| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| elite | (n.) กลุ่มคนที่ร่ำรวยกว่าคนอื่น See also: กลุ่มคนที่ฉลาดกว่าคนอื่น Syn. ruling class, upper class |
| elite | (adj.) ซึ่งจำกัดไว้ให้เฉพาะคนรวยหรือคนที่มีอภิสิทธิ์ |
| elite | (adj.) ซึ่งดีที่สุด See also: ยอดเยี่ยมที่สุด Syn. best |
| elite | (n.) ตัวพิมพ์ดีดแบบหนึ่ง มีขนาด 12 ตัวอักษรต่อความยาว 1 นิ้ว See also: แบบของตัวพิมพ์ที่มีขนาด 12 ตัวอักษรต่อ 1 นิ้ว (น้อยกว่า 5 ตัวอักษรต่อ 1 เซนติเมตร) |
| Israelite | (adj.) เกี่ยวกับอิสราเอลหรือยิวโบราณ |
| Israelite | (n.) ชนชาติยิว See also: ชาวอิสราเอล, ชาวยิวโบราณ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| carmelite n | พระโรมันคาทอลิกนิกายหนึ่งที่สวมเสื้อขาว |
| delitescent | (เดล'ลิทส'เซินทฺ) adj. ซึ่งปิดบัง,ซ่อนเร้น,แฝง, See also: delitescence n. ดูdelitescent delitescency n. ดูdelitescent |
| elite | (อีลีท',เอลีท') n. ชั้นยอด,หัวกะทิ,บุคคลที่ยอดเยี่ยม,สิ่งที่ได้เลือกสรรแล้ว,กลุ่มอิทธิพล adj. ชั้นยอด,หัวกะทิ,เป็นส่วนที่ดีที่สุด, Syn. gentry อีลีต เป็นศัพท์ที่ใช้กับเครื่องพิมพ์ดีดมาก่อน หมายถึงขนาดความกว้างของตัวอักษรที่พิมพ์ได้ 12 ตัว ต่อ 1 นิ้ว บางทียังนำมาใช้เป็นคำสั่งให้เลือกบนเครื่องพิมพ์ว่าต้องการ ให้เป็นอีลีตหรือไพกา (pica) ซึ่งหมายถึงอักษรขนาด 10 ตัวต่อนิ้ว ดู pica ประกอบ |
| israelite | (อิซรีอะไลทฺ) n. ชาวยิว,ชาวอิสราเอล,ชาวยิวโบราณ (ในพระคัมภีร์ไบเบิล) . adj. เกี่ยวกับอิสราเอลหรือยิว, See also: israelitish adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| elite | (n) หัวหน้า,ยอด,หัวกะทิ,สิ่งที่เลือกแล้ว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| elite | อติชน, อภิชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Elite | แบบอีลิต(ตัวพิมพ์ดีด) [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผู้ดี | (n.) elite See also: aristocrat, refined person, noble man/woman Syn. ผู้มีสกุลสูง, ผู้ดีมีสกุล Ops. ไพร่ |
| ผู้มีสกุลสูง | (n.) elite See also: aristocrat, refined person, noble man/woman Syn. ผู้ดี, ผู้ดีมีสกุล Ops. ไพร่ |
| ผู้ลากมากดี | (n.) elite See also: aristocrat, refined person, noble man/woman Syn. ผู้ดี, ผู้มีสกุลสูง, ผู้ดีมีสกุล Ops. ไพร่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You're the last of an elite group... don't end it like this. | คุณสุดท้ายของกลุ่มชนชั้น ไม่ทำสิ้นสุดเช่นนี้ |
| They are the elite of the IRA... who carry out the bombings and the shootings. | ผู้ดำเนินการ เหตุระเบิดและยิง |
| As a member of the elite Universe Protection Unit of the Space Ranger Corps, | ที่นั่นเป็นกลุ่มคนที่คอยพิทักษ์จักรวาล ตำรวจแห่งอวกาศ |
| And when for one reason or another a member of the elite falls on hard times their genetic identity becomes a valued commodity for the unscrupulous. | พวกยีนเด่นก็ตกที่นั่งลำบากเป็นเหมือนกัน ยีนที่ล้ำค่าของคนพวกนี้\ ล้วนเป็นที่ต้องการของคนที่ด้อยกว่า |
| I find it hard to believe he could be one of their elite workers. | ผมว่ามันยากที่จะเชื่อว่าเขาจะสามารถทำได้ ที่จะเป็นหนึ่งในสถานที่สุดยอดของอาชีพ |
| You allow me a date from the elite only | แม่อนุญาติให้หนูออกเดทเฉพาะกับคนที่มีเงิน |
| Large parts of the corporate elite despised what Roosevelt's new deal stood for. | ชิงชังโครงการนิวดีลของรูสเวลท์ |
| An elite RAF search-and-rescue team has been deployed by helicopter to airlift the royal family to safety. | หน่วยกู้ภัยใช้เฮลิคอปเตอร์... ...ส่งเสด็จราชวงศ์ไปยังพื้นที่ปลอดภัย |
| Meanwhile, with military resources stretched thin across the globe, world leaders must once again call upon the elite mercenary forces of Sky Captain and his army-for-hire to uncover the meaning of these mysterious events. | ขณะเดียวกัน กองกำลังทางทหาร ได้กระจายกำลังโอบล้อมพื้นที่เอาไว้ เป็นอีกครั้งหนึ่งที่เหล่าผู้นำนานาประเทศ ต้องเรียกหา... กองกำลังทหารรับจ้างที่แกร่งกล้าของสกายแค๊ปตั้น |
| Then when they left, they left the power to the Hutus, and of course the Hutus took revenge on the elite Tutsis for years of repression. | พอจากไปเค้าทิ้งอำนาจให้กับพวกฮูตู แล้วก็เข้าทางชาวฮูตูที่จะทวงคืน ที่สุดแล้วฮูตู ก็เข้าสู่ปีแห่งการกวาดล้าง |
| Untested recruits into a new unit of elite soldiers. | ที่ไม่เคยผ่านการรบมาก่อน กลายเป็นหน่วยรบที่เก่งกาจที่สุดในกองทัพ |
| The Criminal Investigation is the place where all the elites gather. | แผนกสืบสวนเป็นแหล่งที่รวบรวมคนที่ดีที่สุดเอาไว้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 电木 | [diàn mù, ㄉㄧㄢˋ ㄇㄨˋ, 电木 / 電木] bakelite (early plastic); also written jiao1 mu4 膠木|胶木 |
| 精英 | [jīng yīng, ㄐㄧㄥ , 精英] cream; elite; essence; quintessence |
| 俊杰 | [jùn jié, ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ, 俊杰 / 俊傑] elite; outstanding talent; genius |
| 劲卒 | [jìng zú, ㄐㄧㄥˋ ㄗㄨˊ, 劲卒 / 勁卒] elite soldiers; a crack force |
| 精兵 | [jīng bīng, ㄐㄧㄥ ㄅㄧㄥ, 精兵] elite troops |
| 希伯来人 | [Xī bó lái rén, ㄒㄧ ㄅㄛˊ ㄌㄞˊ ㄖㄣˊ, 希伯来人 / 希伯來人] Hebrew person; Israelite; Jew |
| 以色列人 | [Yǐ sè liè rén, ㄧˇ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄝˋ ㄖㄣˊ, 以色列人] Israelite; Israeli |
| 精 | [jīng, ㄐㄧㄥ, 精] refined (rice); the most refined; spirit; soul; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine) |
| 劲旅 | [jìng lǚ, ㄐㄧㄥˋ ㄌㄩˇ, 劲旅 / 勁旅] strong contingent; elite squad |
| 胶木 | [jiāo mù, ㄐㄧㄠ ㄇㄨˋ, 胶木 / 膠木] bakelite |
| 酚醛 | [fēn quán, ㄈㄣ ㄑㄩㄢˊ, 酚醛] phenolic aldehyde; phenolic resin (used to manufacture bakelite) |
| 酚醛胶 | [fēn quán jiāo, ㄈㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄠ, 酚醛胶 / 酚醛膠] phenolic resin (used to manufacture bakelite) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エリート | [, eri-to] (n,adj-no) elite (fre |
| グランゼコール | [, guranzeko-ru] (n) grandes ecoles (French elite tertiary education institutions) |
| バビロン捕囚 | [バビロンほしゅう, babiron hoshuu] (n) Babylonian Captivity (of the Israelites, 586 BC - 539 BC) |
| パワーエリート | [, pawa-eri-to] (n) power elite |
| ブラッドエリート | [, buraddoeri-to] (n) blood elite; (P) |
| ベークライト | [, be-kuraito] (n) Bakelite |
| マルタ熱 | [マルタねつ, maruta netsu] (n) Malta fever (variety of brucellosis caused by the bacteria Brucella melitensis) |
| ラファエル前派 | [ラファエルぜんぱ, rafaeru zenpa] (n) Pre-Raphaelite Brotherhood |
| 上流階級 | [じょうりゅうかいきゅう, jouryuukaikyuu] (n,adj-no) upper echelons of society; the rich and powerful; the elite |
| 灰重石 | [かいじゅうせき, kaijuuseki] (n) scheelite |
| 精兵 | [せいびょう;せいへい, seibyou ; seihei] (n) picked troops; elite soldiers; crack troops |
| 精鋭 | [せいえい, seiei] (adj-na,n) elite; picked; powerful; efficient; (P) |
| 親衛隊 | [しんえいたい, shin'eitai] (n) (1) bodyguards; elite guards; imperial guards; (2) Schutzstaffel; SS; (3) groupies; ardent fans |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อำมาตย์ | [n.] (ammāt) EN: elite bureaucrats ; high-ranking civil servants ; elite FR: élite bureaucratique [f] ; nomenklatura [f] ; aristocratie [f] |
| อำมาตย- | [pref.] (ammāttaya-) EN: elite bureaucrats ; elite ; amataya FR: élite bureaucratique [f] ; nomenklatura [f] ; aristocratie [f] |
| ชราภาพ | [n.] (charāphāp) EN: old age ; aging ; decrepitude FR: vieillesse [f] ; sénélité [f] ; décrépitude [f] |
| ไฮไฟ | [n.] (haifai) EN: hi-fi FR: hi-fi [f] (anglic.) ; haute fidélité [f] |
| หัวกะทิ | [X] (hūakathi) EN: cream of the crop ; elite ; the best ; top ; choice of very good quality FR: crème (fig.) [f] ; élite [f] ; ce qu'il y a de meilleur ; le fin du fin ; quintessence [f] (litt.) |
| อีลิต | [n.] (īlit) EN: elite FR: élite [f] |
| ไข้ไขสันหลังอักเสบ | [n.] (khai khai s) EN: poliomyelitis FR: poliomyélite [f] ; polio (inf.) [f] |
| ไขกระดูกอักเสบ | [n. exp.] (khai kradūk) EN: osteomyelitis FR: ostéomyélite [f] |
| ไขสันหลังอักเสบ | [n.] (khaisanlang) EN: poliomyelitis ; polio ; acute transverse myelitis FR: poliomyélite [f] ; polio (fam.) [f] |
| ความซื่อสัตย์ | [n.] (khwām seūsa) EN: loyalty ; honesty ; fidelity FR: loyauté [f] ; fidélité [f] ; honnêteté [f] |
| ผู้ลากมากดี | [n.] (phūlākmākdī) EN: elite ; aristocrat ; high-class person ; refined person ; noble man ; noble woman FR: aristocrate [m] |
| โปลิโอ | [n.] (pōli-ō) EN: polio ; poliomyelitis FR: poliomyélite [f] ; polio [f] (fam.) |
| โรคโปลิโอ | [n. exp.] (rōk pōliō) EN: polio FR: poliomyélite [f] ; polio (fam.) [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Elite | {f} | Eliten |
| Bakelit | {n}bakelite |
| Bakelitpapier | {n}bakelite paper |
| Israelit | {m}Israelite |