| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| audible | (adj.) ซึ่งดังพอที่จะได้ยินได้ See also: สามารถได้ยินได้ Syn. actually heard, perceptible by the ear |
| inaudible | (adj.) ซึ่งไม่ได้ยิน See also: ที่ไม่ดังพอจะได้ยิน Syn. unheard Ops. audible, heard |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| audible | (ออ'ดิเบิล) adj. ดังพอที่จะได้ยิน,สามารถได้ยิน,ได้ยิน,ฟังได้ยิน, Syn. distinct) |
| inaudible | (อินออ' ดะเบิล) adj. ไม่ได้ยิน., See also: inaudibility, inaudibleness n. inaudibly adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| audible | (adj) พอได้ยิน |
| inaudible | (adj) ฟังไม่ได้,ไม่ได้ยิน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ศรุต | (adj.) audible Syn. ได้ยิน, ได้ฟัง |
| ได้ฟัง | (adj.) audible Syn. ได้ยิน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I must have left them where I was having a cup of coffee. (Beeping) (Inaudible through glass) | ผมคงลืมไว้ที่ร้านกาแฟน่ะครับ โจแอนนา รู้สึกว่าเขาจะไปฆ่าออเรเลียนะ |
| ( startled audible breath ) | ( startled audible breath ) |
| You can call a audible if you see an opening, right? | เราส่งสัญญานได้ถ้าเห็นช่องทางใช่มั้ย |
| [No Audible Dialogue] | [No Audible Dialogue] |
| The weather report (inaudible) be a little bid (inaudible) clearing up by tonight (inaudible) again be extreamly cautious (inaudible) | ...รายงานสภาพอากาศ... ...เพียงเล็กน้อย... ...ท้องฟ้าจะโปร่งขึ้นในคืนนี้... |
| [No audible dialogue] | [เสียงดังไม่พอที่จะได้ยิน] |
| [ No Audible Dialogue ] | [No Audible Dialogue] |
| Hachi! Inaudible dialog Hey, looks like we got the first visitor. | ฮาชิ! เฮ้ ดูเหมือนเราจะมีแขกคนแรก |
| AND IF IT'S AUDIBLE, THEY'D OBVIOUSLY HAVE TO LIVE | ถ้าเกิดพวกเค้าไม่ได้เขียนกลอนให้กันหละ? |
| CLOSE ENOUGH TO EACH OTHER TO HEAR IT. SOMETHING AUDIBLE. SOMETHING YOU CAN HEAR. | ถ้าเกิดพวกเค้าเขียนเป็นเพลงแทน? |
| Nice audible on the Chinese document. | ดีใจที่ได้ยินเรื่องเอกสารจีนนะ |
| It's inaudible to human ears but there are some faint infrasonic frequencies in the background. | เราระบุได้จากคลื่นเสียงความถี่ต่ำที่ หูคนเราไม่สามารถได้ยินได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 微漠 | [wēi mò, ㄨㄟ ㄇㄛˋ, 微漠] faint (almost inaudible or invisible) |
| 听得见 | [tīng dé jiàn, ㄊㄧㄥ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄢˋ, 听得见 / 聽得見] audible |
| 隐隐约约 | [yǐn yǐn yuē yuē, ˇ ˇ ㄩㄝ ㄩㄝ, 隐隐约约 / 隱隱約約] faint; distant; barely audible |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アラームスピーカ | [, ara-musupi-ka] (n) {comp} audible alarm speaker |
| 可聴 | [かちょう, kachou] (adj-na,n) audible |
| 可聴距離 | [かちょうきょり, kachoukyori] (n) audible distance |
| 声はすれども姿は見えず | [こえはすれどもすがたはみえず, koehasuredomosugatahamiezu] (exp) (id) It's audible but invisible |
| 聞こえる(P);聞える;聴こえる(iK);聴える(iK) | [きこえる, kikoeru] (v1,vi) (1) to be heard; to be audible; (2) to be said to be; to be reputed; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เงียบสงัด | [v.] (ngīep sa-ng) EN: be quiet ; be silent ; be soundless ; be noiseless ; be inaudible FR: |
| เงียบสงัด | [adj.] (ngīep sa-ng) EN: quiet ; silent ; soundless ; noiseless ; inaudible ; hushed FR: silencieux ; tranquille |
| ศรุต | [adj.] (saruta) EN: audible FR: |
| อ้อมแอ้ม | [adv.] (ǿm-aem) EN: mumblingly ; indistinctly ; hesitantly ; inaudibly FR: indistinctement ; inaudiblement |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Rückmeldung | {f} | akustische Rückmeldungfeedback | audible feedback |
| akustische Anzeige | {f}audible alarm |