| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| dissertation | (n.) ปริญญานิพนธ์ See also: วิทยานิพนธ์ Syn. thesis, report, essay |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| dissertation | n. ปริญญานิพนธ์ (โดยเฉพาะของปริญญาเอก) ,การสนทนา,การบรรยาย,การเขียนบทความ, See also: dissertational adj. ดูdissertation dissertationist n. ดูdissertation, Syn. treatise,thesis |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dissertation | (n) การสนทนา,การถกปัญหา,การบรรยาย,การเขียนตำรา,วิทยานิพนธ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| dissertation | วาทนิพนธ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Dissertations | วิทยานิพนธ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ดุษฎีนิพนธ์ | (n.) dissertation Syn. วิทยานิพนธ์ชั้นปริญญาเอก |
| วิทยานิพนธ์ชั้นปริญญาเอก | (n.) dissertation |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Soon as I finished my dissertation, he hired me. | หลังจากที่ฉันอ้อนวอนอะไรซะยืดยาว เขาถึงยอมจ้างฉัน |
| I should be, I've been writing my dissertation on her for four years. | I should be, I've been writing my dissertation on her for four years. |
| How's that dissertation coming? | How's that dissertation coming? |
| For my dissertation I was assigned USS Kelvin. | ฉันทำวิทยานิพนธ์เรื่องยานยูเอสเอสเคลวิ่น |
| I received a Dissertation of the Year award for experimental particle physics. | และดูเหมือนนายจะลืมไป |
| The first chapter of my dissertation is due next week, and I never get anything done at home, especially when Angel's there. | ฉันต้องส่งวิทยาพนธ์บทแรก อาทิตย์หน้าพอดี แล้วฉันก็ทำงานที่บ้านไม่เคยสำเร็จเลย โดยเฉพาะเวลาที่แองเจิ้ลอยู่ด้วย |
| To write a dissertation on Romeo and Juliet that I hope will be published one day in our most illustrious academic journals. | ในเรื่องการวิเคราะห์โรมิโอกับจูเลียต ซึ่งครูหวังว่าจะได้รับการตีพิมพ์ ในนิตยสารโรงเรียนของเรา |
| My dissertation is -- is on the history of this town and, uh, its connection to the Underground Railroad and -- and -- and whatnot. | หัวข้อวิทยานิพนธ์ของฉันมันเกียวข้องกับประวัติศาสตร์ของเมืองนี้ เเล้วมันก็เกี่ยวข้องกับเส้นทางลับใต้ดิน เเล้วก็ๆๆ อะไรเทือกนั้นๆ |
| I wrote a dissertation about it. Oh. | ฉันมีงานต้องทำต่อ นายไม่ใช่คนไข้คนเดียวที่ฉันต้องดูแล |
| I thought it was odd at first, but then I remembered your dissertation was on the fluidity of metaphor. | ตอนแรกผมก็คิดว่ามันแปลกNแต่ผมจำได้ว่า วิทยานิพนธ์ของคุณเป็นเรื่องNความลื่นไหลของคำอุปมา |
| BARB: Uh, Ingrid wrote her dissertation about witchcraft. | เอ่อ อินกริด เขียนวิทยานิพนธ์ เกี่ยวกับพวกเวทมนตร์ด้วยนะ |
| I did not tell you about my dissertation, but you didn't tell me you're a published author. | ฉันไม่ได้บอกคุณ เกี่ยวกับวิทยานิพนธ์ของฉัน แต่คุณไม่ได้บอกฉัน ว่าคุณเป็นนักเขียนที่ได้ตีพิมพ์แล้ว |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 博士論文 | [はかせろんぶん;はくしろんぶん, hakaseronbun ; hakushironbun] (n) Doctoral dissertation |
| 学位論文 | [がくいろんぶん, gakuironbun] (n) thesis; dissertation |
| 論説 | [ろんせつ, ronsetsu] (n) editorial; dissertation; (P) |
| 論述 | [ろんじゅつ, ronjutsu] (n,vs) statement (of a carefully reasoned logical argument); dissertation; enunciation; setting forth |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 学位論文 | [がくいろんぶん, gakuironbun] thesis, dissertation |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บทความ | [n.] (botkhwām) EN: article ; paper ; dissertation ; editorial ; feature FR: article [m] ; texte [m] ; papier [m] ; compte-rendu [m] |
| ดุษฎีนิพนธ์ | [n.] (dutsadīniph) EN: dissertation ; doctoral thesis FR: |
| นิพนธ์ | [n.] (niphon) EN: work ; writing ; composition ; dissertation FR: composition [f] |
| ปกรณัม | [n.] (pakaranam) EN: story ; book ; literary composition ; dissertation ; exposition ; treatise FR: |
| เรียงความ | [n.] (rīengkhwām) EN: essay ; composition FR: composition [f] ; dissertation [f] ; rédaction [f] ; essai [m] |
| วิทยานิพนธ์ | [n.] (witthayānip) EN: thesis ; dissertation FR: thèse [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Diplomarbeit | {f}diploma thesis; degree dissertation; final year project |