ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*deserve*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น deserve, -deserve-

*deserve* ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
deserve (vt.) สมควรได้รับ See also: ควรค่าแก่การได้รับ, คู่ควร Syn. merit, earn, rate, warrant
deserve (vi.) สมควรได้รับ See also: ควรค่าแก่การได้รับ, คู่ควร Syn. merit, earn, rate, warrant
deserve of (phrv.) สมควรได้รับจาก
deserved (adj.) ซึ่งสมควรได้รับ See also: ซึ่งสมควรแล้ว, ซึ่งคู่ควร Syn. earned, merited
deservedly (adv.) อย่างที่สมควรได้รับ
One good turn deserves another (idm.) คนทำดีย่อมได้ดี
undeserved (adj.) ไม่สมควร See also: ไม่เป็นการสมควร
English-Thai: HOPE Dictionary
deserve(ดีเซิร์ฟว') vt.,vi. สมควรจะได้รับ., See also: deserver n. ดูdeserve, Syn. merit,earn,rate
deserved(ดิเซิร์ฟวดฺ') adj. ซึ่งสมควรได้รับ,ดีสม,สมควรแล้ว, See also: deservedness n.
deservedly(ดิเซิร์ฟ'วิดลี) adv. สมควรแล้ว
English-Thai: Nontri Dictionary
deserve(vt) สมควรได้รับ
deservedly(adv) อย่างเหมาะสม,สมควรแล้ว,สมน้ำหน้า,โดยยุติธรรมแล้ว
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
สมน้ำสมเนื้อ (v.) deserve See also: merit, be a match for, be equal to
สมน้ำสมเนื้อ (v.) deserve See also: merit, be a match for, be equal to
สมศักดิ์ (v.) deserve one´s dignity See also: be suitable for one´s rank, be worthy of one´s dignity
สมศักดิ์ศรี (v.) deserve one´s dignity See also: be suitable for one´s rank, be worthy of one´s dignity Syn. สมศักดิ์
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
She deserved what she gotเธอสมควรได้รับในสิ่งที่เธอได้
He doesn't deserve itเขาไม่สมควรได้รับมัน
They do deserve the money they getพวกเขาสมควรได้รับเงินที่พวกเขาหาได้
She deserved it!เธอสมควรได้รับมัน
She deserved what she gotเธอสมควรได้รับสิ่งที่เธอได้
You think you deserve the reward?คุณคิดว่าคุณสมควรได้รับรางวัลหรือ?
I didn't deserve it, eitherฉันไม่สมควรได้รับมันเช่นกัน
He does not deserve me!เขาไม่คู่ควรกับฉัน
He got what he deservedเขาได้ในสิ่งที่เขาสมควรได้
I just wish I could be the man you deserveฉันแค่ปรารถนาให้ตนเองเป็นคนที่คู่ควรกับคุณ
He got what he deservedเขาได้ในสิ่งที่สมควรได้
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
You deserve to have your wish come true.คุณสมควรที่จะมีความ ปรารถนาของคุณเป็นจริง
He deserved to be a real boy.เขาสมควรที่จะเป็นเด็กจริง
Why do you come to me? Why do I deserve this generosity?ทำไมคุณมากับผมหรือเปล่า ทำไมฉันสมควรได้รับความเอื้ออาทรนี้
However baroque, all deserve to be respectedอย่างไรก็ตามศิลปะขอบลวดลายพิสดาร, deserve to ทั้งหมด ถูกพิจารณา
She really felt terrible when they kicked her out, but she really deserved it.เธอคงรู้สึกแย่ที่โดนไล่ออก แต่เธอก็สมควรถูกไล่ออก.
I think that deserves a thrashing, don't you?ฉันคิดว่าสมควรได้รับการนวด, คุณไม่?
D'Arnot. Deserves recognition.ดึอาโนท สมควรได้รับการยอมรับ
You told me everyone was alike and deserved a fair break.พ่อเคยบอกหนูว่า ทุกคนมีสิทธิ เท่าเทียมกัน
We deserve this vacation.เราน่าจะมีวันหยุดอย่างนี้มั่งนะ
Nobody deserves it more.คุณสมควรได้รับตำแหน่งนี้
Sometimes I think he deserves a medal.เขาน่าจะได้เหรียญด้วยซ้ำ
She's gotta marry a prince, she deserves a prince.เธอต้องแต่งงานกับเจ้าชาย เธอคู่ควรกับเจ้าชาย

*deserve* ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不愧[bù kuì, ㄅㄨˋ ㄎㄨㄟˋ, 不愧] be worthy of; deserve to be called; prove oneself to be
罪有应得[zuì yǒu yīng dé, ㄗㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄉㄜˊ, 罪有应得 / 罪有應得] guilty and deserves to be punished (成语 saw); entirely appropriate chastisement; the punishment fits the crime
横财[héng cái, ㄏㄥˊ ㄘㄞˊ, 横财 / 橫財] ill-gotten gains; undeserved fortune; illegal profit
名不虚传[míng bù xū chuán, ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄔㄨㄢˊ, 名不虚传 / 名不虛傳] lit. name is not in vain (成语 saw); a fully justified reputation; enjoys a well-deserved reputation
善有善报[shàn yǒu shàn bào, ㄕㄢˋ ㄧㄡˇ ㄕㄢˋ ㄅㄠˋ, 善有善报 / 善有善報] virtue has its rewards (成语 saw); one good turn deserves another
应得[yīng dé, ㄉㄜˊ, 应得 / 應得] deserve

*deserve* ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
いい気味;好い気味[いいきみ;いいきび, iikimi ; iikibi] (n,adj-na) (See 気味・きみ・1) it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
それだけの価値がある[それだけのかちがある, soredakenokachigaaru] (exp,v5r-i) to be deserved; to be worth it; to have merit; to have value
不当[ふとう, futou] (adj-na,n) injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid; (P)
不相応[ふそうおう, fusouou] (adj-na,n) unsuited; inappropriate; improper; undeserved; (P)
人は情け[ひとはなさけ, hitohanasake] (exp) (id) One good turn deserves another
値する(P);価する[あたいする, ataisuru] (vs-s) to be worth; to deserve; to merit; (P)
勿体ない(P);勿体無い;物体ない;物体無い[もったいない, mottainai] (adj-i) (1) (uk) impious; profane; sacrilegious; (2) too good; more than one deserves; unworthy of; (3) wasteful; (P)
善因善果[ぜんいんぜんか, zen'inzenka] (n) good action lead to good rewards; one good turn deserves another
天誅[てんちゅう, tenchuu] (n) heaven's (well-deserved) punishment
悪人は畳の上では死ねない[あくにんはたたみのうえではしねない, akuninhatataminouedehashinenai] (exp) (id) A bad person does not deserve to die in his own bed
月給泥棒[げっきゅうどろぼう, gekkyuudorobou] (n) freeloader; slacker; lazy worker who does not deserve his salary
身に余る光栄;身にあまる光栄[みにあまるこうえい, miniamarukouei] (exp) undeserved honor (honour); too great an honour
過称;過賞[かしょう, kashou] (n,vs) undeserved praise

*deserve* ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
กรรมตามสนอง[xp] (kam tām san) EN: you get what you deserve ; the wages of sin FR:
กงเกวียนกำเกวียน[xp] (kong kwīen ) EN: reap the consequences ; get what one deserves FR: avoir ce qu'on mérite
น่า[v.] (nā) EN: worth doing ; merit ; deserve FR: mériter ; valoir
สมควรได้รับ[v. exp.] (somkhūan dā) EN: deserve FR: mériter
สมน้ำหน้า[xp] (somnamnā) EN: get what one deserves ; it serves him right ; It serves you right FR: c'est bien fait

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *deserve*