| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hand shandy | (sl.) การช่วยตัวเอง See also: การสำเร็จความใคร่ด้วยตนเอง Syn. masturbate |
| handy | (adj.) สะดวก See also: ใกล้มือ Syn. on hand Ops. far-off |
| handyman | (n.) คนที่รับจ้างทำงานเล็กๆน้อยๆ Syn. jack-of-all-trades |
| handyman | (n.) ช่างซ่อม See also: ช่างซ่อมบำรุง |
| unhandy | (adj.) ไม่สะดวก See also: ไม่คล่อง, ไม่ชำนาญ, ไม่เหมาะมือ Syn. awkward, unskillful, unpractised, graceless, ungraceful, uncoordinated, bumbling, clumsy Ops. graceful, coordinated, adept, adroit, skillful |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| handy | (แฮน'ดี) adj. สะดวก,ง่าย,ใกล้มือ,มีประโยชน์,คล่องแคล่ว, Syn. ready |
| handyman | n. คนรับจ้างทำงานจุก ๆ จิก ๆ คนที่มีฝีมือคล่องแคล่ว |
| unhandy | (อันแฮน'ดี) vt. ไม่สะดวก,ไม่คล่อง,ไม่เหมาะมือ,ใช้ได้ยาก,จัดการได้ยาก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| handy | (adj) เหมาะมือ,คล่องมือ,ใช้ง่าย,สะดวก,ใกล้มือ,มีประโยชน์ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เหมาะมือ | (v.) be handy See also: be useful, be helpful, be easy to use, be practical |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They say he's real handy with a knife. Oh, this is a very fine boy. | พวกเขาบอกว่าเขาเป็นจริงมีประโยชน์ด้วยมีด โอ้นี่เป็นเด็กดีมาก |
| I could be handy mending a fuse | ฉันอาจจะมีประโยชน์การแก้ไขฟิวส์ |
| "Tail rope, eye splice, M-1, handy billy, pliers, irons..." | เทลโรป อายลไปลช์ เอ็ม -1 เเฮนดี้บิลลี่ คืม เหล็ก... |
| Might come in handy one day. | อาจมีประโยชน์ในวันหนึ่ง |
| That's the boss's son. Curley's pretty handy with his fists. | นั่นลูกชายเจ้านาย เคอร์ลี่เชี่ยวชาญการใช้หมัด |
| Those spelling tips will come in handy when you're at home on Saturday nights playing Scrabble with Monica. | เคล็ดลับการสะกดคำนั้น คงมีประโยชน์ในคืนวันเสาร์ เวลาเธอเล่นสแครบเบิ้ลกับโมนิก้า |
| Quite handy for on-the-spot recordings, that sort of business | มีประโยชน์เวลาต้องไปอัดสดถึงที่ |
| The garlic press. It's not nearly as handy as I thought it'd be. | เครื่องบดกระเทียม มันไม่เวิร์ค อย่างที่คิดเลย บดด้วยมือดีกว่า |
| All these special skills must come in handy, huh? | ทั้งหมดเหล่านี้มีทักษะพิเศษจะต้องมาในสะดวกฮะ? |
| Think about it. Handy with a blade. Gruff demeanour. | ลองคิดดูดิ มือมีดใจโหด |
| I sent you rum today. Could come in handy in Dorksville. | กูจะส่งรัมไปให้มึงแดก เอาไว้แดกตอนมึงเล่นท่าหมา |
| I like having you handy, Doctor. It has its advantages. | ฉันเห็นว่ามันเป็นผลดีนะ หมอ มันมีประโยชน์ของมันเอง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不得劲 | [bù dé jìn, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄣˋ, 不得劲 / 不得勁] awkward; unhandy; be indisposed; not feel well |
| 便当 | [biàn dāng, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ, 便当 / 便當] convenient; handy; easy |
| 顺手 | [shùn shǒu, ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ, 顺手 / 順手] handy; convenient and easy to use; smoothly |
| 顺手儿 | [shùn shǒu r, ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ ㄖ˙, 顺手儿 / 順手兒] handy; convenient and easy to use; smoothly |
| 便 | [biàn, ㄅㄧㄢˋ, 便] ordinary; plain; convenient; handy; easy; then; so; thus; to relieve oneself |
| 凑手 | [còu shǒu, ㄘㄡˋ ㄕㄡˇ, 凑手 / 湊手] at hand; within easy reach; convenient; handy |
| 灵巧 | [líng qiǎo, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄠˇ, 灵巧 / 靈巧] handy |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＰＨＳ | [ピーエッチエス;ピーエイチエス, pi-ecchiesu ; pi-eichiesu] (n) personal handyphone system; PHS |
| ハンディ(P);ハンディー | [, handei (P); handei-] (adj-na) (1) handy; (n) (2) (abbr) (See ハンディキャップ) handicap; (P) |
| ハンディスキャナ | [, handeisukyana] (n) {comp} handy scanner |
| ハンディフォン | [, handeifon] (n) (See ＰＨＳ) handyphone; PHS phone |
| 使い頃 | [つかいごろ, tsukaigoro] (n) handy |
| 便利屋 | [べんりや, benriya] (n) handyman; expressman; utility man |
| 便法 | [べんぽう, benpou] (n) handy method; shortcut; expedient |
| 器用 | [きよう, kiyou] (adj-na,n) skillful; skilful; handy; (P) |
| 小使い;小使 | [こづかい, kodukai] (n) (sens) (See 用務員) janitor; caretaker; custodian; (slighting reference to a) handyman |
| 手ごろ(P);手頃 | [てごろ, tegoro] (adj-na,n) moderate; handy; convenient; reasonable; (P) |
| 直ぐ | [すぐ, sugu] (adj-na,adv,n) (1) (uk) immediately; at once; directly; (2) soon; before long; shortly; (3) easily; without difficulty; (4) right (near); nearby; just (handy); (P) |
| 究竟 | [くっきょう;きゅうきょう, kukkyou ; kyuukyou] (adv,adj-no,vs) (1) after all; in the end; finally; (adj-na,adj-no,n) (2) excellent; superb; handy; appropriate; ideal; (3) (See 屈強) robust; brawny; muscular; strong; sturdy |
| 簡便 | [かんべん, kanben] (adj-na,n) handy; simple and easy |
| 簡易型携帯電話 | [かんいがたけいたいでんわ, kan'igatakeitaidenwa] (n) personal handyphone system; PHS |
| 調法 | [ちょうほう, chouhou] (adj-na,n) (See 重宝・1) convenient; useful; handy; helpful |
| 重宝 | [ちょうほう(P);じゅうほう, chouhou (P); juuhou] (adj-na,n) (1) (ちょうほう only) convenient; useful; handy; helpful; (n) (2) priceless treasure; (n,vs) (3) (ちょうほう only) valuing highly; prizing; (P) |
| 雑役夫 | [ざつえきふ, zatsuekifu] (n) handyman |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 簡易型携帯電話 | [たんいがたけいたいでんわ, tan'igatakeitaidenwa] Personal Handyphone System (PHS) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉบับคู่มือ | [n. exp.] (chabap khūm) EN: handy edition FR: |
| คู่มือ | [adj.] (khūmeū) EN: handy FR: |
| ใกล้มือ | [adv.] (klai meū) EN: near at hand ; handy FR: à portée de (la) main |
| เหมาะมือ | [adj.] (mǿmeū) EN: handy ; useful ; helpful ; easy to use ; practical FR: pratique |
| สะดวก | [adj.] (sadūak) EN: easy ; convenient ; handy ; smooth ; comfortable ; expedient FR: commode ; pratique ; confortable ; convenable |
| สันทัดจัดเจน | [v.] (santhatjatj) EN: be skilled ; be proficient ; be expert at/in ; be experienced ; be skillful ; be handy FR: |
| ถนัด | [adj.] (thanat) EN: skillful ; handy ; clever ; adroit ; dexterous ; good at FR: habile ; adroit ; apte ; capable |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| geschickt | {adj} | geschickter | am geschicktesten | handwerklich geschickt seinhandy | handier | handiest | to be handy about the house |
| griffbereit; greifbar | {adj} | etw. griffbereit haben; etw. griffbereit haltenhandy | to have sth. handy; to keep sth. handy |
| griffig; handlich | {adj} | griffiger; handlicher | am griffigsten; am handlichstenhandy | handier | handiest |
| nützlich; dienlich; praktisch | {adj} | sich als nützlich erweisenhandy | to come in handy |
| Mobiltelefon | {n}; Handy |