| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| back bench | (n.) ที่นั่งแถวหลังที่สำรองไว้ให้สมาชิกสามัญในสภาล่าง Ops. front bench |
| backbench | (n.) ที่นั่งของสมาชิกรัฐสภา (ที่ไม่ใช่รัฐมนตรีหรือตำแหน่งสำคัญ) Ops. front bench |
| bench | (n.) ม้านั่ง See also: กระดานนั่ง Syn. seat |
| bench | (n.) ที่นั่งสำหรับนักกีฬาตัวสำรอง |
| bench | (n.) โต๊ะทำงาน |
| bench | (n.) บัลลังก์ของตุลาการ |
| bench | (n.) แนวหินที่นูนขึ้น |
| bench | (n.) ยกพื้นที่ให้สัตว์ยืนเพื่อทำการแสดง See also: แท่นที่ให้สัตว์ยืนเพื่อทำการแสดง |
| bench | (n.) ผู้พิพากษา Syn. judge |
| benchmark | (n.) เกณฑ์มาตรฐาน |
| on the bench | (idm.) นั่งคอยเพื่อเข้าแข่งขัน |
| workbench | (n.) โต๊ะหรือม้านั่งทำงานสำหรับช่างต่างๆ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bench | (เบนชฺ) {benched,benching,benches} n. ม้านั่ง,บัลลังก์ (ตุลาการ) ,ผู้พิพากษา,ศาล,ม้านั่งยาวสำหรับหลายคนนั่ง vt. วาง (ม้านั่ง) ตั้งไว้,วางแสดง,ทำให้นั่งอยู่ที่นั่ง |
| bench-mark | n. จุดสูง,จุดมาตรฐาน, Syn. norm -Conf. benchmark |
| benchmark | การวัดเปรียบเทียบสมรรถนะเกณฑ์มาตรฐานหมายถึง การทดสอบเพื่อวัดความสามารถในการประมวลผล หรือการทำงานของ โปรแกรมใดโปรแกรมหนึ่ง หรืออุปกรณ์คอมพิวเตอร์ชนิดใดชนิดหนึ่ง โดยเทียบเคียงกับเกณฑ์มาตรฐาน |
| workbench | (เวิร์ค'เบนชฺ) n. โต๊ะทำงาน,โต๊ะหรือม้านั่งทำงานของช่าง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bench | (n) ม้านั่ง,บัลลังก์,ที่นั่ง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| back bench; bench, back | ที่นั่งแถวหลัง (ในรัฐสภาแบบอังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bench | ม้านั่งยาว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| benchmark | ๑. เกณฑ์เปรียบเทียบสมรรถนะ๒. การวัดเปรียบเทียบสมรรถนะ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Whetstone benchmark | การวัดเปรียบเทียบสมรรถนะเวตสโตน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| bench flume | bench flume, รางริน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| benchmark | benchmark, หมุดหลักฐาน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| IT Industry Benchmarking | ดัชนีที่ศึกษาเปรียบเทียบสภาพแวดล้อมที่ส่งผลต่อขีดความสามารถในการแข่งขันของอุตสาหกรรมไอทีดัชนีที่ศึกษาเปรียบเทียบสภาพแวดล้อมที่ส่งผลต่อขีดความสามารถในการแข่งขันของอุตสาหกรรมไอทีใน 64 ประเทศ ซึ่งเริ่มทำขึ้นในปี 2550 โดย The Economist Intelligence Unit (EIU) โดยแบ่งสภาพแวดล้อมที่ส่งผลต่อความสามารถในการแข่งขันออกเป็น 6 กลุ่ม แต่ละกลุ่มจะมีการให้น้ำหนักคะแนนต่างกันตามความสำคัญ คือ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| บัลลังก์ | (n.) bench |
| บัลลังก์ศาล | (n.) bench Syn. บัลลังก์ |
| ม้า | (n.) bench See also: stool Syn. เก้าอี้นั่ง, ม้านั่ง |
| ม้า | (n.) bench See also: stool Syn. เก้าอี้นั่ง, ม้านั่ง |
| ม้านั่ง | (n.) bench See also: stool |
| ม้านั่ง | (n.) bench See also: stool |
| ม้ายาว | (n.) bench Syn. ม้านั่งยาว |
| เก้าอี้ม้ายาว | (n.) bench Syn. ม้ายาว, ม้านั่งยาว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In the event that you find the accused guilty, the bench will not entertain a recommendation for mercy. | ในกรณีที่คุณพบว่าผู้ถูกกล่าวหาว่ามีความผิด ม้านั่งจะไม่ได้สร้างความบันเทิงให้คำแนะนำสำหรับความเมตตา |
| Mr. Landers, will you come to the bench, please? | คุณแลนเดอร์ส เชิญที่บัลลังก์ครับ |
| Wait on that bench. Understand? | รอตรงนั้นนะ เข้าใจมั้ย |
| Bianca still lets me play a few innings. You've had me on the bench for years. | บิอังก้ายังยอมให้พ่อเล่นเกมได้ แต่ลูกปล่อยให้พ่อนั่งดูเฉยๆมาหลายปี |
| I always sat on the last bench towards south. | ฉันมักจะนั่งตรงม้านั่งตัวสุดท้ายทางทิศใต้ |
| I suggest we sit on a bench for the morning, there's another official decree "no Jews allowed on public benches". | แต่ก็ไม่ได้ มีกฎห้ามยิวใช้ม้านั่งสาธารณะ บ้ากันใหญ่แล้ว |
| When you're sitting there by the window... watching the little girls in their cotton white dresses... and you're sittin' there on your little jack-off bench, and you're jacking' off. | ตอนนายนั่งอยู่ตรงนั้นริมหน้าต่าง... คอยมองเด็กผู้หญิงตัวน้อย ในชุดผ้าฝ้ายสีขาว และนายก็นั่งอยู่ตรงนั้นบนเก้าอี้เล็ก ๆ ของนาย กำลังช่วยตัวเองอยู่ |
| The second one is that you're an insane person, sitting on a park bench talking to yourself. | 2. คุณเป็นคนบ้า นั่งคุยกับตัวเองในที่สาธารณะ |
| All right, come on. Bring it in. Off the bench, come on. | เอาล่ะทุกคน มานี่สิ ลุกขึ้นมาจากที่นั่ง เอ้า เข้ามา |
| Everybody. Off the benches. Come take a knee. | ทุกคน ลุกขึ้นจากที่นั่ง คุกเข่า |
| No, Chuck, just benched, but we're going to have to talk about what happened. | - เปล่า แค่นั่งสำรอง แต่เราต้องคุยกันถึงเรื่องที่เกิดขึ้น |
| I don't wanna be on the bench like Owen. He's one of the best. I'd go crazy. | ฉันไม่อยากอยู่ที่ม้านั่งสำรองเหมือนโอเว่น ทั้งๆที่เขาเยี่ยมมาก, แบบนั้นฉันบ้าแน่ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 凳 | [dèng, ㄉㄥˋ, 凳] bench; stool |
| 台阶 | [tái jiē, ㄊㄞˊ ㄐㄧㄝ, 台阶 / 臺階] flight of steps (leading up to a house); step (over obstacle); bench; fig. way out of an embarrassing situation |
| 基准 | [jī zhǔn, ㄐㄧ ㄓㄨㄣˇ, 基准 / 基準] norm; standard; standard of reference; base; base point; base line; benchmark; reference point; reference frame; criterion; data |
| 板凳 | [bǎn dèng, ㄅㄢˇ ㄉㄥˋ, 板凳] wooden bench or stool |
| 长椅 | [cháng yī, ㄔㄤˊ ㄧ, 长椅 / 長椅] bench |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アドベンチャー | [, adobencha-] (n) adventure; (P) |
| アドベンチャーゲーム | [, adobencha-ge-mu] (n) {comp} adventure game |
| アドベンチャースポーツ | [, adobencha-supo-tsu] (n) adventure sports |
| アドベンチャラス;アドゥベンチャラス | [, adobencharasu ; adoubencharasu] (adj-f) adventurous |
| インナーベンチャー | [, inna-bencha-] (n) inner venture |
| おべんちゃら | [, obenchara] (n) flattery |
| ジョイントベンチャー | [, jointobencha-] (n) joint venture; JV |
| スルーディーベンチ | [, suru-dei-benchi] (n) {comp} 3DBENCH |
| トップランナー | [, toppuranna-] (n) top runner (system of benchmarking against best-in-class performance) |
| ばったり床几;ばったり床机 | [ばったりしょうぎ, battarishougi] (n) (See 町家・まちや・1) folding bench at the front of traditional townhouses |
| ばったん床几;ばったん床机 | [ばったんしょうぎ, battanshougi] (n) (obsc) (See ばったり床几,町家・まちや・1) folding bench at the front of traditional townhouses |
| ベンチウォーマー | [, benchiuo-ma-] (n) bench warmer |
| ベンチマーク | [, benchima-ku] (n) benchmark |
| ベンチマークタスク | [, benchima-kutasuku] (n) benchmark task |
| ベンチマークテスト | [, benchima-kutesuto] (n) {comp} benchmark test |
| ベンチマーク試験 | [ベンチマークしけん, benchima-ku shiken] (n) {comp} benchmark test |
| ベンチャー(P);ベンチャ | [, bencha-(P); bencha] (n) (1) venture; (2) bencher (baseball); (P) |
| ベンチャーキャピタル | [, bencha-kyapitaru] (n) venture capital |
| ベンチャービジネス | [, bencha-bijinesu] (n) (not a venture capital firm) start-up company; venture business |
| ベンチャー企業 | [ベンチャーきぎょう, bencha-kigyou] (n) (not a venture capital firm) (See ベンチャービジネス) start-up company; venture business |
| ベンチレーター | [, benchire-ta-] (n) ventilator |
| ベンチを温める | [ベンチをあたためる, benchi woatatameru] (exp,v1) to warm the bench; for a player, to stay on the bench during a sports match |
| ルーフベンチレーター | [, ru-fubenchire-ta-] (n) roof ventilator |
| ワークベンチ | [, wa-kubenchi] (n) workbench |
| 三角木馬 | [さんかくもくば, sankakumokuba] (n) ridged wooden bench used in SM practices (and in the Edo period for torturing female prisoners) |
| 仕事台 | [しごとだい, shigotodai] (n) workbench; work table |
| 基準試験 | [きじゅんしけん, kijunshiken] (n) {comp} benchmark (test) |
| 実験台 | [じっけんだい, jikkendai] (n) (1) laboratory testing bench; laboratory table; (2) subject of an experiment; (human) guinea pig |
| 性能評価 | [せいのうひょうか, seinouhyouka] (n) {comp} benchmark |
| 胼胝;胝 | [たこ;べんち(胼胝);へんち(胼胝), tako ; benchi ( tako ); henchi ( tako )] (n,adj-no) (uk) callus; callosity; corn |
| 腰掛け台;腰掛台;腰かけ台 | [こしかけだい, koshikakedai] (n) (See 腰掛け) bench (i.e. for bathroom); seat; small piece of furniture upon which one can sit on |
| 長椅子;長いす | [ながいす, nagaisu] (n) couch; bench; ottoman |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| スルーディーベンチ | [するーでいーべんち, suru-dei-benchi] 3DBENCH |
| ベンチマーク | [べんちまーく, benchima-ku] benchmark |
| ベンチマークテスト | [べんちまーくてすと, benchima-kutesuto] benchmark test |
| ベンチマーク試験 | [ベンチマークしけん, benchima-ku shiken] benchmark test |
| 基準試験 | [きじゅんしけん, kijunshiken] benchmark (test) |
| 性能評価 | [せいのうひょうか, seinouhyouka] benchmark |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บัลลังก์ | [n.] (banlang) EN: bench ; tribunal FR: bancs de la magistrature [mpl] |
| บัลลังก์ศาล | [n. exp.] (banlang sān) EN: bench FR: |
| เบญจลักษ์ ; อำเภอเบญจลักษ์ = อ.เบญจลักษ์ | [n. prop.] (Benjalak ; ) EN: Benchalak ; Benchalak District FR: Benchalak ; district de Benchalak |
| ม้า | [n.] (mā) EN: bench ; stool FR: tabouret [m] |
| ม้านั่ง | [n. exp.] (mā nang) EN: bench ; stool FR: banc [m] ; tabouret [m] |
| นั่งบัลลังก์ | [v. exp.] (nang banlan) EN: sit on the bench ; preside FR: |
| ปากกาเหล็ก | [n.] (pākkā lek) EN: bench vice FR: étau [m] |
| พัชรศรี เบญจมาศ (กะละแมร์) | [n. prop.] (Phatcharasī) EN: Phacharasri Benchamach (Kalamare) FR: Phacharasri Benchamach (Kalamare) |
| ตั่ง | [n.] (tang) EN: stool ; small table ; chair ; seat ; bench FR: banc [m] ; tabouret [m] |
| ตัวเปรียบเทียบ | [n. exp.] (tūa prīepth) EN: benchmark FR: |
| ตุลาการ | [n.] (tulākān) EN: judge ; arbitrator ; arbiter ; adjudicator ; body of judges ; bench FR: juge [m] ; magistrat [m] ; magistrature [f] |
| อุทยานแห่งชาติเขาพนมเบญจา | [n. prop.] (Utthayānhae) EN: Khao Phanom Bencha National Park FR: |
| วัดเบญจมบพิตรดุสิตวนารามราชวรวิหาร ; วัดเบญจมบพิตร | [n. prop.] (Wat Benjama) EN: Wat Benchamabophit Dusitvanaram ; Wat Benchamabophit ; Marble Temple FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abgrenzungsbank | {f}barrier bench |
| Benchmarking | {n}; Vergleich von Prozessen [econ.]benchmarking |
| Benchmark-Test | {m}; Test auf dem Prüfstand | Benchmark-Tests |
| Festpunkt | {m}control point; bench-mark |
| Wahl | {f} | eine Wahl treffen | seine Wahl treffen | die Qual der Wahl habenchoice | to make a choice | to take one's choice | to be spoilt for choice |
| Tischkreissäge | {f}circular saw bench |
| Purosicherheitsbank | {f}clean safety bench |
| Labortisch | {m}laboratory bench |
| Richtbank | {f} [techn.]body jig bench; dressing bench |
| Tapeziertisch | {m}trestle table; decorator's trestle table; pasteboard; paperhanger's bench |
| Schraubstock | {m}bench vise |
| Tischbohrmaschine | {f}bench drill |
| Tischvorrichtung | {f}bench provision |
| Werkbankfräsmaschine | {f}bench milling machine |
| Höhenmarke | {f}bench-mark |
| Bewertungsprogramm | {n}benchmark program |
| Arbeitstisch | {m}workbench |
| Richterstuhl | {m}bench |