| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ensign | (n.) ธงของเรือเพื่อแสดงให้ทราบว่าสังกัดทหารหน่วยใด See also: ธงของเครื่องบินเพื่อแสดงให้ทราบว่าสังกัดทหารหน่วยใด Syn. flag |
| ensign | (n.) ธงที่ใช้เป็นสัญลักษณ์ของหน่วยงาน Syn. emblem, sign, symbol |
| ensign | (n.) นายธง See also: คนถือธง |
| ensign | (n.) ยศทหารขั้นต่ำสุดของกองทัพเรือสหรัฐอเมริกา Syn. petty naval officer |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ensign | (เอน'ไซน์,เอนไซน') n. ธง,ธงทหาร,ธงเรือ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ensign | (n) ธงประจำกอง,คนถือธง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ensign | ๑. ธงชาติ๒. ธงแสดงสัญชาติ๓. ธงประจำตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ธงฉาน | (n.) royal ensign |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Beauty's ensign yet is crimson in thy lips and in thy cheeks. | Beauty's ensign yet is crimson in thy lips and in thy cheeks. |
| Are you saying that Wil Wheaton aka Ensign Wesley Crusher on Star Trek: | นายกำลังบอกว่าวิล วีทตัน หรือ เรือตรี เวสลีย์ ครัชเชอร์ จาก สตาร์เทร็ค เดอะเน็กซ์ เจนเนอเรชั่น |
| Like red-shirted ensign in "Star Trek" doomed. | เหมือนธงบนเสื้่อแดง ใน "สตาร์ เทรก" |
| Which, by the way, is something you don't want to attend wearing a Star Trek ensign's uniform. | ซึ่ง ขอเตือนว่าเป็นงานที่นายไม่ควร สวมชุดสตาร์เทรคไป |
| Ensigns Havoc and Breda. | เรียกฮาวอคกับเบรด้าด้วย |
| Ensign Chekov, Pavel Andrejevic, sir. | -เรือตรีเชคอฟ พาเวล แอนเดรวิช ครับ |
| Ensign authorization code 95 Wictor Wictor 2. | รหัสผ่าน เรือตรี 95 วิคเตอร์ วิคเตอร์ 2 |
| Ensign authorization code 95 Victor Victor 2. | ขอป้อนรหัสผ่าน เรือตรี 95 วิคเตอร์ วิคเตอร์ 2 |
| Ensign Von Huene speaking. | เอนไซน์ วอน เฮน พูดสายค่ะ |
| Ensign T-Rex and I are investigating a hostile alien invasion. | ผู้การทีเร็กซ์กับผมกำลังสืบหา การบุกของข้าศึกเอเลี่ยน |
| Do you know why that is, Ensign? | รู้มั้ยว่าทำไม เรือตรี? |
| A gunnery ensign. | นายธง (ทหารที่มีหน้าที่ถือธงบนเรือ) |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 旗帜 | [qí zhì, ㄑㄧˊ ㄓˋ, 旗帜 / 旗幟] ensign; flag |
| 琬 | [wǎn, ㄨㄢˇ, 琬] ensign of royalty |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 千成り瓢箪 | [せんなりぴょうたん, sennaripyoutan] (n) bottle gourd; ensign bearing cluster of gourds |
| 少尉 | [しょうい, shoui] (n) second lieutenant; sublieutenant; ensign; (P) |
| 少慰 | [しょうい, shoui] (n) ensign (navy); second lieutenant (marine and army) |
| 旗幟 | [きし;きしょく(ik), kishi ; kishoku (ik)] (n) flag; banner; ensign; emblem |
| 旭日旗 | [きょくじつき, kyokujitsuki] (n) Japan's naval ensign; Japanese flag used on military ships |
| 標章 | [ひょうしょう, hyoushou] (n) emblem; ensign; mark |
| 軍旗 | [ぐんき, gunki] (n) battle flag; colours; colors; ensign |
| 軍艦旗 | [ぐんかんき, gunkanki] (n) naval ensign |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ธง | [n.] (thong) EN: flag ; standard ; banner ; pennant ; ensign ; colours ; bunting FR: drapeau [m] ; étendard [m] ; bannière [f] ; enseigne [f] (litt.) ; couleurs [fpl] ; pavillon [m] |
| ธงฉาน | [n.] (thongchān) EN: royal ensign FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Lebenszeichen | {n} | kein Lebenszeichen von sich gebensign of life | to show no sign of life |
| bedeutungsvoll | {adj} | bedeutungsvoller | am bedeutungsvollstensignificant | more significant | most significant |