vt. เด็ดเอาหน่อออก, Syn. child |
| chitchat | vi.,n. (การ) คุยไปเรื่อย,สนทนาเรื่องสัพเพเหระ,นินทา,คุยเล่น, See also: chitchatty adj.ดูchitchat |
| chitter | vi. คุยเล่น,สนทนาเล่น,สั่นหนาวสั่น |
| closed architecture | สถาปัตยกรรมปิดหมายถึง การออกแบบเครื่องคอมพิวเตอร์ให้ใช้ได้เฉพาะกับอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนที่ผลิตจากบริษัทเดียวกันเท่านั้น (เรียกว่า ปิดประตูตาย ไม่ให้ผู้อื่นมาร่วมทำมาหากิน) |
| come-hither | adj. ซึ่งยั่วยวน,ซึ่งล่อลวง |
| computer architecture | หมายถึง ระบบโครงสร้าง อุปกรณ์ หรือส่วนประกอบของคอมพิวเตอร์ ในบางกรณี อาจหมายถึงการออกแบบระบบการสื่อสารติดต่อระหว่างคอมพิวเตอร์ด้วยกัน ว่ากันว่า บริษัทไอบีเอ็มมีการออกแบบโครงสร้างเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เข้าใจง่ายกว่ายี่ห้ออื่น ทำให้มีการสร้างเครื่องเลียนแบบ (compatibles) ไอบีเอ็มขายเต็มตลาดได้ในขณะนี้ |
| graphite | (แกรฟ'ไฟทฺ) n. แร่คาร์บอนที่ใช้ทำดินสอ,ตะกั่วดำ., See also: graphitic adj. |
| half hitch | ปมเชือกที่แก้หลุดได้ง่าย |
| hit | (ฮิท) vt. ตี,ต่อย,ชก,โจมตี,ฟัน,แทง,ชน,ตำ,ทำให้ได้รับ,ทำให้โดน,ตีได้สำเร็จ,ร้องขอ,บรรจุบังเอิญพบ,มาถึง,ตกลง,เดาถูก,เริ่มเดินทาง,ถูกใจ,ถูกรสนิยม,ปะทะ,ชน,ปรากฎขึ้น., See also: hit it off เข้ากันได้กับ n. การปะทะ,การชน,การตี,การต่อย,การชก คำที่มีค |
| hit-and-run | adj. ตีแล้วหนี |
| hit-or-miss | adj. ตามบุญตามกรรม,ไม่ระมัดระวัง, Syn. haphazard |
| hitch | (ฮีทชฺ) v. ผูกเชือก,ผูกปม,เกี่ยวกับ,ผูกกับ,สมรส,เดินขาเป๋. n. การผูกเชือก,การผูกปม,การสะดุด,อุปสรรค,สิ่งกีดขวาง,การเดินขาเป๋,การดึงขึ้น, Syn. snag,obstacle,fasten |
| hitchhike | (ฮิทชฺ'ไฮคฺ) vi. อาศัยโดยสารรถคนอื่นฟรีและลงเดินบ้างในระหว่างการทัศนาจร., See also: hitchhiker n. |
| hitching post | เสาผูกม้าลาหรือสัตว์อื่น ๆ |
| hither | (ฮิท'เธอะ) adv. มาที่นี้ Phr. (hither and thither ที่โน่นและที่นี่,ที่ต่าง ๆ), See also: Phr. (hither and yon ไปยังที่อื่น ๆ ไปหลายที่) adj. ที่นี้,ที่ใกล้เคียง |
| hitherto | (ฮิธ'เธอะท) adv. จนกระทั้งเดี๋ยวนี้,จนบัดนี้, Syn. until now |
| hitler | (ฮิท'เลอะ) n. Adolf ฮิตเล่อร์ |
| horseshit | n. ความไร้สาระ,การโกหก,การพูดสุ่มสี่สุ่มห้า interj. คำอุทานที่แสดงความไม่เชื่อ,ความไม่น่าเป็นไปได้, Syn. common sense |
| industry standard archite | ใช้ตัวย่อว่า ISA (อ่านว่า อิซ่า) ซึ่งก็คือบัส (bus) แบบหนึ่งที่สร้างขึ้นมาใช้กับเครื่องไอบีเอ็ม เอที (IBM AT) คอมพิวเตอร์ที่เลียนแบบไอบีเอ็มมักใช้บัสนี้หรืออีซา (EISA) ดู EISA เปรียบเทียบ |
| malachite | (แมล'ละไคทฺ) n. แร่สีเขียว |
| micro channel architectur | ช่องเสียบแผ่นวงจรตัวเล็กใช้ตัวย่อว่า MCA หมายถึง ช่องเสียบแผ่นวงจรตัวเล็กซึ่งบริษัทไอบีเอ็มสร้างไว้ใช้กับคอมพิวเตอร์รุ่น PS/2 โดยมีจุดประสงค์ที่จะทำให้การถ่ายโอนข้อมูล ทำได้รวดเร็วและง่าย กล่าวคือเพียงแต่เสียบแผ่นวงจรลงในช่องเสียบ MCA นี้เท่านั้น |
| open architecture | สถาปัตยกรรมเปิดหมายถึง แนวคิดที่จะทำให้การออกแบบและการสร้างคอมพิวเตอร์เป็นความรู้ที่เป็นสาธารณะโดย ยินยอมให้บริษัทต่าง ๆ นำไปผลิตขายได้ ทั้งนี้เพื่อช่วยให้การพัฒนาการสร้างคอมพิวเตอร์ให้ดีขึ้นไปเรื่อย ๆ |
| paper-white b/w vga monit | จอวีจีเอขาวดำหมายถึง จอภาพวีจีเอ (VGA) ชนิดขาวดำ จอภาพชนิดนี้สามารถจะแสดงความแก่/อ่อนของสีเทาได้อีก 4, 6, 8 หรือบางทีถึง 32 สีด้วยกัน จอนี้ แม้จะแสดงได้เพียงขาว เทา ดำ แต่ก็ยังดีกับสายตามากกว่าจอสีชนิดเลว ๆ |
| shit | (ชิท) n. อุจจาระ,การขับถ่ายอุจจาระ,การเสแสร้ง,การพูดเกิน ความจริง,การพูดเหลวไหล. vi. ถ่ายอุจจาระ. n. คำอุทานแสดงความรัง-เกียจความขยะแขยงความผิดหวังหรืออื่น ๆ |
| snowwhite | (สโน'ไวทฺ) adj. ขาวเหมือนหิมะ |
| somewhither | (ซัม'วิธเธอะ) adv. บางแห่ง,บางที่,บางสถานที่,บางทิศทาง (somewhere) |
| thither | (ธิธ'เธอะ) adv. ที่นั่น,ไปยังที่นั่น adj. ด้านอื่น,ไกลออกไป |
| thitherto | (ธิธเธอะทู') adv. จนกว่าจะถึงเวลานั้น, Syn. up to that time,until then |
| top hit | n. เพลงละครหรือภาพยนตร์ยอดนิยม |
| unhitch | (อันฮิทชฺ') adj. ปลด,ถอดออก,แก้ออก,ปลดเงื่อน, Syn. unfasten |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| amphitheatre | (n) อัฒจันทร์,ที่แสดงกลางแจ้ง |
| architect | (n) สถาปนิก |
| architecture | (n) สถาปัตยกรรม |
| architrave | (n) ขอบประตู,ขอบหน้าต่าง |
| BLACK AND black and white | (n) ข้อเขียน,สิ่งพิมพ์,ตัวหนังสือ |
| bronchitis | (n) โรคหลอดลมอักเสบ |
| graphite | (n) ถ่านดำใช้ทำดินสอ,กราไฟท์ |
| hit | (n) การตี,การชน,การขว้างปา,การทำร้าย,การปะทะ |
| hitch | (n) เงื่อน,ปม,การผูก,ความขลุกขลัก,ความยาก,การสะดุด,อุปสรรค |
| hither | (adv) ยังที่นี้,มาที่นี้ |
| hitherto | (adv) มาจนบัดนี้,ก่อนนี้,จนกระทั่งบัดนี้ |
| thither | (adv) ไปยังที่นั้น,ไปที่นั่น |
| whit | (n) ชิ้นเล็กชิ้นน้อย,กระเบียดนิ้ว |
| white | (adj) ขาว,ซีด,หงอก,สะอาด,บริสุทธิ์,ซื่อตรง |
| WHITE white ant | (n) ปลวก |
| WHITE white elephant | (n) ช้างเผือก |
| WHITE white flag | (n) ธงขาว |
| whiten | (vi,vt) ขาวขึ้น,บริสุทธิ์ขึ้น,สะอาดขึ้น |
| whitesmith | (n) ช่างดีบุก,ช่างชุบเหล็ก |
| whitewash | (n) ปูนขาวทาผนัง |
| whither | (adv,con) ทางไหน,ที่ไหน |
| whithersoever | (con) ที่ไหนๆก็ตาม |
| whiting | (n) ดินสอพอง |
| whittle | (vt) แกะ,ถาก,เฉือน,เกลา,ทอน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| amphitheatre | ทวิอัฒจันทร์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| anorthite | อะนอร์ไทต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| architectonic | สถาปัตยลักษณ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| architecture | สถาปัตยกรรม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| architrave | ๑. หน้ากระดานทับหลัง๒. บัวปิดแนววงกบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bronchitis | หลอดลมอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| chinese white | สีขาวจีน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| chitin | ไคทิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| colonial architecture | สถาปัตยกรรมอาณานิคม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| computer architecture; architecture | สถาปัตยกรรมคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| felon; whitlow | ตะมอย [มีความหมายเหมือนกับ abscess, pulp; abscess, pulpal ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| flake graphite | แกรไฟต์แผ่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| graphite | แกรไฟต์, แร่ดินสอดำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| hit | การเปิดดู [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| MCA (Micro Channel architecture) | เอ็มซีเอ (สถาปัตยกรรมไมโครแชนเนล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Micro Channel architecture (MCA) | สถาปัตยกรรมไมโครแชนเนล (เอ็มซีเอ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| non-white | ผู้ไม่ใช่คนผิวขาว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| psephite | หินเซไฟต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| rachitis | ๑. โรคกระดูกอ่อนในเด็ก [มีความหมายเหมือนกับ rickets]๒. กระดูกสันหลังอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tin white | สีขาวดีบุก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| titanium white | สีขาวไทเทเนียม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| von Neumann architecture | สถาปัตยกรรมฟอนนอยมันน์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| white | สีขาว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| white lead; flake white | สีจาดตะกั่ว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| white paper | สมุดปกขาว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| whitewash | การฟอกตัว, การกลบเกลื่อน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| whitlow, herpetic | ตะมอยเริม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Apses (Architecture) | มุข (สถาปัตยกรรม) [TU Subject Heading] |
| Architects | สถาปนิก [TU Subject Heading] |
| Architecture | สถาปัตยกรรมโครงสร้างของระบบคอมพิวเตอร์ว่าประกอบด้วยหน่วยอะไรบ้าง หน่วยเหล่านี้ทำงานอย่างไร มีวิธีการส่งผ่านข้อมูลและคำสั่งถึงกันอย่างไร วิชาสถาปัตยกรรมคอมพิวเตอร์เป็นวิชาที่สำคัญ เพราะช่วยให้ผู้เรียนมีความเข้าใจว่าคอมพิวเตอร์ทำงานได้อย่างไร ชิ้นส่วนต่างๆ ภายในเครื่องมีอะไรบ้าง [คอมพิวเตอร์] |
| Bases (Architecture) | ฐาน (สถาปัตยกรรม) [TU Subject Heading] |
| Black-and-white photography | การถ่ายภาพขาว-ดำ [TU Subject Heading] |
| Bronchitis | การอักเสบของหลอดลม,หลอดลมอักเสบ,การอักเสบของหลอดลม [การแพทย์] |
| Chitin | ไคติน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| COM (Computer architecture) | คอม (สถาปัตยกรรมคอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Commissure, Anterior White | ทอดข้ามแนวกลาง [การแพทย์] |
| Computer architecture | สถาปัตยกรรมคอมพิวเตอร์ [TU Subject Heading] |
| Galleries (Architecture) | ห้องแสดงผลงาน (สถาปัตยกรรม) [TU Subject Heading] |
| Graphite | แกรไฟต์ แหล่ง - พบในหินแกรนิตที่จังหวัดจันทบุรี และในหินแปรทางภาคเหนือ เช่น ที่จังหวัดเชียงใหม่ พบเกิดอยู่ในหินชนวนเนื้อค่อนข้างแข็ง มีลักษณะเป็นแผ่นบาง ๆ เคลือบบนผิวหน้าของหินแปร นอกจากนี้ยังพบ ในหินเปกมาไทต์ที่จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ ประโยชน์ - ใช้ในการทำดินสอดำ ใช้ผสมน้ำมันทำน้ำมันเครื่อง ใช้ทำเบ้าหลอมโลหะชนิดทนไฟได้ดีเพราะจุดหลอมเหลวสูงมาก [สิ่งแวดล้อม] |
| Hitler, Adolf, 1889-1945 | ฮิตเลอร์, อด๊อลฟ, ค.ศ.1889-1945 [TU Subject Heading] |
| Malachite | มาลาไคต์ แหล่ง - พบที่จังหวัดนครราชสีมา อุตรดิตถ์ และทั่ว ๆ ไปในแหล่งแร่ทองแดง ประโยชน์ - เป็นสินแร่ทองแดง ใช้ทำเครื่องประดับแจกัน หุ้มโต๊ะภายนอก บริเวณพื้นบนของโต๊ะ เจียระไนรูปหลังเบี้ยทำหัวแหวน [สิ่งแวดล้อม] |
| Mater, White | เนื้อขาว, เนื้อเยื่อส่วนสีขาว, เนื้อหา [การแพทย์] |
| Architecture, Medieval | สถาปัตยกรรมสมัยกลาง [TU Subject Heading] |
| Micro Channel Architecture | สถาปัตยกรรมบัส [คอมพิวเตอร์] |
| Milky White | สีขาวคล้ายน้ำนม [การแพทย์] |
| Modular coordination (Architecture) | การประสานทางพิกัด [TU Subject Heading] |
| Peer-to-peer architecture (Computer networks) | สถาปัตยกรรมแบบเพียร์ทูเพียร์ (เครือข่ายคอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Religious architecture | สถาปัตยกรรมทางศาสนา [TU Subject Heading] |
| Resort architecture | สถาปัตยกรรมสถานตากอากาศ [TU Subject Heading] |
| Socialist realism and architecture | สัจนิยมแนวสังคมนิยมกับสถาปัตยกรรม [TU Subject Heading] |
| Vernacular architecture | สถาปัตยกรรมพื้นถิ่น [TU Subject Heading] |
| Bronchitis, Wheezing | การหอบเกิดขึ้นหลังจากเป็นหวัด [การแพทย์] |
| white blood cell | เซลล์เม็ดเลือดขาว, ดู leucocyte [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| White House (Washington D.C.) | ไวท์เฮาส์ (วอชิงตัน ดี. ซี.) [TU Subject Heading] |
| white tie | ชุดราตรีสโมสร |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| shat | (vi.) กริยาช่องที่ 2 ของ shit (คำหยาบ) |
| Whitehall | (n.) รัฐบาลอังกฤษ (เพราะที่ตั้งของหลายกระทรวงอยู่บนถนน Whitehall ในกรุงลอนดอน) |
| Whitsun | (adj.) เกี่ยวกับ Whitsunday หรือ Whitsuntide |
| กวะกวัก | (adv.) sound of Chinese white breasted water-rail Syn. กวักๆ |
| กวักๆ | (adv.) sound of Chinese white breasted water-rail |
| กินทาง | (v.) transgress the white line (in driving ) See also: stride over other people´s driving lane Syn. ล้ำทาง |
| ช้างเผือก | (n.) Medal of White Elephant |
| ทรายแก้ว | (n.) kind of sand-sized white and clear quartz See also: small quartz used for making glass |
| ทำเนียบขาว | (n.) the White House |
| ธงสามสี | (n.) Thai flag of red, white and blue See also: three-coloured flag, triflag |
| ธงไตรรงค์ | (n.) Thai flag of red, white and blue See also: three-coloured flag, triflag Syn. ธงสามสี |
| บุ้งจีน | (n.) A species of white-stemmed Ipomoea Syn. ผักบุ้งจีน |
| ปลอด | (adj.) all (white, black etc.) See also: totally (white, black etc.) completely Syn. ล้วน, แท้ |
| ปลอด | (adj.) all (white, black etc.) See also: totally (white, black etc.) completely Syn. ล้วน, แท้ |
| ผักบุ้งจีน | (n.) A species of white-stemmed Ipomoea |
| ล้ำทาง | (v.) transgress the white line (in driving ) See also: stride over other people´s driving lane |
| เบญจพรรณ | (n.) primary colors red, blue, yellow, white, and black |
| เบญจรงค์ | (n.) five primary colours (white, black, green, red and yellow ) |
| แด่น | (adj.) with white or brown markings on the face or nose of animals |
| Whitsuntide | (n.) สัปดาห์ของ Whitsunday See also: โดยเฉพาะในสามวันแรกของสัปดาห์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He hit me with a pillow | เขาตีฉันด้วยหมอน |
| You wanna hit your ride? | คุณอยากจะโบกรถไปฟรีหรือ? |
| Because he is really nice he never hits his brother | เพราะเขาเป็นคนนิสัยดีจริงๆ เขาจึงไม่เคยตีน้องชายตัวเองเลย |
| Like I was trying to hit on him! | อย่างกับว่าฉันพยายามจะจีบเขาอย่างนั้นแหล่ะ |
| Who is the lady in white? | ผู้หญิงในชุดขาวนั่นคือใครหรือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Over the seven jewelled hills beyond the seventh fall, in the cottage of the seven dwarfs dwells Snow White, fairest one of all. | ในช่วงเจ็ดเนินเขาประดับด้วย เพชรพลอย นอกเหนือจากฤดูใบไม้ร่วงที่ เจ็ด ในกระท่อมของคนแคระทั้งเจ็ด |
| Snow White lies dead in the forest. | หิมะขาวนอนตายอยู่ในป่า |
| Snow White still lives, the fairest in the land. | หิมะขาวยังคงมีชีวิตอยู่ สังขารในแผ่นดิน |
| To whiten my hair, a scream of fright. | ขาวผมของฉันกรีดร้องตกใจ |
| Is the lorry in case someone hits back? | แกคงหดอยู่บนรถ ถ้าฉันซัดแกใช่ไหม |
| Sorry, I didn't mean to hit you. | ขอโทษที ฉันไม่ได้ตั้งใจทำร้ายคุณ |
| What's this? Who hit you? | นี่มันอะไร ใครทำร้ายคุณ |
| It should be in a conservatory, you in a white frock, with a red rose in your hand, and a violin playing in the distance, and I should be making violent love to you behind a palm tree. | มันควรจะเกิดขึ้นที่เรือนปลูกต้นไม้ คุณใส่ชุดขาวถือดอกกุหลาบแดง มีไวโอลินเล่นอยู่ห่างๆ และผมควรจะพลอดรักกับคุณ อย่างเร่าร้อนหลังต้นปาล์ม |
| I suppose Mrs. De Winter went below for something and a squall hit the boat with nobody at the helm. | ผมว่าคุณนายเดอ วินเทอร์คงลงไปข้างใต้เรือ ตอนที่เรือเจอกับพายุ โดยที่ไม่มีใครคอยบังคับเรือไว้ |
| That's like being hit in the head with a crowbar once a day. | ที่เหมือนถูกตีในหัวด้วยชะแลงวันละครั้ง |
| Cos he's been hit on the head by somebody once a day, every day. | เพราะเขาถูกตีที่ศีรษะโดยคนวันละครั้งทุกวัน |
| A second later, he heard a body hit the floor. | ที่สองต่อมาเขาได้ยินร่างกายกระแทกพื้น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 希特勒 | [Xī tè lè, ㄒㄧ ㄊㄜˋ ㄌㄜˋ, 希特勒] Adolf Hitler (1889-1945) |
| 白乾儿 | [bái gān r, ㄅㄞˊ ㄍㄢ ㄖ˙, 白乾儿 / 白乾兒] alcoholic spirit; strong white rice wine |
| 白干儿 | [bái gān r, ㄅㄞˊ ㄍㄢ ㄖ˙, 白干儿 / 白干兒] alcoholic spirit; strong white rice wine |
| 白煤 | [bái méi, ㄅㄞˊ ㄇㄟˊ, 白煤] anthracite; hard coal; white coal; waterpower |
| 建筑学 | [jiàn zhù xué, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, 建筑学 / 建築學] architectural; architecture |
| 白露 | [Bái lù, ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ, 白露] Bailu or White Dew, 15th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 8th-22nd September |
| 嗜碱性粒细胞 | [shì jiǎn xìng lì xì bāo, ㄕˋ ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ, 嗜碱性粒细胞 / 嗜鹼性粒細胞] basophil granulocytes (rarest type of white blood cell) |
| 黑白 | [hēi bái, ㄏㄟ ㄅㄞˊ, 黑白] black and white; right and wrong; monochrome |
| 黑白电视 | [hēi bái diàn shì, ㄏㄟ ㄅㄞˊ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ, 黑白电视 / 黑白電視] black and white TV |
| 泷船 | [lóng chuán, ㄌㄨㄥˊ ㄔㄨㄢˊ, 泷船 / 瀧船] boat or raft adapted to handle rapids; white-water raft |
| 狗屁 | [gǒu pì, ㄍㄡˇ ㄆㄧˋ, 狗屁] bullshit; nonsense |
| 白布 | [bái bù, ㄅㄞˊ ㄅㄨˋ, 白布] plain white cloth; calico |
| 大炮打蚊子 | [dà pào dǎ wén zi, ㄉㄚˋ ㄆㄠˋ ㄉㄚˇ ㄨㄣˊ ㄗ˙, 大炮打蚊子] cannon fire to hit a mosquito; to use a sledgehammer to crack a nut |
| 扑面 | [pū miàn, ㄆㄨ ㄇㄧㄢˋ, 扑面 / 撲面] lit. sth hits one in the face; directly in one's face; sth assaults the senses; blatant (advertising); eye catching; (a smell) assaults the nostrils |
| 扑面而来 | [pū miàn ér lái, ㄆㄨ ㄇㄧㄢˋ ㄦˊ ㄌㄞˊ, 扑面而来 / 撲面而來] lit. sth hits one in the face; directly in one's face; sth assaults the senses; blatant (advertising); eye catching; (a smell) assaults the nostrils |
| 缠丝玛瑙 | [chán sī mǎ nǎo, ㄔㄢˊ ㄙ ㄇㄚˇ ㄋㄠˇ, 缠丝玛瑙 / 纏絲瑪瑙] sardonyx (gemstone of brown-white striped chalcedony) |
| 大白鲨 | [dà bái shā, ㄉㄚˋ ㄅㄞˊ ㄕㄚ, 大白鲨 / 大白鯊] great white shark (Carcharodon carcharias) |
| 騵 | [yuán, ㄩㄢˊ, 騵] chestnut horse with white belly |
| 吉大港 | [jí dà gǎng, ㄐㄧˊ ㄉㄚˋ ㄍㄤˇ, 吉大港] Chittagong (Bangladesh port city) |
| 有色 | [yǒu sè, ㄧㄡˇ ㄙㄜˋ, 有色] colored; non-white; non-ferrous (metals) |
| 对比度 | [duì bǐ dù, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄧˇ ㄉㄨˋ, 对比度 / 對比度] contrast (balance of black and white in TV screen setup); degree of contrast |
| 基督圣体节 | [Jī dū Shèng tǐ jié, ㄐㄧ ㄉㄨ ㄕㄥˋ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄝˊ, 基督圣体节 / 基督聖體節] Corpus Christi (Catholic festival on second Thursday after Whit Sunday) |
| 圣体节 | [Shèng tǐ jié, ㄕㄥˋ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄝˊ, 圣体节 / 聖體節] Corpus Christi (Catholic festival on second Thursday after Whit Sunday) |
| 吐絮 | [tǔ xù, ㄊㄨˇ ㄒㄩˋ, 吐絮] cotton boll splits open and reveals its white interior |
| 牙白 | [yá bái, ㄧㄚˊ ㄅㄞˊ, 牙白] creamy white; ivory color |
| 设计者 | [shè jì zhě, ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ, 设计者 / 設計者] designer; architect (of a project) |
| 录 | [lù, ㄌㄨˋ, 录 / 錄] diary; record; to hit; to copy; surname Lu |
| 受灾 | [shòu zāi, ㄕㄡˋ ㄗㄞ, 受灾 / 受災] disaster-stricken; to be hit by a natural calamity |
| 冬瓜 | [dōng guā, ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄚ, 冬瓜] wax gourd (Cucurbitaceae, Benincasa hispida); white gourd; white hairy melon; Chinese squash |
| 白痢 | [bái lì, ㄅㄞˊ ㄌㄧˋ, 白痢] dysentery characterized by white mucous stool; white diarrhea |
| 蛋白 | [dàn bái, ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ, 蛋白] egg white; protein; albumen |
| 粻 | [zhāng, ㄓㄤ, 粻] food; white cooked rice |
| 海洛英 | [hǎi luò yīng, ㄏㄞˇ ㄌㄨㄛˋ , 海洛英] heroin, a white narcotic powder derived from morphine |
| 中 | [zhòng, ㄓㄨㄥˋ, 中] hit (the mark) |
| 中弹 | [zhòng dàn, ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋ, 中弹 / 中彈] hit by a bullet; shot |
| 吹袭 | [chuī xí, ㄔㄨㄟ ㄒㄧˊ, 吹袭 / 吹襲] hit by hurricane or typhoon; to attack (of wind) |
| 日立 | [Rì lì, ㄖˋ ㄌㄧˋ, 日立] Hitachi, Ltd. |
| 箾 | [shuò, ㄕㄨㄛˋ, 箾] hit with a pole; pole dance |
| 触礁 | [chù jiāo, ㄔㄨˋ ㄐㄧㄠ, 触礁 / 觸礁] hit a snag |
| 汉白玉 | [hàn bái yù, ㄏㄢˋ ㄅㄞˊ ㄩˋ, 汉白玉 / 漢白玉] white marble; a type of white marble used for building and sculpting |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 10個1組;十個一組 | [じっこひとくみ;じっこいちくみ, jikkohitokumi ; jikkoichikumi] (n) {comp} decade |
| 1人あたり;1人当たり;一人当たり;一人あたり | [ひとりあたり, hitoriatari] (exp,adv) per person; per capita; per head |
| 1対1の通信 | [いちたいいちのつうしん, ichitaiichinotsuushin] (n) {comp} one to one communication |
| CB | [シービー, shi-bi-] (n) (1) Citizens' Band; CB (radio); (2) (See 転換社債) convertible bond; (3) (See 慢性気管支炎) chronic bronchitis; (4) chemical and biological (weapons); (5) (See センターバック) center back; (6) community business |
| FTTx | [エフティーティーエックス, efutei-tei-ekkusu] (n) fiber to the x (generic term for any network architecture that uses optical fiber) (fibre); FTTx |
| HII領域 | [エイチツーりょういき, eichitsu-ryouiki] (n) H II region |
| HP;hp | [エイチピー;エッチピー, eichipi-; ecchipi-] (n) (1) (See 馬力) horsepower; HP; (2) (HP only) (See ホームページ) home page; (3) (HP only) (See ハーフパイプ) half-pipe (i.e. in snowboarding); (4) (HP only) HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game); (5) (hp only) (See ハープ) harp |
| HTML | [エッチティーエムエル, ecchitei-emueru] (n) {comp} hypertext markup language; HTML |
| http;HTTP | [エイチティーティーピー;エッチティーティーピー, eichitei-tei-pi-; ecchitei-tei-pi-] (n) Hypertext Transfer Protocol; http |
| X指定 | [エックスしてい, ekkusu shitei] (adj-no,n) (See 18禁・じゅうはちきん) x-rated; x-rating |
| アーキテクチャ(P);アーキテクチャー;アーキテクチュア;アキテクチャ | [, a-kitekucha (P); a-kitekucha-; a-kitekuchua ; akitekucha] (n) architecture; (P) |
| アーキテクチャラル;アーキテクチュラル | [, a-kitekuchararu ; a-kitekuchuraru] (n) architectural |
| アーキテクト | [, a-kitekuto] (n) architect |
| アーキテクトニック | [, a-kitekutonikku] (n) aechitectonic |
| アーキトレーブ | [, a-kitore-bu] (n) architrave |
| ああした | [, aashita] (exp,adj-pn) (See ああいう) that sort of; like that |
| アイボリーホワイト | [, aibori-howaito] (n) ivory-white |
| アウロノカラエテルヴァイナエ | [, auronokaraeteruvainae] (n) Chitande aulonocara (species of peacock cichlid, Aulonocara ethelwynnae); Northern Aulonocara |
| アウロノカラフエセリ | [, auronokarafueseri] (n) night aulonocara (species of peacock cichlid, Aulonocara hueseri); Aulonocara white top |
| アオシタトカゲ;アオジタトカゲ | [, aoshitatokage ; aojitatokage] (n) bluetongued lizard; sleepy lizard |
| あけおめことよろ;アケオメコトヨロ | [, akeomekotoyoro ; akeomekotoyoro] (exp) (col) (abbr) abbreviation of "akemashite omedetou, kotoshi mo yoroshiku onegaishimasu" |
| あっさりした | [, assarishita] (adj-f) simple; light; easy; openhearted; (P) |
| アドレス指定例外 | [アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] (n) {comp} addressing exception |
| アドレス指定可能な記憶域をもたない計算器 | [アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] (exp) {comp} calculator without addressable storage |
| アドレス指定能力 | [アドレスしていのうりょく, adoresu shiteinouryoku] (n) {comp} addressability |
| あの人 | [あのひと, anohito] (pn,adj-no) he; she; that person |
| アフリカ腰白雨燕 | [アフリカこしじろあまつばめ;アフリカコシジロアマツバメ, afurika koshijiroamatsubame ; afurikakoshijiroamatsubame] (n) (uk) white-rumped swift (Apus caffer) |
| アメリカ水芭蕉 | [アメリカみずばしょう;アメリカミズバショウ, amerika mizubashou ; amerikamizubashou] (n) (uk) yellow skunk cabbage (Lysichiton americanum) |
| アメリカ白灯蛾 | [アメリカしろひとり;アメリカシロヒトリ, amerika shirohitori ; amerikashirohitori] (n) (uk) fall webworm (Hyphantria cunea) |
| アレルギー体質 | [アレルギーたいしつ, arerugi-taishitsu] (n) allergic diathesis (predisposition to be allergic) |
| アンチテーゼ | [, anchite-ze] (n) antithesis (ger |
| アンチテアトル | [, anchiteatoru] (n) anti-theatre (theater) (fre |
| イースターアイランドバタフライフィッシュ;ホワイトティップバタフライフィッシュ | [, i-suta-airandobatafuraifisshu ; howaitoteippubatafuraifisshu] (n) Easter Island butterflyfish (Chaetodon litus); white-tip butterflyfish |
| いい人;好い人 | [いいひと, iihito] (exp) (1) good-natured person; (n) (2) lover |
| いい年して | [いいとしして, iitoshishite] (exp) (in spite of) being old enough to know better |
| いい年をして | [いいとしをして, iitoshiwoshite] (exp) (See いい年して) (in spite of) being old enough to know better |
| イベント指定子 | [イベントしていし, ibento shiteishi] (n) {comp} event descriptor |
| いらしてください | [, irashitekudasai] (exp) (See いらっしゃってください) please come (and visit us); please come (to our shop) |
| イラステシティ | [, irasuteshitei] (n) elasticity |
| イレズミニザ | [, irezuminiza] (n) white-freckled surgeonfish (Acanthurus maculiceps, species of tang from the Indo-West Pacific); spot-face surgeon; pale-lined surgeonfish; yellow-freckled surgeon fish |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 1対1の通信 | [いちたいいちのつうしん, ichitaiichinotsuushin] one to one communication |
| アーキテクチャ | [あーきてくちゃ, a-kitekucha] architecture |
| アドレス指定例外 | [アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] addressing exception |
| アドレス指定可能な記憶域をもたない計算器 | [アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] calculator without addressable storage |
| アドレス指定能力 | [アドレスしていのうりょく, adoresu shiteinouryoku] addressability |
| イベント指定子 | [イベントしていし, ibento shiteishi] event descriptor |
| エイチティーエムエル | [えいちていーえむえる, eichitei-emueru] HTML |
| エイチティーティーピー | [えいちていーていーぴー, eichitei-tei-pi-] HTTP |
| エイチティーティーピーディー | [えいちていーていーぴーでいー, eichitei-tei-pi-dei-] httpd |
| キーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [キーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with keyboard controlled addressable storage |
| キャパシタ | [きゃぱした, kyapashita] capacitor |
| キャパシタンス | [きゃぱしたんす, kyapashitansu] capacitance |
| キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク | [きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision avoidance network, CSMA, CA network (abbr.) |
| キャリア検地多重アクセス衝突検出ネットワーク | [きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつけんしゅつネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukenshutsu nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision detection network, CSMA, CD network (abbr.) |
| コードセンシティブ | [こーどせんしていぶ, ko-dosenshiteibu] code-sensitive (an) |
| コンテクストセンシティブ | [こんてくすとせんしていぶ, kontekusutosenshiteibu] context-sensitive (an) |
| サービス品質 | [サービスひんしつ, sa-bisu hinshitsu] quality of service (QOS) |
| サービス品質契約 | [サービスひんしつけいやく, sa-bisu hinshitsukeiyaku] quality of service agreement, contract |
| ジオシティーズ | [じおしていーず, jioshitei-zu] GeoCities |
| システムアーキテクチャ | [しすてむあーきてくちゃ, shisutemua-kitekucha] system architecture |
| システムズネットワークアーキテクチャ | [しすてむずねっとわーくあーきてくちゃ, shisutemuzunettowa-kua-kitekucha] systems network architecture, SNA |
| シムシティー | [しむしていー, shimushitei-] SIMCITY |
| スイッチアーキテクチャ | [すいっちあーきてくちゃ, suicchia-kitekucha] switch architecture |
| セル損失 | [セルそんしつ, seru sonshitsu] cell loss |
| セル損失プライオリティ | [セルそんしつプライオリティ, seru sonshitsu puraioritei] cell loss priority (CLP) |
| セル損失優先権 | [セルそんしつゆせんけん, seru sonshitsuyusenken] cell loss priority |
| セル損失比 | [セルそんしつひ, seru sonshitsuhi] cell loss ratio |
| セル損失率 | [セルそんしつりつ, seru sonshitsuritsu] cell loss rate |
| センシティブ | [せんしていぶ, senshiteibu] sensitive |
| ソフトウェア品質 | [ソフトウェアひんしつ, sofutouea hinshitsu] software quality |
| ソフトウェア品質測定法 | [ソフトウェアひんしつそくていほう, sofutouea hinshitsusokuteihou] software quality metric |
| ソフトウェア品質特性 | [ソフトウェアひんしつとくせい, sofutouea hinshitsutokusei] software quality characteristics |
| ダイバーシティ | [だいばーしてい, daiba-shitei] diversity |
| データの品質 | [データのひんひつ, de-ta nohinhitsu] data quality |
| データ損失 | [データそんしつ, de-ta sonshitsu] data loss |
| テープ始端マーカ | [テープしたんマーカ, te-pu shitan ma-ka] beginning-of-tape marker, BOT marker (abbr.) |
| ディレクトリ名による受信者指定 | [ディレクトリめいによるじゅしんしゃしてい, deirekutori meiniyorujushinshashitei] designation of recipient by directory name, MTPR |
| ネットワークアーキテクチャ | [ねっとわーくあーきてくちゃ, nettowa-kua-kitekucha] network architecture |
| ネットワークプロトコルアドレス指定情報 | [ネットワークぷろとこるアドレスしていじょうほう, nettowa-ku purotokoru adoresu shiteijouhou] network protocol address information |
| ハッチ定義表 | [はっちていぎひょう, hacchiteigihyou] hatch table |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 一人一人 | [ひとりびとり, hitoribitori] Thai: ทีละคน English: one by one |
| 一人占め | [ひとりじめ, hitorijime] Thai: ครอบครองเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว English: monopoly |
| 一人当たり | [ひとりあたり, hitoriatari] Thai: (ราคา)ต่อหัว English: per person |
| 一切れ | [ひときれ, hitokire] Thai: ชิ้น ๆ English: a slice |
| 一切れ | [ひときれ, hitokire] Thai: เศษเล็ก ๆ English: small piece |
| 下調べ | [したしらべ, shitashirabe] Thai: การเตรียมหาข้อมูลไว้ล่วงหน้า |
| 下請会社 | [したうけがいしゃ, shitaukegaisha] Thai: บริษัทที่ทำสัญญารับเหมาะ English: contract company |
| 人前では | [ひとまえでは, hitomaedeha] Thai: ต่อหน้าสาธารณะ English: in front of people |
| 人気 | [ひとけ, hitoke] Thai: วี่แววของคน |
| 年下 | [としした, toshishita] Thai: รุ่นน้อง English: junior |
| 年下 | [としした, toshishita] Thai: มีอายุน้อยกว่า อ่อนวัยกว่า English: younger |
| 必要 | [ひつよう, hitsuyou] Thai: ความจำเป็น English: necessity (an) |
| 必要 | [ひつよう, hitsuyou] Thai: จำเป็น English: need |
| 指定 | [してい, shitei] Thai: การกำหนด English: assignment |
| 指定 | [してい, shitei] Thai: ระบุ English: designation (vs) |
| 指定 | [してい, shitei] Thai: การระบุคุณสมบัติเฉพาะ English: specification |
| 浸る | [ひたる, hitaru] Thai: แช่น้ำ English: to be soaked in |
| 浸る | [ひたる, hitaru] Thai: จมหรือติดอยู่ในสภาพนั้นจนถอนตัวไม่ขึ้น English: to be flooded |
| 私邸 | [してい, shitei] Thai: บ้านพักส่วนตัว English: private residence |
| 視点 | [してん, shiten] Thai: มุมมองหรือทัศนคติ English: point of view |
| 視点 | [してん, shiten] Thai: วิสัยทัศน์ English: visual point |
| 親しむ | [したしむ, shitashimu] Thai: คุ้นเคย English: to be intimate with |
| 親しむ | [したしむ, shitashimu] Thai: สนิทสนม English: to befriend |
| 質問 | [しつもん, shitsumon] Thai: คำถาม English: inquiry |
| ぶつける | [ぶつける, butsukeru] Thai: ชน English: to hit |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ | [n. prop.] (Adof Hitloē) EN: Adolf Hitler FR: Adolf Hitler |
| แอ๊คติวิสต์ | [n.] (aekthīt) EN: activist FR: activiste [m] |
| แอบชิด | [v. exp.] (aēp chit) EN: snuggle up to FR: |
| ไอ้ห่า | [interj.] (ai hā) EN: shit ; damn ; bastard FR: |
| ไอพิษ | [n.] (aiphit) EN: poison gas FR: gaz toxique [m] |
| ไอ้ถ่อย | [X] (ai thǿi) EN: You shit ! FR: |
| อาคารที่ตั้ง... | [n. exp.] (ākhān thīta) EN: FR: immeuble qui abrite … [m] |
| อักขราภิธาน | [n.] (akkharāphit) EN: glossary ; lexicon ; dictionary FR: |
| อักขราภิธานศัพท์ | [n. exp.] (akkharāphit) EN: dictionary FR: dictionnaire [m] |
| อำมหิต | [n. prop.] (ammahit) EN: cruel ; heartless ; inhuman ; brutal ; savage FR: cruel ; brutal |
| อ่านผิด | [v. exp.] (ān phit) EN: misread FR: mal lire |
| เอาผิดได้ | [v. exp.] (ao phit dāi) EN: be accountable (to) FR: |
| อปราชิต | [v.] (aparachit) EN: not loose FR: |
| อภิลักขิต | [adj.] (aphilakkhit) EN: auspicious FR: |
| อภิลักขิต- | [pref.] (aphilakkhit) EN: auspicious FR: |
| อภิลักขิตกาล | [n.] (aphilakkhit) EN: auspicious time ; auspicious date ; auspicious era FR: |
| อภิลักขิตสมัย | [n.] (aphilakkhit) EN: auspicious time ; auspicious date ; auspicious era FR: |
| อภิชฌา | [n.] (aphitchā) EN: greed FR: désir [m] ; avidité [f] |
| อภิไธย | [n.] (aphithai) EN: name ; nomenclature FR: |
| อภิธรรม | [n.] (aphitham) EN: higher doctrine ; analytic doctrine of the Buddhist canon ; highest spiritual law ; highest spiritual doctrine FR: |
| อภิธาน | [n.] (aphithān) EN: glossary FR: glossaire [m] |
| อภิธานศัพท์ | [n. exp.] (aphithān sa) EN: glossary FR: glossaire [m] |
| อภิธานศัพท์เคมี | [n. exp.] (aphithān sa) EN: FR: glossaire de termes chimiques [m] |
| อภิธานศัพท์ประมง | [n. exp.] (aphithān sa) EN: glossary of fishery terms FR: |
| อาบยาพิษ | [x] (āp yā phit) EN: dipped in poison FR: |
| อัดฉีด | [v.] (atchīt) EN: lubricate ; grease FR: lubrifier ; graisser |
| อัดฉีด | [v.] (atchīt) EN: give a special reward ; give a special bonus FR: graisser la patte à qqn (fam.) |
| อัดฉีด | [v.] (atchīt) EN: inject FR: injecter |
| อัดฉีดเงิน | [v. exp.] (atchīt ngoe) EN: inject money ; inject funds FR: injecter de l'argent |
| อัดฉีดเงินทุน | [v. exp.] (atchīt ngoe) EN: inject capital FR: |
| อาทิตย์ | [n.] (āthit) EN: week FR: semaine [f] |
| อาทิตย์ | [n.] (āthit) EN: sun FR: soleil [m] |
| อาทิตย์ | [n.] (āthit) EN: Sunday FR: dimanche [m] |
| อาทิตย์ก่อน | [n. exp.] (āthit køn) EN: last week FR: la semaine précédente ; la semaine dernière |
| อาทิตย์ละ... | [X] (āthit la …) EN: … a week ; … per week ; weekly ; once a week FR: … par semaine |
| อาทิตย์หน้า | [n. exp.] (āthit nā) EN: next week FR: la semaine prochaine |
| อาทิตย์นี้ | [n. exp.] (āthit nī) EN: this week FR: cette semaine |
| อธิฏฐาน | [v.] (athitthān) EN: vow ; pray ; hope ; make a formal offering ; make a solemn wish ; make a prayer for FR: faire un voeu ; prier |
| อธิษฐาน | [v.] (athitthān =) EN: vow ; pray ; hope ; make a formal offering ; make a solemn wish ; make a prayer for FR: faire un voeu ; prier |
| อาทิตยวาร | [n.] (āthittayawā) EN: Sunday FR: dimanche [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Weißrückengeier | {m} [ornith.]African White-backed Vulture |
| Alektoweber | {m} [ornith.]White-billed Buffalo Weaver |
| Ambonbrillenvogel | {m} [ornith.]Ambon White-eye |
| Nashornpelikan | {m} [ornith.]American White Pelican |
| Amethystohr | {n} [ornith.]White-vented Violetear |
| Amphitheater | {n}amphitheater [Am.]; amphitheatre [Br.] |
| Amurrötel | {m} [ornith.]White-throated Rock Thrush |
| Angolanektarvogel | {m} [ornith.]Oustalet's White-bellied Sunbird |
| Weißkehltachuri | {m} [ornith.]White-throated Tyrannulet |
| Weißschwanztachuri | {m} [ornith.]White-tailed Tyrannulet |
| Weißbindentachuri | {m} [ornith.]White-banded Tyrannulet |
| Weißzügel-Fliegenstecher | {m} [ornith.]White-lored Tyrannulet |
| Graustirnelaenie | {f} [ornith.]Grey & White Tyrannulet |
| Strichelschopftachuri | {m} [ornith.]White-crested Tyrannulet |
| Architekt | {m}; Architektin |
| Architektenbüro | {n}architect's office; firm of architects |
| Arfakbrillenvogel | {m} [ornith.]Yellow-bellied Mountain White-eye |
| Atlantischer Weißseitendelfin | {m} [zool.]Atlantic White-sided Dolphin; Jumper; Springer |
| Aus | {n} | den Ball ins Aus schlagenout | to hit the ball out |
| Austreiben | {n} (von flüchtigen Substanzen durch Erhitzen)calcination |
| Australischer Ibis | {m} [ornith.]Australian White Ibis |
| Tasmanmoorente | {f} [ornith.]Australian White-eyed Duck |
| Bachstelze | {f} [ornith.]White Wagtail (Motacilla alba); Pied Wagtail |
| Bengalengeier | {m} [ornith.]Oriental White-backed Vulture |
| Bronchitis | {f}; Entzündung der Bronchien [med.]bronchitis |
| Buffonkolibri | {m} [ornith.]White-vented Plumeleteer |
| Buntbaumsteiger | {m} [ornith.]White-striped Woodcreeper |
| Kohlweißling | {m} [zool.]cabbage white butterfly |
| Carolinakleiber | {m} [ornith.]White-breasted Nuthatch |
| Cayenneschwalbe | {f} [ornith.]White-winged Swallow |
| Celebesgrundschäpper | {m} [ornith.]White-vented Flycatcher |
| Ceylonbrillenvogel | {m} [ornith.]Large Sri Lanka White-eye |
| Chile-Delfin | {m} [zool.]black dolphin; Chilean dolphin; Chilean black dolphin; white-bellied dolphin (Cephalorhynchus eutropia) |
| Weißstirn-Brillenvogel | {m} [ornith.]Christmas Island White-eye |
| Zimtbrillenvogel | {m} [ornith.]Cinnamon White-eye |
| Bauwesen | {n}civil engineering; architecture |
| Klient | {m} [comp.] | Klient-Server-Architektur |
| Webleinenstek | {m}clove hitch |
| Cuvierralle | {f} [ornith.]White-throated Rail |
| Hitzegrad | {m} | Hitzegrade |