| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| brooch | (vt.) กลัดเข็มกลัด |
| brooch | (n.) เข็มกลัด Syn. pin |
| brood | (vt.) กก See also: ฟัก, กกไข่, ฟักไข่ |
| brood | (n.) ลูก See also: ลูกอ่อน Syn. progeny Ops. adult |
| brood | (vi.) ครุ่นคิด See also: กังวล |
| brood | (vi.) หน้างอ See also: ทำหน้าบึ้ง |
| brood | (adj.) สำหรับไว้กกไข่ See also: สำหรับฟักไข่ |
| brood about | (phrv.) วิตกเกี่ยวกับ See also: กังวลในเรื่อง, คิดถึงในเรื่อง Syn. think about |
| brood on | (phrv.) วิตกเกี่ยวกับ See also: กังวลในเรื่อง, คิดถึงในเรื่อง Syn. think about |
| brood over | (phrv.) วิตกเกี่ยวกับ See also: กังวลในเรื่อง, คิดถึงในเรื่อง Syn. think about |
| brood upon | (phrv.) วิตกเกี่ยวกับ See also: กังวลในเรื่อง, คิดถึงในเรื่อง Syn. think about |
| brooding | (adj.) เศร้าสร้อยและดูลึกลับ |
| broody | (adj.) ซึ่งต้องการที่จะมีลูกมากเกินไป |
| brook | (n.) ลำห้วย See also: ห้วย, ลำธาร Syn. creek |
| brook | (vi.) ทน See also: อดทน, อดกลั้น Syn. tolerate |
| broom | (vt.) กวาด |
| broom | (n.) ไม้กวาด Syn. besom |
| broom | (n.) ข้าวฟ่าง |
| broomstick | (n.) ไม้กวาดด้ามยาว |
| new broom | (n.) ผู้มาทำงานใหม่ที่มาปฏิวัติสิ่งต่างๆ |
| push broom | (n.) ไม้กวาดที่ออกแบบให้มีพื้นที่ในการกวาดได้กว้างๆ |
| sun-shaped brooch | (n.) เครื่องประดับหรือเข็มกลัดรูปลำแสงอาทิตย์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| broo | (บรู) n. ของเหลวใสและอร่อยปาก |
| brooch | (โบรค) n. เข็มกลัด |
| brood | (บรูด) {brooded,brooding,broods} n. คอกหนึ่ง,กลุ่มหนึ่ง,พันธุ์หนึ่ง,ชนิดหนึ่ง vi. กก (ไข่) ,ใช้ปีกโอบคุ้มกัน (ลูกสัตว์) ,ครุ่นคิด. adj. สำหรับไว้กกไข่ |
| brooder | (บรู'เดอะ) n. เครื่อง (สัตว์) ฟักไข่,คนที่ครุ่นคิด |
| broodmare | n. ม้าตัวเมียสำหรับผสมพันธุ์ |
| broody | (บรู'ดี) adj. มีอารมณ์,ครุ่นคิด,รำพึง, See also: broodiness n. ดูbroody, Syn. moody |
| brook | (บรูค) {brooked,brooking,brooks} n. ห้วย,ลำธาร vt. ทนทุกข์,ยินยอมให้มี,ทน,ยินยอม |
| brooklet | (บรูค'ลิท) n. ลำธารเล็ก |
| broom | (บรูม) {broomed,brooming,brooms} n. ไม้กวาด,ข้าราชการที่รับตำแหน่งใหม่ vt. ปัดกวาด, See also: broomy,adj. |
| broomcorn | n. ต้นที่มีใบยาว ใช้ทำไม้กวาด |
| broomstick | n. ด้ามไม้กวาด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| brooch | (n) เข็มกลัด |
| brood | (n) พันธุ์,พงศ์พันธุ์,ชนิด,ครอบครัว,ครอก(สัตว์),ลูกไก่ |
| brook | (n) ลำธาร,ห้วย |
| brooklet | (n) ลำธารเล็กๆ |
| broom | (n) ไม้กวาด |
| broomstick | (n) ด้ามไม้กวาด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| brooding | อาการครุ่นวิตก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| brook | ลำห้วย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Brook Field Reading | บรุคฟิลด์รีดดิ้ง [การแพทย์] |
| Brooms and brushes | ไม้กวาดและแปรง [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กก | (v.) brood See also: hatch, incubate |
| ธารน้ำ | (n.) brook See also: rivulet, waterway, ditch, stream, creek Syn. ห้วงน้ำ, ห้วยละหาน |
| ละหาน | (n.) brook See also: rivulet, waterway, ditch, stream, creek Syn. ธารน้ำ, ห้วงน้ำ, ห้วยละหาน |
| ห้วย | (n.) brook See also: stream, creek |
| ห้วยละหาน | (n.) brook See also: rivulet, waterway, ditch, stream, creek Syn. ธารน้ำ, ห้วงน้ำ |
| ห้วยหนอง | (n.) brook See also: creek, stream, rivulet Syn. ห้วย, หนอง |
| ห้วยหนอง | (n.) brook Syn. ห้วย, หนอง |
| เข็มกลัด | (n.) brooch See also: clasp, pin Syn. เข็มติดเสื้อ, เข็มซ่อนปลาย |
| เข็มซ่อนปลาย | (n.) brooch See also: broach, clasp, safety pin Syn. เข็มกลัด |
| เข็มติดเสื้อ | (n.) brooch See also: clasp, pin Syn. เข็มซ่อนปลาย |
| ไม้กวาด | (n.) broom |
| ไม้กวาด | (n.) broom |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Аnd as you sweeр the room lmagine that the broom ls someone that you love and soon you'll find you're danсing to the tune | และเป็นคุณกวาดห้องพัก ลองจินตนาการว่าไม้กวาด คือคนที่คุณรักและเร็ว ๆ นี้ |
| I can make a hat or a brooch or pterodactyl... | ผมทำหมวกได้หรือเข็มกลัด หรือตัวเทโรแด็คเทิล... |
| Here's a broom, Tik-Tok. | ไม้กวาดนี่ ติ๊ก-ต๊อก |
| Today's special, the Brooklyn Bridge, just a dollar! | พิเศษสำหรับวันนี้ สะพานบรู๊คลิน ดอลล่าร์เดียวเท่านั้นครับ ! |
| Golly, the Brooklyn Bridge! | พระเจ้า สะพานบรู๊คลิน ! |
| Moved to Brooklyn in '35, married Mom in '38, was already an old man at the naval yards when I was born in 1952. | ย้ายมาที่บรู๊คลินปี 35 แต่งงานกับแม่ปี 38 พ่อทำงานที่ท่าเรือตอนอายุมากแล้ว |
| "My earliest recurring dream was to play at Ebbets Field ... with Jackie Robinson and the Brooklyn Dodgers." | "ตอนยังเด็ก ความฝันของผม คือการได้เล่นที่สนามเอ๊บเบ็ต" "กับแจ็คกี้ โรบินสัน และบรู๊คลิน ด๊อดเจอร์" |
| They talked about their rotten kids... and about beating them with broom handles and belts. | เธอคุยกันเรื่องไอพวกลูกระยำ ตีพวกเขาด้วย ไม้กวาดและเข็มขัด |
| Will you please get a broom and sweep up? | นายช่วยเอาไม้กวาด มาจัดการได้ไหม ? |
| Say that when you've been here as long as Brooks has. | กล่าวว่าเมื่อคุณได้รับที่นี่ตราบใดที่บรูคส์มี |
| Like Brooks did? | เช่นเดียวกับบรูคส์ไม่? |
| Just like Brooks was. | เช่นเดียวกับบรูคส์เป็น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 埽 | [sào, ㄙㄠˋ, 埽] broom; dike |
| 报窝 | [bào wō, ㄅㄠˋ ㄨㄛ, 报窝 / 報窩] brood; hatch |
| 妪 | [yù, ㄩˋ, 妪 / 嫗] brood over; old woman; protect |
| 布鲁克林 | [Bù lǔ kè lín, ㄅㄨˋ ㄌㄨˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧㄣˊ, 布鲁克林 / 布魯克林] Brooklyn, borough of New York City |
| 布鲁克林大桥 | [Bù lǔ kè lín Dà qiáo, ㄅㄨˋ ㄌㄨˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄚˋ ㄑㄧㄠˊ, 布鲁克林大桥 / 布魯克林大橋] Brooklyn Bridge |
| 布鲁克海文国家实验室 | [bù lǔ kè hǎi wén guó jiā shí yán shì, ㄅㄨˋ ㄌㄨˇ ㄎㄜˋ ㄏㄞˇ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄕˊ ㄧㄢˊ ㄕˋ, 布鲁克海文国家实验室 / 布魯克海文國家實驗室] Brookhaven National Laboratory |
| 布鲁克海文实验室 | [bù lǔ kè hǎi wén shí yán shì, ㄅㄨˋ ㄌㄨˇ ㄎㄜˋ ㄏㄞˇ ㄨㄣˊ ㄕˊ ㄧㄢˊ ㄕˋ, 布鲁克海文实验室 / 布魯克海文實驗室] Brookhaven National Laboratory |
| 布鲁克林 | [bù lǔ kè lín, ㄅㄨˋ ㄌㄨˇ ㄎㄜˋ ㄌㄧㄣˊ, 布鲁克林 / 布魯剋林] Brooklyn, one of the five boroughs of New York City |
| 河滨 | [hé bīn, ㄏㄜˊ ㄅㄧㄣ, 河滨 / 河濱] brook; rivulet |
| 涓 | [juān, ㄐㄩㄢ, 涓] brook; to select; surname Juan |
| 涞 | [lái, ㄌㄞˊ, 涞 / 淶] brook; ripple |
| 黍 | [shǔ, ㄕㄨˇ, 黍] broomcorn millet; glutinous millet |
| 布希威克 | [Bù xī wēi kè, ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄨㄟ ㄎㄜˋ, 布希威克] Bushwick, a neighborhood in Brooklyn, in New York City |
| 新官上任三把火 | [xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ, ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄢ ㄕㄤˋ ㄖㄣˋ ㄙㄢ ㄅㄚˇ ㄏㄨㄛˇ, 新官上任三把火] the new boss cracks the whip three times; a new broom sweeps clean; fig. vigorous new policies |
| 不容置辩 | [bù róng zhì biàn, ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄓˋ ㄅㄧㄢˋ, 不容置辩 / 不容置辯] peremptory; not to be denied; not brooking argument |
| 小河 | [xiǎo hé, ㄒㄧㄠˇ ㄏㄜˊ, 小河] brook |
| 帚 | [zhǒu, ㄓㄡˇ, 帚] broom |
| 胸针 | [xiōng zhēn, ㄒㄩㄥ ㄓㄣ, 胸针 / 胸針] brooch |
| 扫 | [sào, ㄙㄠˋ, 扫 / 掃] broom |
| 扫帚 | [sào zhou, ㄙㄠˋ ㄓㄡ˙, 扫帚 / 掃帚] broom |
| 扫把 | [sào ba, ㄙㄠˋ ㄅㄚ˙, 扫把 / 掃把] broom |
| 笤 | [tiáo, ㄊㄧㄠˊ, 笤] broom |
| 篲 | [huì, ㄏㄨㄟˋ, 篲] broom |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アメリカンブルックランプリ | [, amerikanburukkuranpuri] (n) American brook lamprey (Lampetra appendix) |
| いささ小川;いさら小川;細小小川 | [いささおがわ(いささ小川;細小小川);いさらおがわ(いさら小川;細小小川), isasaogawa ( isasa ogawa ; sai shou ogawa ); isaraogawa ( isara ogawa ; sai shou og] (n) (arch) (obsc) trickling brook |
| いささ川;いさら川;細小川 | [いささがわ(いささ川;細小川);いさらがわ(いさら川;細小川), isasagawa ( isasa kawa ; sai ogawa ); isaragawa ( isara kawa ; sai ogawa )] (n) (arch) trickling brook |
| くよくよ | [, kuyokuyo] (adv,n,vs,adv-to) (on-mim) worry about; mope; brood over; (P) |
| シベリアヤツメ | [, shiberiayatsume] (n) Siberian brook lamprey (Lethenteron kessleri, species found in Eastern Europe and Siberia) |
| せせらぎ | [, seseragi] (n) (1) small stream; brooklet; (2) murmuring (as of a stream) |
| トルコヤツメ | [, torukoyatsume] (n) Turkish brook lamprey (Eudontomyzon lanceolata) |
| ふさぎ込む;塞ぎ込む;鬱ぎ込む | [ふさぎこむ, fusagikomu] (v5m,vi) to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues |
| ブルーム | [, buru-mu] (n) broom |
| ブルック | [, burukku] (n) brook |
| ブルックの法則 | [ブルックのほうそく, burukku nohousoku] (n) {comp} Brooks's Law |
| ブローチ | [, buro-chi] (n) brooch; (P) |
| ヨーロッパスナヤツメ;ヨーロピアンブルックランプリ | [, yo-roppasunayatsume ; yo-ropianburukkuranpuri] (n) European brook lamprey (Lampetra planeri) |
| 小川 | [おがわ, ogawa] (n) streamlet; brook; (P) |
| 思い詰める;思いつめる | [おもいつめる, omoitsumeru] (v1,vt) to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of) |
| 手箒 | [てぼうき, tebouki] (n) whisk broom |
| 托卵;託卵(iK) | [たくらん, takuran] (n) brood parasitism (planting one's eggs in another bird's nest, as demonstrated by the cuckoo, etc.) |
| 梛筏 | [なぎいかだ;ナギイカダ, nagiikada ; nagiikada] (n) (uk) butcher's broom (Ruscus aculeatus) |
| 河鱒 | [かわます, kawamasu] (n) brook trout |
| 浜靫 | [はまうつぼ;ハホウツボ, hamautsubo ; hahoutsubo] (n) broomrape (Orobanche coerulescens) |
| 玉箒 | [たまははき;たまばはき, tamahahaki ; tamabahaki] (n) broom; broom cypress |
| 砂八目 | [すなやつめ;スナヤツメ, sunayatsume ; sunayatsume] (n) (uk) Far Eastern brook lamprey (Lethenteron reissneri); sand lamprey (species found in the Northwest Pacific) |
| 竹箒;高箒 | [たけぼうき(竹箒);たかぼうき, takebouki ( takebouki ); takabouki] (n) bamboo broom |
| 細流 | [さいりゅう, sairyuu] (n) streamlet; brooklet; rivulet |
| 繁殖牝馬 | [はんしょくひんば, hanshokuhinba] (n) broodmare (horse breeding) |
| 考え込む | [かんがえこむ, kangaekomu] (v5m,vi) to ponder; to brood |
| 肌馬 | [はだうま, hadauma] (n) broodmare (horse breeding) |
| 育雛 | [いくすう, ikusuu] (n,vs) brooding |
| 胸飾り | [むねかざり, munekazari] (n) brooch |
| 草箒 | [くさぼうき, kusabouki] (n) broom |
| 連玉(ateji) | [れだま;レダマ, redama ; redama] (n) (uk) Spanish broom (Spartium junceum) (spa |
| 部室 | [ぶしつ, bushitsu] (n) clubroom |
| 金雀児(ateji);金雀枝(ateji) | [えにしだ;エニシダ, enishida ; enishida] (n) (uk) (orig. from Spanish 'hiniesta') common broom (Cytisus scoparius, Genista scoparia); Scotch broom; English broom |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บรูคเคเซีย ไมครา | [n. exp.] (Brūkkhēsīa ) EN: Brookesia micra FR: |
| ไม่ได้ | [v. exp.] (chakchā mai) EN: brook no delay FR: |
| ฟักไข่ | [v. exp.] (fak khai) EN: hatch eggs ; brood eggs ; incubate eggs ; hatch ; brood FR: couver des oeufs |
| ห้วย | [n.] (hūay) EN: stream ; creek (Am.) ; brook ; riverlet FR: rivière [f] ; ruisseau [m] |
| ห้วยหนอง | [n. exp.] (hūay nøng) EN: brook ; creek ; stream ; rivulet FR: |
| เข็มกลัด | [n.] (khemklat) EN: brooch ; clasp ; pin FR: broche [f] ; épingle de sûreté [f] |
| เข็มซ่อนปลาย | [n.] (khemsǿnplāi) EN: brooch ; broach ; clasp ; safety pin FR: épingle à nourrice [f] ; épingle de sûreté [f] |
| เข็มติดเสื้อ | [n. exp.] (khem tit se) EN: brooch FR: |
| ครอก | [n.] (khrøk) EN: litter ; brood FR: portée [f] ; couvée [f] ; nichée [f] ; petits [mpl] |
| ครุ่นแค้น | [v. exp.] (khrun khaēn) EN: bear a grudge (against) ; harbor ill feelings (towards) ; brood about revenge FR: |
| กก | [v.] (kok) EN: brood ; hatch ; incubate FR: couver ; faire éclore ; incuber |
| กกไข่ | [v. exp.] (kok khai) EN: brood eggs ; sit on eggs ; incubate eggs FR: couver des œufs ; couver |
| กบแกสตริกบรูดดิ้ง | [n. exp.] (kop kaēstri) EN: gastric-brooding frog ; platypus frog FR: |
| กราด | [n.] (krāt) EN: broom FR: |
| กุกกุจจะ | [n.] (kukkutja) EN: remorse ; brooding ; confusion ; repentance ; worry FR: |
| กุนที | [n.] (kunnathī) EN: stream ; brook FR: |
| ลำธาร | [n.] (lamthān) EN: canal ; waterway ; watercourse ; stream ; brook ; creek FR: ruisseau [m] |
| ลูกไก่ครอกหนึ่ง | [n. exp.] (lūkkai khrø) EN: a brood of chickens FR: une couvée de poussins [f] |
| ไม้กวาด | [n.] (māi kwāt) EN: broom FR: balai [m] ; ramon [m] (vx) |
| ไม้กวาดดอกหญ้า | [n. exp.] (māi kwāt dø) EN: straw broom FR: balai paille de riz [m] |
| ไม้กวาดทางมะพร้าว | [n. exp.] (māi kwāt th) EN: coconut broom ; garden broom FR: balai en fibre de coco [m] |
| น้ำห้วย | [X] (nām hūay) EN: brook ; small stream FR: ruisseau [m] |
| พ่อพันธุ์ | [n. exp.] (phøphan) EN: breeder ; stud ; cultivar ; male brood FR: |
| พุ่มแจ้ | [n. exp.] (phum jaē) EN: witches broom FR: |
| ปิ้งขาว | [n. exp.] (ping khāo) EN: Clerodendrum colebrookianum FR: Clerodendrum colebrookianum |
| ปลาเวียน | [n. exp.] (plā wīen) EN: Thai mahseer ; Greater brook carp ; Tor tambroides FR: Tor tambroides |
| ปลายาด | [n. exp.] (plā yāt) EN: Mahseer ; Brook carp ; Tor hamiltonii FR: Tor hamiltonii |
| ธาร | [n.] (thān) EN: stream ; watercourse ; brook ; rivulet ; flow ; creek FR: cours d'eau [m] |
| ธารน้ำ | [n. exp.] (thān nām) EN: brook FR: |
| ธารา | [v.] (thārā) EN: stream ; water ; watercourse ; brook ; rivulet ; flow ; current FR: cours d'eau [m] |
| โตรกธาร | [n. exp.] (trōk thān) EN: mountain stream ; brook ; creek FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bachforelle | {f} [zool.]brook trout |
| Brookslaubsänger | {m} [ornith.]Brook's Willow Warbler |
| Brut | {f}; die Jungenbrood; mob; lot |
| Scheibenfibel | {f}disc brooch |
| Ginster | {m} [bot.]broom |
| Kleeblattfibel | {f}three lobed brooch |
| Tutulusfibel | {f}tutulus brooch |
| Bachufer | {n}brookside |
| Brooklyn | {n}brooklyn |
| Zuchtstute | {f}brood mare |