| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| faun | (n.) เทพเจ้าโรมันที่มีลำตัวเป็นคน หูแหลม มีเขา หางและขาหลังเป็นแพะ Syn. woodland deity, satyr |
| fauna | (n.) ช่วงชีวิตของสัตว์ในท้องถิ่นหนึ่งๆ หรือช่วงเวลาหนึ่งๆ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| avifauna | (เอวิฟอ'นะ) n. นกในท้องถิ่นหรือเขตหนึ่ง (birds of a given region) |
| faun | (ฟอน) n. เทวดารูปคนแต่มีหู-เขา-หางและขาหลังคล้ายแพะ |
| fauna | (ฟอ'นะ) n. สัตว์ประจำเขตภูมิภาคหนึ่ง, See also: faunal adj. -pl. faunas,faunae |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| faunal break | การเปลี่ยนกลุ่มซากดึกดำบรรพ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Fauna | ฟอนา, พรรณสัตว์ประจำถิ่น [สิ่งแวดล้อม] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We have been traveling these dank rivers of West Africa for months... amassing an inventory of fauna for the British Museum. | เราได้รับการเดินทางเหล่านี้แม่น้ำหมาด ๆ ของแอฟริกาตะวันตกสำหรับเดือน ... สะสมสินค้าคงคลังของสัตว์ สำหรับบริติชมิวเซียม |
| We fauns danced with the dryads all night, and, you know, we never got tired. | เราชาวฟอน เต้นรำกับพวกเซนทอร์ ตลอดทั้งคืนและ... เราไม่เคยที่จะรู้สึกเหนื่อย |
| Oh, no. You're the nicest faun I've ever met. | โอ ไม่ คุณเป็นฟอนที่ดีที่สุดที่ฉันเคยพบ |
| Lucy's the only one that's been here before. She said she met some faun called Tumnus. | ลูซี่เคยมาที่นี่แล้ว\เธอบอกว่าเธอได้พบกันฟอนชือ... |
| "The Faun Tumnus is hereby charged with High Treason against Her Imperial Majesty, | ฟอนทัมนุสถูกกล่าวหา \ ว่าเป็นกบฎ ต่อต้านท่านเจดิส ราชินีแห่งนาร์เนีย |
| Why would a poor little faun like me lie to you? | ทำไมเทวเจ้าฟอนที่น่าสงสาร ถึงต้องโกหกเธอด้วยละ |
| It's a magic root the faun gave me. | นี่เป็นรากไม้วิเศษ ฟอนให้หนูมา |
| I'm a faun. Half man, half goat. | ผมเป็นเทพเจ้า"ฟอน" ครึ่งคนครึ่งแพะ |
| Welcome to my faun crib. | ยินดีต้อนรับสู่บ้านของเหล่าฟอน |
| She is number four faun prostitute in all of Gnarnia. | เธอคือคนที่ 4 ของฟอน ในทั้งหมดที่อยู่ในกนาเนีย์ |
| Justice shall reign supreme... even for elves and fauns... albinos and the Irish. | ผู้ตัดสินจะครองอำนาจสูงสุด ไม่เว้นแม้แต่เอลฟ์และฟอน อัลบิโนและไอริช |
| Shoot on sight. Fauntleroy Hotel. | โรงแรม Fauntleroy ดาวน์ทาวน์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 濒危野生动植物种国际贸易公约 | [Bīn wēi Yě shēng Dòng Zhí wù zhǒng Guó jì Mào yì Gōng yuē, ㄅㄧㄣ ㄨㄟ ㄧㄝˇ ㄕㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄓˊ ˋ ㄓㄨㄥˇ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄩㄝ, 濒危野生动植物种国际贸易公约 / 瀕危野生動植物種國際貿易公約] Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora; CITES |
| 羊怪 | [yáng guài, ㄧㄤˊ ㄍㄨㄞˋ, 羊怪] faun, half-goat half-human creature of Greek mythology |
| 羊男 | [yáng nán, ㄧㄤˊ ㄋㄢˊ, 羊男] goat-man; faun of Greek mythology |
| 牧神午后 | [mù shén wǔ hòu, ㄇㄨˋ ㄕㄣˊ ˇ ㄏㄡˋ, 牧神午后 / 牧神午後] Prélude à l'après-midi d'un faune, by Claude Debussy based on poem by by Stéphane Mallarmé |
| 牧神 | [mù shén, ㄇㄨˋ ㄕㄣˊ, 牧神] shepherd God; faun; Pan in Greek mythology |
| 动植物 | [dòng zhí wù, ㄉㄨㄥˋ ㄓˊ ˋ, 动植物 / 動植物] plants and animals; flora and fauna |
| 草木鸟兽 | [cǎo mù niǎo shòu, ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄋㄧㄠˇ ㄕㄡˋ, 草木鸟兽 / 草木鳥獸] flora and fauna |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＣＩＴＥＳ | [サイテス, saitesu] (n) Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora; CITES |
| エディアカラ動物群 | [エディアカラどうぶつぐん, edeiakara doubutsugun] (n) Ediacara fauna |
| ジャパンファウンデーション | [, japanfaunde-shon] (n) Japan Foundation |
| ソーダファウンテン | [, so-dafaunten] (n) soda fountain |
| チョコレートファウンテン;チョコレート・ファウンテン | [, chokore-tofaunten ; chokore-to . faunten] (n) chocolate fountain |
| ニューファウンドランド | [, nyu-faundorando] (n) Newfoundland |
| ニューファウンドランドヒラガシラ | [, nyu-faundorandohiragashira] (n) Atlantic sharpnose shark (Rhizoprionodon terraenovae, species of requiem shark found in the northwestern Atlantic) |
| バージェス動物群 | [バージェスどうぶつぐん, ba-jiesu doubutsugun] (n) Burgess fauna (animal fossils found in the Burgess Shale) |
| ファウナ | [, fauna] (n) fauna |
| ファウンダリ | [, faundari] (n) {comp} foundry |
| ファウンデーション | [, faunde-shon] (n) foundation |
| ファウンテンペン | [, fauntenpen] (n) fountainpen |
| ファウンドリ | [, faundori] (n) {comp} foundry |
| ファウンドリサービス | [, faundorisa-bisu] (n) {comp} foundry service |
| フリーソフトウェアファウンデーション | [, furi-sofutoueafaunde-shon] (n) {comp} Free Software Foundation Inc.; FSF |
| ワシントン条約 | [ワシントンじょうやく, washinton jouyaku] (n) (See ＣＩＴＥＳ) Washington Convention (i.e. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) |
| 動植物 | [どうしょくぶつ, doushokubutsu] (n) plants and animals; flora and fauna; (P) |
| 動物相 | [どうぶつそう, doubutsusou] (n) fauna |
| 動物誌 | [どうぶつし, doubutsushi] (n) fauna |
| 半獣神 | [はんじゅうしん, hanjuushin] (n) goat-god; satyr; Pan; Faunus |
| 底生生物 | [ていせいせいぶつ, teiseiseibutsu] (n) benthic organism; sea-bottom fauna |
| 水生動物;水棲動物 | [すいせいどうぶつ, suiseidoubutsu] (n) aquatic animals; aquatic fauna |
| 牧神 | [ぼくしん, bokushin] (n) god of shepherds, herdsmen, flocks and herds; Pan; Faunus |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ผีเสื้อดงปีกใส | [n. exp.] (phīseūa don) EN: Pallid Faun FR: |
| ผีเสื้อป่าสีตาลไหม้ | [n. exp.] (phīseūa pā ) EN: Common Faun FR: |
| สัตว์ป่า | [n. exp.] (sat pā) EN: wild animal ; wildlife FR: animal sauvage [m] ; espèce sauvage [f] ; faune sauvage [f] ; gibier [m] |
| สัตว์ทะเล | [n. exp.] (sat thalē) EN: sea creature FR: faune marine [f] ; animal marin [m] ; créature marine [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Artenschutzabkommen | {n}Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora |
| Fauna | {f} [zool.]fauna |
| Fischfauna | {f}fish fauna |
| Faun | {m}faun |