| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| barbarous | (adj.) ป่าเถื่อน See also: หยาบคาย, โหดร้าย, ดุร้าย Syn. uncivilized Ops. civilized |
| barbarous | (adj.) ป่าเถื่อน See also: โหดร้าย, ดุร้าย, โหดเหี้ยม Syn. uncivilized, barbaric |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| barbarous | (adj) ป่าเถื่อน,โหดร้าย,ดุร้าย,ทารุณ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ป่าเถื่อน | (adj.) barbarous See also: savage, uncivilized, brutal |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You ungrateful, purgerous, barbarous man. | ไอ้คนเนรคุณ ไอ้คนหาเรื่อง ไอ้คนป่าเถื่อน |
| "We are free men, unshackled by your barbarous laws." | เราคือผู้ที่มีอิสระ ผู้ที่ถูกปลอดปล่อย ด้วยกฎหมายที่ป่าเถื่อนของคุณ |
| Unshackled... barbarous laws... 10 years ago, that exact same phrase was in a letter written by a guy named Winston, no. | กฎหมายที่ป่าเถื่อน... 10 ปีที่แล้ว แน่นอนในจดหมายเป็นบทกวีอันเดียวกัน แต่งขึ้นโดยผู้่ชายที่ชื่อวินสตัน ไม่ใช่ |
| And I hate that he has shown you the barbarousness | และเกลียดที่เค้าแสดงความป่าเถื่อนกับคุณ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 野蛮 | [yě mán, ㄧㄝˇ ㄇㄢˊ, 野蛮 / 野蠻] barbarous; uncivilized |
| 儱 | [lǒng, ㄌㄨㄥˇ, 儱] rude; barbarous |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 未開野蛮 | [みかいやばん, mikaiyaban] (n,adj-na) primitive and barbarous; uncivilized and barbaric |
| 殺生;せっ生 | [せっしょう, sesshou] (n,vs) (1) killing; destruction of life; (adj-na) (2) barbarous; callous; brutal; cruel |
| 蛮的 | [ばんてき, banteki] (adj-na) savage; barbarous; rustic |
| 蛮習 | [ばんしゅう, banshuu] (n) barbarous custom |
| 蛮風 | [ばんぷう, banpuu] (n) barbarous customs |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อนารยะ | [adj.] (anāraya) EN: uncivilized ; savage ; barbarous FR: barbare |
| อนารย- | [pref.] (anāraya-) EN: uncivilized ; savage ; barbarous FR: barbare |
| ป่า | [adj.] (pā) EN: wild ; savage ; barbarous ; uncivilized FR: sauvage |
| ป่าเถื่อน | [adj.] (pātheūoen) EN: savage ; wild ; barbarous ; barbaric ; uncivilized ; primitive ; brutal ; cruel FR: sauvage ; cruel ; barbare ; farouche |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| barbarisch | {adv}barbarously |