| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bicarbonate | (n.) สารโซเดียมไบคาร์บอเนต |
| bicarbonate | (n.) สารไบคาร์บอเนต See also: โซดาไฟ |
| bicarbonate of soda | (n.) สารโซเดียมไบคาร์บอเนต |
| carbon | (n.) คาร์บอน See also: ธาตุทางเคมีชนิดหนึ่ง มีสัญลักษณ์ C |
| carbon black | (n.) เขม่า Syn. lampback, smut |
| carbon copy | (n.) สำเนาเอกสารที่คัดลอกโดยการใช้กระดาษคาร์บอน Syn. CC (คำย่อของ carbon copy) |
| carbon dating | (n.) การคำนวณอายุของวัตถุเก่าแก่โดยดูจากปริมาณคาร์บอน Syn. carbon-14 dating, carbon-14 method, radioactive dating |
| carbon dioxide | (n.) ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ See also: ก๊าซที่เกิดขึ้นเมื่อสัตว์หรือคนหายใจออก Syn. carbonic acid gas |
| carbon monoxide | (n.) คาร์บอนมอนอกซ์ไซด์ See also: ก๊าซชนิดหนึ่งไม่มีสีไม่มีกลิ่น มีพิษต่อร่างกาย มีสัญลักษณ์ CO |
| carbon paper | (n.) กระดาษคาร์บอนที่ใช้ในการคัดลอกเอกสาร Syn. carbon |
| carbon-14 dating | (n.) การคำนวณอายุของวัตถุเก่าแก่โดยดูจากปริมาณคาร์บอน Syn. carbon-14 method, radioactive dating |
| carbon-14 method | (n.) การคำนวณอายุของวัตถุเก่าแก่โดยดูจากปริมาณคาร์บอน Syn. carbon-14 dating, radioactive dating |
| carbonaceous | (adj.) ที่ประกอบด้วยคาร์บอน |
| carbonate | (n.) เกลือของกรดคาร์บอน |
| carbonate | (n.) ที่เติมคาร์บอนไดออกไซด์เข้าไป |
| carbonated | (adj.) ที่มีก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ |
| carbonated water | (n.) โซดา See also: เครื่องดื่มผสมโซดา, น้ำอัดลม, น้ำโซดา Syn. soft drink, tonic, cola, mineral water, fizz |
| carbonic acid gas | (n.) ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ See also: ก๊าซที่เกิดขึ้นเมื่อสัตว์หรือคนหายใจออก |
| carbonise | (vt.) ทำให้เปลี่ยนเป็นคาร์บอน Syn. carbonize |
| carbonise | (vi.) เปลี่ยนเป็นคาร์บอน Syn. carbonize |
| carbonize | (vt.) ทำให้เปลี่ยนเป็นคาร์บอน Syn. carbonise |
| carbonize | (vi.) เปลี่ยนเป็นคาร์บอน Syn. carbonise |
| CC (คำย่อของ carbon copy) | (n.) สำเนาเอกสารที่คัดลอกโดยการใช้กระดาษคาร์บอน |
| hydrocarbon | (n.) สารไฮโดรคาร์บอน |
| not carbonated | (adj.) ไม่มีฟอง (ไวน์) See also: ไร้ฟอง |
| potassium carbonate | (n.) ด่าง |
| radiocarbon | (n.) กัมมันตภาพรังสีในรูปของคาร์บอนที่ใช้คำนวณอายุของอินทรีย์วัตถุ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bicarbonate | n. เกลือของคาร์บอนิคแอซิด |
| carbon | (คาร์'บอน) n. ธาตุคาร์บอน |
| carbon 14 | n. ธาตุคาร์บอนกัมมันตภาพรังสี. ดู radiocarbon |
| carbon black | n. คาร์บอนดำสนิทที่ใช้เป็นสีย้อมใช้ในอุตสาหกรรมและเป็นตัวกรองสี |
| carbon dioxide | n. แก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ |
| carbon monoxide | n. แก๊สพิษไร้สีและติดไฟ,CO |
| carbon paper | n. กระดาษก๊อปปี้,กระดาษคาร์บอน,กระดาษสำเนา |
| carbon ribbon | ผ้าหมึกพิมพ์หมายถึง แถบผ้าหมึกที่ใช้ในเครื่องพิมพ์แบบกระทบ (impact printer) ผ้าหมึกนี้จะเป็นตัวทำให้ตัวหนังสือชัดหรือจาง ถ้าเมื่อใด ตัวหนังสือที่พิมพ์จาง ลองตรวจสอบดูผ้าหมึกพิมพ์ เพราะผ้าหมึกพิมพ์อาจจะเก่า ให้จัดการเปลี่ยนใหม่ |
| carbon-14 | n. ธาตุคาร์บอนกัมมันตภาพรังสี. ดู radiocarbon |
| carbonate | (คาร์'บะเนท) n. เกลือหรือ |
| decarbonise | vt. เอาคาร์บอนออก., See also: decarboniz (s) ation n. การเอาคาร์บอนออก. decarboniz (s) er n. สิ่งที่เอาคาร์บอนออก. |
| decarbonize | vt. เอาคาร์บอนออก., See also: decarboniz (s) ation n. การเอาคาร์บอนออก. decarboniz (s) er n. สิ่งที่เอาคาร์บอนออก. |
| radiocarbon | (เรดิโอคาร์'เบิน) n. ไอโซโทบ (isotope) กัมมันตภาพรังสีที่มีมวลเท่ากับ14และมีค่าhalf-lifeเท่ากับ5.568ปีใช้ในการคำนวณอายุของวัตถุอินทรีย์., Syn. carbon14,carbon-14 |
| sodium bicarbonate | n. โซเดียมคาร์โบเนต |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| carbon | (n) ถ่าน |
| carbonate | (n) เกลือของกรดคาร์บอนิก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| activated carbon | คาร์บอนกัมมันต์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| carbon brush | แปรงถ่าน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| carbon dating; radiocarbon dating | การหาอายุจากคาร์บอนกัมมันตรังสี [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| carbon dioxide | คาร์บอนไดออกไซด์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| carbon monoxide | คาร์บอนมอนอกไซด์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| carbon-14 | คาร์บอน-๑๔ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| carbonaceous | ๑. -เนื้อถ่าน, -เนื้อคาร์บอน๒. -เนื้อสารอินทรีย์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| carbonate rock | หินคาร์บอเนต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| carbonise | การเกิดคาร์บอน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| carbonize | การเกิดคาร์บอน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| charcoal canister; carbon canister | กล่องดักไอน้ำมันแบบใช้ถ่าน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| hydrocarbon | ไฮโดรคาร์บอน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| radiocarbon dating; carbon dating | การหาอายุจากคาร์บอนกัมมันตรังสี [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Activated Carbon | ถ่านไวงาน ถ่านกัมมันต์ คาร์บอนกัมมันต์ ถ่านสังเคราะห์ซึ่งมีคุณสมบัติในการดูดซับสูง [สิ่งแวดล้อม] |
| Bicarbonate Reserve | การรักษาไบคาร์บอเนต [การแพทย์] |
| Carbon | คาร์บอน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Carbon black | ผงเขม่าดำได้จากการเผาไหม้แบบไม่สมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม มีสีดำ มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางของอนุภาคปฐมภูมิอยู่ในช่วง 1-10 นาโนเมตร นิยมใช้เป็นสารเสริมแรงในอุตสาหกรรมยาง เพื่อเพิ่มความแข็งแรง และความทนต่อการสึกหรอให้แก่ผลิตภัณฑ์ยาง [เทคโนโลยียาง] |
| Carbon dioxide | คาร์บอนไดออกไซด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Carbon monoxide | คาร์บอนมอนอกไซด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Carbon paper | กระดาษคาร์บอน [TU Subject Heading] |
| Carbon-14 | คาร์บอน-14, ไอโซโทปกัมมันตรังสีของธาตุคาร์บอน มีครึ่งชีวิต 5,730 ปี เกิดขึ้นในบรรยากาศชั้นบนของโลก โดยอนุภาคนิวตรอนที่เกิดมาจากรังสีคอสมิกไปชนนิวเคลียสของธาตุไนโตรเจนเกิดเป็นคาร์บอน-14 และถูกออกซิไดส์ไปเป็นคาร์บอนไดออกไซด์เข้าสู่วงจรของสิ่งมีชีวิต หลังจากสิ่งมีชีวิตตายไป จะไม่มีการแลกเปลี่ยนกับคาร์บอนไดออกไซด์ในอากาศอีก คาร์บอน-14 ที่มีอยู่ก็จะสลายลดลงด้วยอัตราที่สามารถทราบได้ จึงใช้ในการคำนวณอายุซากสิ่งมีชีวิตและวัตถุโบราณที่มีคาร์บอนเป็นองค์ประกอบ |
| Carbonaceous BOD | บีโอดี (จากสาร) คาร์บอน ค่าออกซิเจนที่ต้องการใช้ในการออกซิไดส์ สารอินทรีย์คาร์บอนให้เป็น คาร์บอนไดออกไซด์ [สิ่งแวดล้อม] |
| Carbonate | คาร์บอนเนต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Carbonated beverage industry | อุตสาหกรรมน้ำอัดลม [TU Subject Heading] |
| Hydrocarbon | ส่วนประกอบสำคัญของปิโตรเลียม, ส่วนประกอบสำคัญของปิโตรเลียมไม่ว่าจะเป็นก๊าซธรรมชาติหรือน้ำมันดิบ คือ คาร์บอน (C) และ ไฮโดรเจน (H) ในรูปของสารประกอบไฮโดรคาร์บอน (hydrocarbon) นอกจากนี้ก็มีสารอื่นๆที่เป็นส่วนประกอบของปิโตรเลียม เช่น กำมะถัน (S) ไนโตรเจน (N) และอื่นๆสารที่นอกเหนือจากไฮโดรคาร์บอนถือเป็นสิ่งแปลกปลอมและไม่เป็นที่ต้องการ สารประกอบไฮโดรคาร์บอนซึ่งเป็นส่วนประกอบสำคัญของปิโตรเลียมนั้น อาจอยู่ในสภาพของก๊าซ ของเหลว หรือของแข็ง ที่อุณหภูมิและความดันบรรยากาศ ขึ้นอยู่กับจำนวนและการจัดตัวของอะตอมของคาร์บอนในโมเลกุล โดยทั่วไปโมเลกุลของไฮโดรคาร์บอนที่มีคาร์บอนไม่เกิน 4 อะตอมจะมีสถานะเป็นก๊าซ ถ้ามีคาร์บอนระหว่าง 5-19 อะตอม จะมีสถานะเป็นของเหลว และถ้ามีคาร์บอนตั้งแต่ 20 อะตอมขึ้นไป จะมีสถานะเป็นของแข็ง [ปิโตรเลี่ยม] |
| Radiocarbon dating | การหาอายุจากคาร์บอนกัมมันตรังสี, การหาอายุของวัตถุโบราณโดยหาปริมาณของคาร์บอน-14 เทียบกับคาร์บอนทั้งหมดที่มีอยู่ในวัตถุนั้น วิธีนี้เหมาะสำหรับหาอายุของวัตถุโบราณที่มีอายุสูงสุดประมาณ 100,000 ปี ดร. ดับเบิลยู. เอฟ. ลิบบี (Dr. W. F. Libby) เป็นผู้ค้นพบวิธีการนี้ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| CFC | (n.) สารชนิดหนึ่งที่ใช้ในอุตสาหกรรมบางชนิด เช่น ผลิตโฟม (คำย่อของ chlorofluorocarbon) |
| กระดาษก๊อบปี้ | (n.) carbon paper See also: copy, a copying press |
| ก๊อบปี้ | (n.) carbon paper See also: copy, a copying press Syn. กระดาษก๊อบปี้ |
| ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ | (n.) carbon dioxide |
| คาร์บอน | (n.) carbon |
| คาร์บอนมอนอกไซด์ | (n.) carbon monoxide |
| คาร์บอนไดออกไซด์ | (n.) carbon dioxide |
| คาร์บอเนต | (n.) carbonate |
| อัดลม | (n.) carbonated water See also: soda water, soda Syn. น้ำอัดลม |
| โซเดียมคาร์บอเนต | (n.) sodium carbonate |
| โซเดียมไฮโดรเจนคาร์บอเนต | (n.) sodium hydrogen carbonate Syn. ผงฟู |
| ไบคาร์บอเนต | (n.) bicarbonate |
| ไฮโดรคาร์บอน | (n.) hydrocarbon |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Whether we are based on carbon or silicon makes no fundamental difference. | ไม่ว่าเราจะอยู่บนพื้นฐานของ คาร์บอนหรือซิลิกอน ทำให้ไม่แตกต่างพื้นฐาน |
| Tommy and Carbone were gonna grab the outside guard... and make him get us in the front door. | ทอมมี่กับคาโบนจะจัดการกับยามหน้าประตู ให้พวกเราเข้าไปได้ |
| When they found Carbone in the meat truck... he was frozen so stiff... it took them two days to thaw him out for the autopsy. | ตอนที่พวกเขาเจอคาร์โบน ในท้ายรถแช่เนื้อ เขาแข็งทื้อ ใช้เวลากว่าสองวันกว่า พวกเขาจะชันสูตรศพได้ |
| [ Foreman ] If it's carbonized, clean it with a file. | ถ้าคาร์บอนเกาะก็ขัดออก |
| They are a terillium-carbonic alloy, and I can fly. | มันเป็นส่วนผสมของ เทริลเลียมกับคาร์บอน และ ฉันบินได้ |
| There's nothing but gases and carbon compounds and you're wasting your time! | - คุณกำลังตัดสินใจ ไม่มีอะไร แต่ก๊าซและ คาร์บอนเป็น สารประกอบและ คุณเสียเวลาของคุณ! |
| There's enough carbon dioxide coming out of the soil to start killing trees and wildlife... | มีก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เป็นพอออกมา ของดินที่จะเริ่มต้นการฆ่าต้นไม้และสัตว์ป่า ... |
| I couldn't get titanium, so I had a friend of mine mould the base out of carbon fibres. | ผมเลยให้เพื่อนใช้คาร์บอนไฟเบอร์ หล่อเป็นฐานแทน |
| And here the idea is to say look we cant avoid the dumping of carbon dioxide. | แนวคิดในเรื่องนี้ก็คือ นี่แน่ะ เราหลีกเลี่ยงการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ไม่ได้ |
| You know, Thomas Edison tried and failed nearly 2,000 times to develop the carbonised cotton-thread filament for the incandescent light bulb. | และระบบผ่านโดยตรวจชีวภาพ. นายรู้ไหม, โทมัส เอดิสัน พยายามแล้ว แต่ล้มเหลวเกือบ 2,000 ครั้ง ในการพัฒนาใส้หลอดไฟฟ้า. |
| Some kind of organic-metallic alloy... stronger than titanium or carbon steel, harder than diamonds. | เป็นพวกโลหะผสมบางชนิด... แกร่งกว่า ไททาเนี่ยม หรือโลหะคาร์บอน, แข็งกว่าเพชร. |
| You sound like a carbon copy | You sound like a carbon copy |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 碱式盐 | [jiǎn shì yán, ㄐㄧㄢˇ ㄕˋ ㄧㄢˊ, 碱式盐 / 鹼式鹽] alkali salt (soda, lye, calcium carbonate etc) |
| 一氧化碳 | [yī yǎng huà tàn, ㄧ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˋ, 一氧化碳] carbon monoxide CO |
| 二氧化碳 | [èr yǎng huà tàn, ㄦˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˋ, 二氧化碳] carbon dioxide |
| 二氧化碳隔离 | [èr yǎng huà tàn gé lí, ㄦˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˋ ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ, 二氧化碳隔离 / 二氧化碳隔離] carbon sequestration; carbon dioxide sequestration |
| 二硫化碳 | [èr liú huà tàn, ㄦˋ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˋ, 二硫化碳] carbon disulfide |
| 吸碳存 | [xī tàn cún, ㄒㄧ ㄊㄢˋ ㄘㄨㄣˊ, 吸碳存] carbon sink |
| 四氯化碳 | [sì lǜ huà tàn, ㄙˋ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˋ, 四氯化碳] carbon tatrachloride |
| 炭 | [tàn, ㄊㄢˋ, 炭] carbon; charcoal |
| 石炭系 | [shí tàn xì, ㄕˊ ㄊㄢˋ ㄒㄧˋ, 石炭系] carboniferous system; coal measure (geol.) |
| 石炭纪 | [Shí tàn jì, ㄕˊ ㄊㄢˋ ㄐㄧˋ, 石炭纪 / 石炭紀] Carboniferous (geological period 354-292m years ago) |
| 复写纸 | [fù xiě zhǐ, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄝˇ ㄓˇ, 复写纸 / 複寫紙] carbon paper |
| 碳酸岩 | [tàn suān yán, ㄊㄢˋ ㄙㄨㄢ ㄧㄢˊ, 碳酸岩] carbonate rock (geol.) |
| 碳酸盐 | [tàn suān yán, ㄊㄢˋ ㄙㄨㄢ ㄧㄢˊ, 碳酸盐 / 碳酸鹽] carbonate salt (chem.) |
| 五碳糖 | [wǔ tàn táng, ˇ ㄊㄢˋ ㄊㄤˊ, 五碳糖] pentose (monosaccharide with five carbons per molecule) |
| 环戊烯 | [huán wù xī, ㄏㄨㄢˊ ˋ ㄒㄧ, 环戊烯 / 環戊烯] cyclopentene C5H8 (ring of five carbon atoms) |
| 干冰 | [gān bīng, ㄍㄢ ㄅㄧㄥ, 干冰] dry ice; carbon dioxide ice |
| 一模一样 | [yī mó yī yàng, ㄧ ㄇㄛˊ ㄧ ㄧㄤˋ, 一模一样 / 一模一樣] exactly the same (成语 saw); carbon copy |
| 卤代烃 | [lǔ dài tīng, ㄌㄨˇ ㄉㄞˋ ㄊㄧㄥ, 卤代烃 / 鹵代烴] haloalkane (obtained from hydrocarbon by substituting halogen for hydrogen, e.g. chlorobenzene or the CFCs) |
| 杂环 | [zá huán, ㄗㄚˊ ㄏㄨㄢˊ, 杂环 / 雜環] heterocyclic (chem., a molecule that has a ring not solely made up of carbon atoms) |
| 非金属 | [fēi jīn shǔ, ㄈㄟ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 非金属 / 非金屬] nonmetal, includes: carbon C 碳, nitrogen N 氮, oxygen O 氧, phosphorus P 磷, sulfur S 硫, selenium S 硒 (and others in some classifications) |
| 非金属元素 | [fēi jīn shǔ yuán sù, ㄈㄟ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ ㄩㄢˊ ㄙㄨˋ, 非金属元素 / 非金屬元素] nonmetal, includes: carbon C 碳, nitrogen N 氮, oxygen O 氧, phosphorus P 磷, sulfur S 硫, selenium S 硒 (and others in some classifications) |
| 古生代 | [Gǔ shēng dài, ㄍㄨˇ ㄕㄥ ㄉㄞˋ, 古生代] Paleozoic (geological era 545-250m years ago, covering Cambrian 寒武紀|寒武纪, Ordovician 奧陶紀|奥陶纪, Silurian 志留紀|志留纪, Devonian 泥盆紀|泥盆纪, Carboniferous 石炭紀|石炭纪, Permian 二疊紀|二叠纪 |
| 光气 | [guāng qì, ㄍㄨㄤ ㄑㄧˋ, 光气 / 光氣] phosgene COCl2, a poisonous gas; carbonyl chloride |
| 碳碚 | [tàn péi, ㄊㄢˋ ㄆㄟˊ, 碳碚] roasted; carbon roasted |
| 活性炭 | [huó xìng tàn, ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄢˋ, 活性炭] activated carbon |
| 无定形碳 | [wú dìng xíng tàn, ˊ ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄢˋ, 无定形碳 / 無定形碳] amorphous carbon |
| 芳烃 | [fāng tīng, ㄈㄤ ㄊㄧㄥ, 芳烃 / 芳烴] aromatic hydrocarbon |
| 含碳 | [hán tàn, ㄏㄢˊ ㄊㄢˋ, 含碳] carbonic |
| 烃 | [tīng, ㄊㄧㄥ, 烃 / 烴] hydrocarbon |
| 碳氢化合物 | [tàn qīng huà hé wù, ㄊㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄜˊ ˋ, 碳氢化合物 / 碳氫化合物] hydrocarbon |
| 碳酸钾 | [tàn suān jiǎ, ㄊㄢˋ ㄙㄨㄢ ㄐㄧㄚˇ, 碳酸钾 / 碳酸鉀] potassium carbonate |
| 碳酸氢钠 | [tàn suān qīng nà, ㄊㄢˋ ㄙㄨㄢ ㄑㄧㄥ ㄋㄚˋ, 碳酸氢钠 / 碳酸氫鈉] sodium bicarbonate |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｃ３植物 | [シーさんしょくぶつ, shi-sanshokubutsu] (n) C3 plant (any plant, such as rice, that uses C3 carbon fixation) |
| Ｃ４植物 | [シーよんしょくぶつ, shi-yonshokubutsu] (n) C4 plant (any plant, such as corn, that uses C4 carbon fixation) |
| ＣＦＣ | [シーエフシー, shi-efushi-] (n) (1) (See クロロフルオロカーボン) chlorofluorocarbon; CFC; (2) Common Fund for Commodities; CFC |
| ＨＣＦＣ | [エッチシーエフシー, ecchishi-efushi-] (n) (See ハイドロクロロフルオロカーボン) hydrochlorofluorocarbon; HCFC |
| ＨＦＣ | [エッチエフシー, ecchiefushi-] (n) (1) hydrofluorocarbon; HFC; (2) hybrid fiber coax; HFC |
| カーボナタイト | [, ka-bonataito] (n) carbonatite |
| カーボロイ | [, ka-boroi] (n) carboloy (alloy containing carbon, cobalt, and tungsten) |
| カーボン | [, ka-bon] (n) carbon; (P) |
| カーボングラファイト | [, ka-bongurafaito] (n) carbon graphite |
| カーボンコピー | [, ka-bonkopi-] (n) carbon copy |
| カーボンデーティング | [, ka-bonde-teingu] (n) carbon dating |
| カーボンニュートラル | [, ka-bonnyu-toraru] (n,adj-na,adj-no) carbon-neutral |
| カーボンファイバー | [, ka-bonfaiba-] (n) carbon fiber; carbon fibre |
| カーボンブラック | [, ka-bonburakku] (n) carbon black |
| カーボンマイクロホン | [, ka-bonmaikurohon] (n) carbon microphone |
| カーボンリボン | [, ka-bonribon] (n) {comp} carbon ribbon |
| カーボン紙 | [カーボンかみ;カーボンし, ka-bon kami ; ka-bon shi] (n) carbon paper |
| カルボナーラ | [, karubona-ra] (n) (spaghetti alla) carbonara (type of pasta) (ita |
| カルボニル化合物 | [カルボニルかごうぶつ, karuboniru kagoubutsu] (n) carbonyl compound |
| カルボニル基 | [カルボニルき, karuboniru ki] (n) carbonyl group |
| クロロフルオロカーボン | [, kurorofuruoroka-bon] (n) chlorofluorocarbon; CFC |
| コーライト;コライト | [, ko-raito ; koraito] (n) coalite; semi-carbonized coke; semi-coke |
| サイダー | [, saida-] (n) (1) carbonated beverage, esp. fruit flavored; (2) cider |
| ジュース | [, ju-su] (n) (1) juice; (2) soft drink (any (sweet) non-alcoholic beverage, carbonated or uncarbonated); (3) deuce; (P) |
| ノーカーボン紙 | [ノーカーボンし, no-ka-bon shi] (n) non-carbon paper |
| ハイドロクロロフルオロカーボン | [, haidorokurorofuruoroka-bon] (n) hydrochlorofluorocarbon; HCFC |
| フロン | [, furon] (n) (abbr) fluorocarbon; Freon; chlorofluorohydrocarbon; CFC; (P) |
| フロンガス | [, furongasu] (n) Freon gas; chlorofluorocarbon; CFC; (P) |
| ポリカーボネート | [, porika-bone-to] (n) polycarbonate |
| ラジオカーボンデーティング | [, rajioka-bonde-teingu] (n) radiocarbon dating |
| 一酸化炭素 | [いっさんかたんそ, issankatanso] (n) carbon monoxide; (P) |
| 一酸化炭素中毒 | [いっさんかたんそちゅうどく, issankatansochuudoku] (n) carbon monoxide poisoning |
| 不飽和炭化水素 | [ふほうわたんかすいそ, fuhouwatankasuiso] (n) unsaturated hydrocarbon |
| 二酸化炭素 | [にさんかたんそ, nisankatanso] (n) carbon dioxide |
| 二酸化炭素の吸収源;二酸化炭素吸収源 | [にさんかたんそのきゅうしゅうげん(二酸化炭素の吸収源);にさんかたんそきゅうしゅうげん(二酸化炭素吸収源), nisankatansonokyuushuugen ( nisankatanso no kyuushuu gen ); nisankatansokyuushuugen] (n) carbon sink; carbon dioxide sink; CO2 sink |
| 二酸化炭素削減義務 | [にさんかたんそさくげんぎむ, nisankatansosakugengimu] (n) carbon dioxide reducing obligation |
| 二酸化炭素排出権 | [にさんかたんそはいしゅつけん, nisankatansohaishutsuken] (n) right to emit carbon dioxide |
| 放射性炭素 | [ほうしゃせいたんそ, houshaseitanso] (n) radiocarbon (i.e. carbon-14) |
| 放射性炭素年代測定 | [ほうしゃせいたんそねんだいそくてい, houshaseitansonendaisokutei] (n) (See 炭素１４法) radiocarbon dating; carbon-14 dating |
| 放射性炭素年代測定法 | [ほうしゃせいたんそねんだいそくていほう, houshaseitansonendaisokuteihou] (n) (See 炭素一四法) radiocarbon dating |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัดลม | [n.] (atlom) EN: carbonated water ; soda water ; soda FR: |
| อัดลม | [adj.] (atlom) EN: aerated ; carbonated FR: gazeux |
| อะตอมคาร์บอน | [n. exp.] (atǿm khābǿn) EN: FR: atome de carbone [m] |
| ไบคาร์บอเนต | [n.] (baikhābønēt) EN: bicarbonate FR: bicarbonate [m] |
| ไฮโดรคาร์บอน | [n.] (haidrōkhābǿ) EN: hydrocarbon FR: hydrocarbone [m] |
| แก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ | [n. exp.] (kaēt khābǿn) EN: carbon dioxide FR: dioxyde de carbone [m] |
| การกักเก็บคาร์บอน | [n. exp.] (kān kakkep ) EN: carbon sequestration FR: séquestration du carbone [f] |
| ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ | [n. exp.] (kāt khābøn ) EN: carbon dioxide FR: |
| คาร์โบไฮเดรต | [n. exp.] (khābōhaidre) EN: carbohydrate FR: hydrate de carbone [m] |
| คาร์บอน = คาร์บ้อน | [n.] (khābǿn) EN: carbon FR: carbone [m] |
| คาร์บอไนเซชัน | [n.] (khābønaisēc) EN: carbonization FR: carbonisation [f] |
| คาร์บอนไดออกไซด์ | [n. exp.] (khābǿn daiǿ) EN: carbon dioxide FR: dioxyde de carbone [m] |
| คาร์บอเนต = คาร์บอเหนต | [n.] (khābønēt) EN: carbonate FR: carbonate [m] |
| คาร์บอนไฟเบอร์ | [n. exp.] (khābǿn faib) EN: carbon fibre FR: fibre de carbone [f] |
| คาร์บอนกัมมันต์ | [n. exp.] (khābǿn kamm) EN: activated carbon FR: |
| คาร์บอนเครดิต | [n. exp.] (khābǿn khrē) EN: carbon credit FR: |
| คาร์บอนมอนอกไซด์ | [n. exp.] (khābǿn-mønǿ) EN: carbon monoxide FR: monoxyde de carbone [m] |
| คาร์บอน-๑๔ | [n. exp.] (khābǿn sip-) EN: carbon-14 ; 14C ; radiocarbon FR: carbone 14 [n] ; C14 [m] |
| แคลเซียมคาร์บอเนต | [n. exp.] (khaēnsīem k) EN: calcium carbonate FR: carbonate de calcium [m] |
| เขม่า | [X] (khamao) EN: soot ; lampblack ; carbon ; carbon deposit FR: noir de suie [m] ; suie [f] |
| คลอโรฟลูออโรคาร์บอน (ซีเอฟซี) = คลอโรฟลูโอโรคาร์บอน (ซีเอฟซี) | [n.] (khlørōflūør) EN: chlorofluorocarbon (CFC) FR: |
| เครื่องกรองถ่าน | [n. exp.] (khreūang kr) EN: carbon filter FR: filtre à charbon [m] |
| เกลือคาร์บอเนต | [n. exp.] (kleūa khābø) EN: carbonate FR: |
| ก๊อบปี้ [= ก๊อปปี้] | [n.] (kǿppī) EN: copy ; carbon paper FR: copie [f] |
| กระดาษคาร์บอน | [n. exp.] (kradāt khāb) EN: carbon paper FR: papier carbone [m] |
| กระดาษก๊อบปี้ | [n.] (kradātkǿppī) EN: carbon paper FR: papier carbone [m] |
| กรดคาร์บอนิก | [n. exp.] (krot khābøn) EN: carbonic acid FR: acide carbonique [m] |
| กรดถ่าน | [n. exp.] (krot thān) EN: carbonic acid ; H2CO3 FR: acide carbonique [m] ; H2CO3 |
| แหล่งคาร์บอน | [n. exp.] (laeng khābǿ) EN: carbon source FR: |
| ไหม้ | [adj.] (mai) EN: charred ; parched ; sun-burnt ; shrivelled ; burnt ; scorched FR: brûlé ; carbonisé ; cramé (fam.) |
| น้ำอัดลม | [n. exp.] (nām-atlom) EN: soft drink ; aerated water ; fizzy drink ; soda pop ; carbonated beverage ; soda FR: boisson gazeuse [f] ; soda [m] ; eau gazeuse [f] ; eau pétillante [f] |
| น้ำแข็งแห้ง | [n. exp.] (nāmkhaeng h) EN: dry ice ; plain ice cubes ; solid carbon dioxide FR: |
| ภาษีคาร์บอน | [n. exp.] (phāsī khābǿ) EN: carbon tax FR: taxe carbone [f] |
| สารประกอบคาร์บอเนต | [n. exp.] (sānprakøp k) EN: carbonate FR: |
| เส้นใยคาร์บอน | [n. exp.] (senyai khāb) EN: FR: fibre de carbone [f] |
| ซีเอฟซี (คลอโรฟลูออโรคาร์บอน = คลอโรฟลูโอโรคาร์บอน) | [n.] (Sī.Ēf.Sī. () EN: CFC ; chlolofluorocarbon FR: CFC (chlorofluorocarbures) [mpl] = C.F.C. (chlorofluorocarbures) [mpl] |
| โซดาซักผ้า | [n. exp.] (sōdā sak ph) EN: sodium carbonate ; washing soda FR: |
| โซเดียมไบคาร์บอเนต | [n. exp.] (sōdīem baik) EN: sodium bicarbonate ; sodium hydrogen carbonate FR: bicarbonate de sodium [m] ; hydrogénocarbonate de sodium [m] |
| โซเดียมไฮโดรเจนคาร์บอเนต = โซเดี้ยมไฮโดรเจ้นคาร์บอเหนต | [n. exp.] (sōdīem haid) EN: sodium hydrogen carbonate FR: |
| โซเดียมคาร์บอเนต = โซเดี้ยมคาร์บอเหนต | [n. exp.] (sōdīem khāb) EN: sodium carbonate FR: carbonate de sodium [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bariumkarbonat | {n} [chem.]barium carbonate |
| Kalziumhydrogenkarbonat | {n} [chem.]calcium hydrogen carbonate |
| Kalziumkarbonat | {n} [chem.]calcium carbonate |
| C-14 Datierung | {f}carbon 14 dating; radiocarbon dating |
| Kohlenmonoxid | {n} [chem.]carbon monoxide |
| Koksrückstand | {m} | Koksrückstand nach Conradsoncarbon residue | Conradson carbon residue |
| Schwefelkohlenstoff | {m} [chem.]carbon disulphide; carbon disulfide [Am.] |
| Schwarzbrustämmerling | {m} [ornith.]Carbonated Sierra Finch |
| Aktivkohlefilter | {m}charcoal absorber; activated carbon filter |
| Kohlefilter | {m}charcoal filter; carbon filter |
| Chlorkohlenwasserstoff | {m} [chem.]chlorinated hydrocarbon |
| Kobaltkarbonat | {n}cobalt carbonate |
| Kupferkarbonat | {n} [chem.]copper carbonate |
| Hartstahl | {m}high carbon steel |
| Hydrogenkarbonat | {n} [chem.]hydrogen carbonate |
| Kaliumkarbonat | {n} [chem.]potassium carbonate |
| Schmiedeeisen | {n}low carbon steel |
| Flussstahl | {m}plain carbon steel |
| Soda | {n}; Natriumcarbonat |
| Kohlebürste | {f}carbon brush |
| Kohleelektrode | {f}carbon electrode |
| Kohlefarbband | {n}carbon ribbon |
| Kohlestift | {m}carbon rod |
| Karbonathärte | {f}carbonate hardness |
| Kohle | {f}carbon |