| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| heated | (adj.) โกรธ See also: ฉุนเฉียว, โมโห Syn. angry, vehement |
| heated | (adj.) ซึ่งร้อน See also: ซึ่งทำให้ร้อน |
| heatedly | (adv.) อย่างโกรธ See also: อย่างฉุนเฉียว, อย่างโมโห Syn. angrily, vehemently |
| overheated | (adj.) ซึ่งร้อนเกินไป |
| reheated | (adj.) ทำให้ร้อนอีก See also: อุ่นให้ร้อนอีก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| heated | (ฮีท'ทิด) adj. อบอุ่น,ซึ่งทำให้ร้อน,ตื่นเต้น,อักเสบ,ดุเดือด., See also: heatedly adv. heatedness n., Syn. vehement |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| heated-air system | ระบบอุ่นอากาศ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หลงกล | (v.) be cheated See also: be tricked, be taken in, be fooled, be duped Syn. แพ้รู้, เสียรู้ Ops. รู้ทัน, รู้เท่าทัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He cheated on his wife | เขานอกใจภรรยา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Wherever you've exploited us, cheated us, abandoned us to tyrants like Kwen Sai, wherever black or brown or yellow men can read the newspapers and know... | {\cHFFFFFF}เมื่อใดก็ตามที่คุณได้ใช้ประโยชน์จากเรา โกงเรา {\cHFFFFFF}ทอดทิ้งเราไปทรราช เช่น Kwen ไทร {\cHFFFFFF}ที่ใดก็ตามที่คนดำหรือสีน้ำตาลหรือสีเหลือง สามารถอ่านหนังสือพิมพ์และรู้ว่า ... |
| While I'm in charge here the prisoners are not to be tortured or cheated or murdered! | ถ้าฉันคุมที่นี่ เชลยก็ต้องไม่... ...ถูกทารุณ... ...หรือถูกโกง... |
| Like you were... cheated outta your chance? | เช่นเดียวกับคุณจะโกงออกจากโอกาสของคุณ |
| Once Marcin had toothache he heated the iron and pressed it here. | ครั้งหนึ่ง มาร์ชีนปวดฟัน เขาเสียบปลั๊กเตารีด แล้วก็ทาบลงตรงนี้ |
| I couldn't do nothin' about it. The fellow cheated me. | ฉันทำอะไรไม่ได้เลย ผู้ชายคนนั้นขี้โกง |
| These heated comments aside, it's been a very positive experience. | เสียงค้านโหวกเหวกจากคนส่วนน้อยนิด ไม่อาจลบล้างประสบการณ์ด้านดีได้ |
| I never cheated in my life. | ฉันไม่เคยลอกการบ้านเลย ในชีวิต |
| Seriously, name me one guy you know who's never cheated on his wife. | เอากันจริง ๆ บอกชื่อคนที่แกรู้จักสักชื่อหนึ่ง ที่ไม่เคยนอกใจเมียมาซิ |
| I guess I screwed it up. I cheated the government. | ผมว่า ผมทำมันพังหมดเลย ผมยักยอกเงินรัฐบาล |
| They cheated. I don't know how you can support them. | วิธนี่ พวกนั้นโกงข้อสอบนะ ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าทำไมเธอถึงยังช่วยพวกนั้นอยู่ |
| So, they only reheated them and served them. | กิบส์ ถ้ามียาพิษในซี่โครง ทำใมประธานาธิปดีถึงไม่เป็นอะไร |
| Your high school sweetheart got drunk at party then cheated on you with whole wrestling team. | สงสัยแฟนสมัยม.ปลายของนายเมาที่งานปาร์ตี้ และนอกใจนายด้วยการนอนกับนักมวยปล้ำทั้งทีมใช่มะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 受骗 | [shòu piàn, ㄕㄡˋ ㄆㄧㄢˋ, 受骗 / 受騙] cheated; taken in; hoodwinked |
| 受热 | [shòu rè, ㄕㄡˋ ㄖㄜˋ, 受热 / 受熱] heated; sunstroke |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エジソン効果 | [エジソンこうか, ejison kouka] (n) Edison effect (thermionic emission from a heated metal or semiconductor) |
| して遣られる | [してやられる, shiteyarareru] (exp,v1) (uk) (See して遣る) to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted |
| ずぶ焼き入れ | [ずぶやきいれ, zubuyakiire] (n) immersion quenching (hardening by dropping heated metal into water or oil) |
| 五右衛門風呂 | [ごえもんぶろ, goemonburo] (n) bath heated directly from beneath, with a floating wooden lid on which the bather sits causing it to sink (named after the robber Goemon Ishikawa, who was boiled to death in one) |
| 侃侃諤諤;侃々諤々;侃々諤諤 | [かんかんがくがく, kankangakugaku] (adj-no,adj-t,adv-to) outspoken; arguing (heatedly) what one believes in; insisting on something without restraint |
| 冷や(P);冷 | [ひや, hiya] (n) (1) (abbr) (See 冷や水・ひやみず) cold water; (2) (abbr) (See 冷や酒・ひやざけ) cold sake; (pref,adj-no) (3) cold; cool; chilled; unheated; (P) |
| 口角泡を飛ばす;口角あわを飛ばす | [こうかくあわをとばす, koukakuawawotobasu] (exp,v5s) to engage in a heated discussion |
| 太占;太兆 | [ふとまに, futomani] (n) (arch) scapulimancy (divination using the cracks in the heated shoulder blade of a deer); scapulomancy; spatulamancy; armomancy |
| 岩盤浴 | [がんばんよく, ganbanyoku] (n) stone sauna; facility where one rests on towels laid on a slab of heated natural rock |
| 岩盤風呂 | [がんばんぶろ, ganbanburo] (n) (See 岩盤浴) stone sauna; facility where one rests on towels laid on a slab of heated natural rock |
| 引っ掛かる(P);引っ掛る(P);引っかかる | [ひっかかる, hikkakaru] (v5r,vi) to be caught in; to be stuck in; to be cheated; (P) |
| 押し問答 | [おしもんどう, oshimondou] (n) dispute; heated questioning and answering; (P) |
| 据え風呂;居え風呂;据風呂;居風呂 | [すえふろ, suefuro] (n) (See すいふろ) deep bathtub with a water-heating tank; bathtub heated from below |
| 温水プール | [おんすいプール, onsui pu-ru] (n) heated swimming pool |
| 温石 | [おんじゃく, onjaku] (n) heated stone (wrapped in cloth and kept next to the body for warmth) |
| 温野菜 | [おんやさい, onyasai] (n) heated vegetables; warm vegetables |
| 火針;火鍼 | [ひばり, hibari] (n) heated acupuncture needle; hot acupuncture needle |
| 焼ける(P);灼ける;妬ける | [やける, yakeru] (v1,vi) (1) (焼ける only) to burn; to be roasted; to be heated; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset); (2) to be jealous; to be envious; (P) |
| 論難攻撃 | [ろんなんこうげき, ronnankougeki] (n,vs) attacking by argument; denunciation; condemnation; heated controversy |
| 議論沸騰 | [ぎろんふっとう, gironfuttou] (n,vs) discussion (argument) becoming heated; debate being in a ferment |
| 過熱気味 | [かねつぎみ, kanetsugimi] (adj-no) overheated; hyper-; overearnest |
| 過熱蒸気 | [かねつじょうき, kanetsujouki] (n) superheated vapor; superheated vapour |
| 非加熱血液製剤 | [ひかねつけつえきせいざい, hikanetsuketsuekiseizai] (n) untreated (unheated) blood products |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไอร้อนยวดยิ่ง | [n. exp.] (ai røn yūat) EN: superheated vapour ; superheated vapor (Am.) FR: |
| ฉุนเฉียว | [adj.] (chunchīo) EN: bristly ; easily angered ; irascible ; heated FR: |
| โกรธ | [adj.] (krōt) EN: angry ; heated ; mad (Am.) ; cross FR: irrité ; fâché ; courroucé (litt.) |
| หลงกล | [v.] (longkon) EN: be tricked (by) ; be cheated ; be fooled (by) ; be duped FR: être dupé |
| เผ็ด | [adj.] (phet) EN: sharp ; heated ; pungent FR: |
| ระงม | [adj.] (ra-ngom) EN: hot ; warm ; heated ; fumigated FR: |
| เศรษฐกิจที่ร้อนแรง | [n. exp.] (sētthakit t) EN: overheated economy FR: |
| ซื้อรู้ | [v.] (seūrū) EN: learn a lesson from having been cheated FR: |
| ต้ม | [adj.] (tom) EN: cheated ; swindled FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Sitzheizung | {f} [auto]heated seats |
| Mantelleitung | {f}non-metallic sheated cable |
| PVC-Mantel | {m}PVC sheated cable |
| ungeheizt | {adj}unheated |