| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ball gown | (n.) ชุดราตรี Syn. gown, formal dress |
| dressing gown | (n.) เสื้อคลุมใส่ก่อนและหลังอาบน้ำ See also: เสื้อคลุมอาบน้ำ |
| gown | (n.) เสื้อคลุม Syn. frock |
| gowned | (adj.) ซึ่งใส่เสื้อคลุม |
| nightgown | (n.) ชุดนอนสตรี See also: ชุดกลางคืน Syn. night-dress |
| town-and-gown | (adj.) เกี่ยวกับเมืองที่มีคนมีการศึกษาสูง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cap and gown | n. หมวกและเสื้อปริญญา |
| dressing gown | n. เสื้อคลุมสำหรับใส่นั่งเล่นหรือเวลาไปอาบน้ำ |
| gown | (เกาน์) n. เสื้อคลุมยาว,เสื้อครุย v. ใส่เสื้อคลุมยาว, Syn. robe,frock |
| gownsman | (เกาซ'มัน) n. คนที่สวมเสื้อคลุมยาว |
| nightgown | (ไนทฺ'เกาน์) n. ชุดนอนหลวม ๆ ,ชุดนอน., Syn. nightdress |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| gown | (n) เสื้อยาว,เสื้อครุย,เสื้อกาวน์ |
| nightgown | (n) ชุดนอนสตรี |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Gown | เสื้อคลุม, [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ครุย | (n.) academic gown Syn. เสื้อครุย, ชุดครุย |
| ชุดครุย | (n.) academic gown Syn. เสื้อครุย |
| ชุดนอน | (n.) nightgown See also: nightdress, sleeping suit |
| ชุดเจ้าสาว | (n.) bridal gown See also: wedding dress, wedding gown |
| เสื้อครุย | (n.) academic gown See also: gown Syn. ครุย |
| เสื้อคลุมอาบน้ำ | (n.) bathing gown See also: bathing wrap |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'll sit in my library, in my nightcap and powdering gown, and I'll give as much trouble as I can. | พ่อจะนั่งอยู่ในห้องสมุดในชุดนอนและหมวกใส่นอน แล้วพ่อก็จะสร้างปัญหาให้มากเท่าที่จะทำได้ |
| Friedrich? Hmm? You have said nothing about my gown tonight. | เฟรดเดอริก วันนี้ท่านยังไม่เอ่ยถึงชุดที่ข้าสวมเลยนะ |
| And I´m Evening Gown Barbie. | ส่วนฉันเป็นบาร์บี้ชุดราตรี |
| Roses and tiaras and ball gowns and- | กุหลาบ และมงกุฎ และเสื้อคลุมลีลาส และ- |
| You need a ball gown for that? | ต้องใส่ชุดราตรีด้วยรึไง |
| And you're also blithely unaware of the fact that in 2002, Oscar de la Renta did a collection of cerulean gowns and then it was Yves Saint Laurent who showed cerulean military jackets. | และเธอช่างไม่รู้เอาซะเลยว่า... ในปี 2002 ออสการ์ เดอ ลาเรนทา ทำคอลเล็คชั่นเสื้อคลุมสีฟ้า แล้วอีฟ แซงค์โลรองห์ ยังเคยโชว์เสื้อทหารสีฟ้า |
| The gowns are fabulous, Ralph. | เสื้อคลุมสวยมากเลย ราล์ฟ |
| ALSO, I INVENTORIED ALL THE GOWNS THAT SHE WORE | ยิ่งกว่านั้น ผมมีรายการ เสื้อคลุมทั้งหมดที่เธอเคยใส่ |
| He'll put the silk gown like raj kumar's on me. | เขาจะสวมเสื้อคลุมผ้าใหมตัวโปรด ของราจ คูมาร์ลงบนตัวฉัน |
| When i'll go outside, wearing raj kumar's silk gown the other servant will give me a glass ofjuice, | เมื่อฉันจะออกไปข้างนอก สวมชุดคลุมผ้าไหมของ ราช กูมาร และคนรับใช้อีกคนจะ ส่งน้ำผลไม้ให้กับฉัน |
| No matter how urgent it is, you have to take off the gown first. | ไม่ว่าจะด่วนยังไง คุณต้องเปลี่ยนชุดก่อน |
| You can't. This gown can't get dirty. | คุณทำอย่างนั้นไม่ได้นะ ชุดจะสกปรกไม่ได้นะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 襟 | [jīn, ㄐㄧㄣ, 襟] lapel; overlap of Chinese gown; fig. bosom (the seat of emotions); to cherish (ambition, desires, honorable intentions etc) in one's bosom |
| 长衫 | [cháng shān, ㄔㄤˊ ㄕㄢ, 长衫 / 長衫] long gown; cheongsam; traditional Asian dress for men or (in Hong Kong) women's qipao |
| 袍 | [páo, ㄆㄠˊ, 袍] gown (lined) |
| 襴 | [lán, ㄌㄢˊ, 襴] gown or robe |
| 衿 | [jīn, ㄐㄧㄣ, 衿] lapel; overlapping part of Chinese gown; same as 襟 |
| 长袍 | [cháng páo, ㄔㄤˊ ㄆㄠˊ, 长袍 / 長袍] gown |
| 祍 | [rèn, ㄖㄣˋ, 祍] variant of 衽 overlapping part of Chinese gown |
| 衽 | [rèn, ㄖㄣˋ, 衽] overlapping part of Chinese gown |
| 袆 | [huī, ㄏㄨㄟ, 袆 / 褘] a queen's ceremonial gowns |
| 连衣裙 | [lián yī qún, ㄌㄧㄢˊ ㄧ ㄑㄩㄣˊ, 连衣裙 / 連衣裙] woman's dress; frock; gown |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アカデミックガウン | [, akademikkugaun] (n) academic gown |
| ガウン | [, gaun] (n) gown; (P) |
| ガウンテクニック;ガウン・テクニック | [, gauntekunikku ; gaun . tekunikku] (n) gown technique (i.e. use of gowns in sterile environments) |
| ナイトガウン | [, naitogaun] (n) nightgown |
| ビーチガウン | [, bi-chigaun] (n) beach gown |
| 化粧着 | [けしょうぎ, keshougi] (n) dressing gown |
| 寝巻き(P);寝巻(P);寝間着(P);寝衣 | [ねまき, nemaki] (n) (See 寝衣・しんい) sleep-wear; nightclothes; pyjamas; pajamas; nightgown; nightdress; (P) |
| 手術着 | [しゅじゅつぎ, shujutsugi] (n) operating gown; surgical suit |
| 手術衣 | [しゅじゅつい, shujutsui] (n) surgical gown |
| 白衣 | [はくい(P);びゃくい;びゃくえ, hakui (P); byakui ; byakue] (n) white robe; (doctor's) white gown; (P) |
| 花嫁姿 | [はなよめすがた, hanayomesugata] (n) image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.) |
| 衣 | [ころも, koromo] (n) (1) clothes; garment; (2) gown; robe; (3) coating (e.g. glaze, batter, icing); (P) |
| 部屋着 | [へやぎ, heyagi] (n) dressing gown; loungewear |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชุดนอน | [n. exp.] (chut nøn) EN: nightgown ; nightdress ; sleeping suit ; pyjamas FR: pyjama [m] ; chemise de nuit [f] |
| กาวน์ | [n.] (kāo) EN: gown FR: |
| ครุย | [n.] (khrui) EN: academic gown FR: |
| ครุยปริญญา | [n. exp.] (khrui parin) EN: academic gown FR: |
| ครุยวิทยฐานะ | [n. exp.] (khrui witth) EN: academic gown ; academic insignia FR: |
| เสื้อครุย | [n. exp.] (seūa khrui) EN: academic gown ; gown FR: toge [f] |
| เสื้อราตรี | [n. exp.] (seūa rātrī) EN: evening gown ; evening dress ; tuxedo FR: tenue de soirée [f] ; robe de soirée [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bademantel | {m}dressing gown |
| Schlafrock | {m}dressing gown |
| Nachthemd | {n}nightshirt; nightdress; nightgown |
| Studenten | {pl}; Angehörige eines Collegesgown |
| Abendkleid | {n}gown |
| Schlafanzug | {m}nightgown |
| Talar | {m}gown |