| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| curb | (n.) ขอบทางเดิน Syn. edge, ledge |
| curb | (vt.) ควบคุม See also: จำกัดขอบเขต, ระงับ Syn. restrain, control |
| curb | (vt.) ทำขอบทางเดิน |
| curb | (n.) สิ่งควบคุม |
| curbside | (adj.) ที่ขอบทางเดินเท้า |
| curbstone | (n.) หินกรวดที่โรยเป็นแถว (สำหรับทำทางเดินเท้า) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cucurbit | (คิวเคอ'บิท) n. พืชประเภทน้ำเต้า ฟักทอง แตงกวา แตงร้าน แตงโม |
| curb | (เคิร์บ) n. ขอบ,ขอบถนน,ขอบบ่อ,ริม,เครื่องเหนี่ยวรั้ง,สิ่งควบคุม vt. รั้งม้า,เหนี่ยวรั้ง,ควบคุม,ระงับ,กั้นขอบ,สร้างคันดิน., Syn. check |
| curbing | (เคิร์บ'บิง) n. วัตถุที่สร้างเป็นขอบ,ขอบริม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| curb | (n) บังเหียน,เครื่องควบคุม,เครื่องเหนี่ยวรั้ง,ขอบถนน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| curb idle | เดินเบาขณะเครื่องร้อน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Cucurbitaceae | คิวเคอร์บิตาซี [TU Subject Heading] |
| Curbside Recycling | การแยกขยะตามขอบถนน การเก็บขยะที่แยกแยะไว้ เพื่อการนำกลับมาใช้โดยติดตั้งถังแยกได้ที่ขอบถนน [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ต้นตำลึง | (n.) Coccinia grandis (Cucurbitaceae) See also: species of creeper, Coccinia indica (elothria heterophylla) Syn. ผักตำลึง |
| ตำลึง | (n.) Coccinia grandis (Cucurbitaceae) See also: species of creeper, Coccinia indica (elothria heterophylla) Syn. ต้นตำลึง, ผักตำลึง |
| ผักตำลึง | (n.) Coccinia grandis (Cucurbitaceae) See also: species of creeper, Coccinia indica (elothria heterophylla) Syn. ต้นตำลึง |
| แฟง | (n.) cucurbita pepo See also: vegetable marrow |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I will attempt to curb my oratory and make my questions brief. | {\cHFFFFFF}ฉันจะพยายามที่จะลดการปราศรัยของฉัน และทำให้ฉันคำถามสั้น ๆ |
| It's for about ten seconds: From when I pull up to the curb and when I get to your door. | ชั้นชอบ1 0 นาทีให้หลังจากส่งนายถึงประตูบ้าน |
| I'd feel better sitting outside your apartment on the curb than any other place I can think of or imagine. | ขอให้ได้นั่งข้างถนน หน้าแฟลตคุณก็มีความสุข... ...มากกว่านั่งที่อื่น |
| Go wide. Curb-cam eight. | มุมกว้าง กล้องขอบถนน 8 |
| Put it on the curb right now! | ฉันสั่งให้งับขอบฟุตบาทเดี๋ยวนี้! |
| Face down toward the curb, hands behind your back. | นอนลงกับพื้น เอามือมาไว้ข้างหลัง. |
| I want you to sit on that curb, put your hands on your head and do nothing until I speak with these officers. | ผมอยากให้คุณนั่งลง วางมือไว้บนหัว และไม่ต้องทำอะไร จนกว่าผมจะคุยกับเจ้าหน้าที่เสร็จ |
| I'm not sittin' on no curb, I'm not puttin' my hands on my head for nobody. | ผมไม่นั่ง ผมไม่วางมือไว้บนหัว ให้กับใครทั้งนั้น |
| Better than stacked up on a curb like garbage, right? | หรือนายจะให้เอาไปกองไว้ตรงฟุตบาทล่ะ |
| I'll have to ask you to wait on the curb with the rest of the trash. | คงต้องขอให้นายออกไปรอ ข้างนอกกับถังขยะ |
| I will develop a serum that will not just combat the effects of the T-virus, but potentially reverse it, giving back these creatures a measure of their intelligence, their memories, thus curbing their hunger for flesh. | เราพัฒนาเซรุ่มที่ไม่ได้แค่ ต่อต้านการติดเชื้อที-ไวรัส แต่ยังมีผล ทำให้พวกมันฉลาดขึ้น |
| Old cunt's making you kick me to the curb, is that what's going on? | อีแก่ทำให้พ่อเตะผมออกข้างถนน เป็นงั้นใช่มั้ย? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 路边 | [lù biān, ㄌㄨˋ ㄅㄧㄢ, 路边 / 路邊] curb; roadside; wayside |
| 冬瓜 | [dōng guā, ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄚ, 冬瓜] wax gourd (Cucurbitaceae, Benincasa hispida); white gourd; white hairy melon; Chinese squash |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カーブマーケット | [, ka-buma-ketto] (n) curb market |
| ファイバツーザカーブ | [, faibatsu-zaka-bu] (n) {comp} fiber to the curb; FTTC |
| ペポ南瓜 | [ペポカボチャ, pepokabocha] (n) (uk) marrow (any variety of Cucurbita pepo, inc. acorn squash, spaghetti squash, etc.) |
| 井 | [せい, sei] (n) (1) (obsc) (See 井桁) well curb; (2) (See 二十八宿) Chinese "Well" constellation (one of the 28 mansions) |
| 井戸側 | [いどがわ, idogawa] (n) well curb |
| 井桁 | [いげた, igeta] (n) well lining; well curb |
| 押さえる(P);抑える(P);押える | [おさえる, osaeru] (v1,vt) (1) (esp. 押さえる) to pin something down; to hold something down; to hold something back; to stop; to restrain; to curb; (2) (esp. 押さえる) to seize; to grasp; to arrest; (3) (esp. 抑える) to gain control of something; to govern; to keep down (e.g. information); to suppress; (4) to catch happening; to determine (important points); to find (proof); to understand; (P) |
| 瓜実蠅;瓜実蝿 | [うりみばえ;ウリミバエ, urimibae ; urimibae] (n) (uk) melon fly (Bactrocera cucurbitae) |
| 瓜科 | [うりか, urika] (n) Cucurbitaceae; gourd family |
| 瓜羽虫;瓜金花虫 | [うりはむし;ウリハムシ, urihamushi ; urihamushi] (n) (uk) cucurbit leaf beetle (Aulacophora femoralis) |
| 瓜蝿;瓜蠅 | [うりばえ;ウリバエ, uribae ; uribae] (n) (uk) (obsc) (See 瓜羽虫) cucurbit leaf beetle (Aulacophora femoralis) |
| 西洋カボチャ;西洋南瓜 | [せいようカボチャ(西洋カボチャ);せいようかぼちゃ(西洋南瓜), seiyou kabocha ( seiyou kabocha ); seiyoukabocha ( seiyou kabocha )] (n) buttercup squash (Cucurbita maxima) |
| 青空駐車 | [あおぞらちゅうしゃ, aozorachuusha] (n) parking on the street; curbside (kerbside) parking |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แฟง | [n.] (faēng) EN: Cucurbita pepo FR: Cucurbita pepo |
| ฟัก | [n.] (fak) EN: gourd ; squash FR: gourde [f] ; cucurbitacée [f] |
| รั้ง | [v.] (rang) EN: hold back ; restrain ; draw ; curb ; keep out ; stop ; prevent FR: retenir |
| ระงับ | [v.] (ra-ngap) EN: stop ; halt ; discontinue ; suspend ; put an end to ; restrain ; abate ; suppress ; curb FR: arrêter ; stopper ; interrompre ; supprimer ; réprimer ; calmer |
| ระงับใจ | [v. exp.] (ra-ngap jai) EN: restrain ; calm down ; curb ; repress ; check ; suppress ; hold back ; control oneself FR: se calmer ; se contenir |
| สะกด | [v.] (sakot) EN: suppress ; restrain ; control ; curb ; overcome FR: retenir ; réfréner ; refréner ; contrôler ; déjouer |
| แตง | [n.] (taēng) EN: melon ; cucurbit FR: cucurbitacée [f] ; péponide [f] |
| ยั้ง | [v.] (yang) EN: halt ; cease ; pause ; restrain ; stop ; discontinue ; withhold ; curb FR: retenir ; arrêter |
| ยั้งใจ | [v.] (yangjai) EN: restrain ; control ; curb ; hold back ; check FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Lohnbeschränkungen | {pl}wage curbs |
| Hohlgebiss | {n}curb bit |
| Straßenrand | {m}curbside [Am.]; kerbside [Br.] |
| Bordsteinanscheuerung | {f}curbstone chafing [Am.] |