| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| classroom | (n.) ห้องเรียน |
| grassroots | (n.) สามัญชน See also: ประชาชน, คนธรรมดา |
| grassroots | (adj.) ระดับสามัญชน See also: ระดับธรรมดา Syn. basic, fundamental |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| assr | abbr. Autonomous Soviet Socialist Republic |
| classroom | n. ห้องเรียน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| classroom | (n) ห้องเรียน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Classroom Disciplines | วินัยในชั้นเรียน [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชั้นเรียน | (n.) classroom See also: class |
| ตารางสอน | (n.) classroom time table See also: subject time table Syn. ตารางเรียน |
| ห้องเรียน | (n.) classroom |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| My third-grade classroom was In an Inn, | ห้องเรียนเกรดสามของฉันอยู่ใน Inn, |
| Josie, in my classroom, tardiness is unacceptable. | โจซี่.. วิชานี้ห้ามมาสายเด็ดขาด |
| Because your classroom's under water, and I cannot have you ill. | Because your classroom's under water, and I cannot have you ill. |
| Hopefully, we get a grassroot campaign started and get you out. | หวังว่าเราจะได้รับแคมเปญ Grassroot เริ่มต้นและได้รับคุณออก |
| As 34 nations of the western hemisphere gathered to draft a far reaching trade agreement one that would lay the groundwork to privatize every resource and service imaginable thousands of people from hundreds of grassroots organizations joined to oppose it | ขณะที่ 34 ชาติในซีกโลกตะวันตกมาชุมนุมกัน เพื่อร่างข้อตกลงการค้าที่มีประเด็นครอบคลุมกว้างขวาง ข้อตกลงที่จะวางรากฐาน |
| I'm here with Hugo Posh, the producer of Adult Education the hottest-selling sex-education video ever made being utilized in classrooms across the globe. | เรามาอยู่กับ Hugo Posh ผู้อำนวยการสร้างของ Adult Education... ...ยอดขายกระฉูด sex-education video ได้แพร่หลาย... ...ในโรงเรียน และทั่วโลก |
| Mmm, I say student.You need self-confidence to lecture in front of a classroom full of 30 college kids. | อืม.. ฉันคิดว่านักศึกษานะ /N คุณต้องมีความมั่นใจในระดับหนึ่ง เพื่อจะพูดหน้าห้องเรียน/Nต่อหน้านักเรียนสามสิบคน |
| The dreamy kid sitting in the back of the classroom, staring at the window. | เด็กน้อยช่างฝัน ที่นั่งอยู่หลังห้องเรียน |
| What is this, coming into our classroom like this? Am I right? Did I get it right? | เรามาถึงจุดนี้ได้ก็เพราะเพื่อนๆที่ยอดเยี่ยมของผม |
| If you persist on espousing this insanity in your writing and in your classroom, they will strip you of your tenure. | ถ้าคุณยังดึงดันที่จะสนับสนุนเรื่อง ที่บ้าบอในงานเขียนและในชั้นเรียนของคุณ พวกเขาจะถอดถอนคุณ |
| I thought guys like you were supposed to sit at the back of the classroom and hate everything. | นึกว่าคนอย่างเธอน่าจะนั่งหลังห้อง และเกลียดทุกสิ่งซะอีก |
| Anyway not in the classroom, is that clear? | ยังไงซะ อย่าเอาเข้าไปในห้องเรียน เข้าใจมั้ย? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 草根 | [cǎo gēn, ㄘㄠˇ ㄍㄣ, 草根] grassroots democracy |
| 教室 | [jiào shì, ㄐㄧㄠˋ ㄕˋ, 教室] classroom |
| 课堂 | [kè táng, ㄎㄜˋ ㄊㄤˊ, 课堂 / 課堂] classroom |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| グラスルートデモクラシー | [, gurasuru-todemokurashi-] (n) grassroots democracy |
| クラスルーム | [, kurasuru-mu] (n) classroom |
| サイドリーダー | [, saidori-da-] (n) supplementary reader in a foreign language classroom (wasei |
| ソビエト社会主義自治共和国 | [ソビエトしゃかいしゅぎじちきょうわこく, sobieto shakaishugijichikyouwakoku] (n) autonomous soviet socialist republic; ASSR |
| 単級 | [たんきゅう, tankyuu] (n) single-grade (classroom) |
| 学級崩壊 | [がっきゅうほうかい, gakkyuuhoukai] (n) class disruption (e.g. due to discipline problems); classroom chaos |
| 座学 | [ざがく, zagaku] (n,vs) classroom learning (as contrasted to practical training); classroom lecture |
| 教場 | [きょうじょう, kyoujou] (n) classroom |
| 教室 | [きょうしつ, kyoushitsu] (n) classroom; (P) |
| 教師 | [きょうし, kyoushi] (n,adj-no) teacher (classroom); (P) |
| 水平展開 | [すいへいてんかい, suiheitenkai] (n) (1) involvement of peer groups (Quality Assurance term); (2) application to similar products; (3) grassroots (organization, development, movement) |
| 草の根 | [くさのね, kusanone] (exp,n) grassroots; rank and file; the roots of grass; (P) |
| 草の根ＢＢＳ | [くさのねビービーエス, kusanone bi-bi-esu] (n) {comp} grassroots bulletin board |
| 草の根ネット | [くさのねネット, kusanone netto] (n) {comp} grassroots network |
| 視聴覚教室 | [しちょうかくきょうしつ, shichoukakukyoushitsu] (n) audio-visual classroom; audiovisual classroom |
| 階段教室 | [かいだんきょうしつ, kaidankyoushitsu] (n) classroom in tiers |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาขยาน | [n.] (ākhayān) EN: recitation from memory ; classroom recitation of poetry ; memorized text FR: |
| ชั้นเรียน | [n. exp.] (chan rīen) EN: classroom ; class FR: classe [f] |
| ชาวบ้าน | [n.] (chāobān) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; laypeople ; grassroots ; locals ; neighbours FR: villageois [mpl] ; gens [fpl] ; personnes [fpl] ; citoyens [mpl] ; laïcs [mpl] ; voisins [mpl] |
| ห้องเรียน | [n.] (hǿngrīen) EN: classroom FR: salle de classe [f] |
| ห้องเรียนเสมือนจริง | [n. exp.] (hǿngrīen sa) EN: virtual classroom FR: classe virtuelle [f] |
| การวิจัยปฏิบัติการในชั้นเรียน | [n. exp.] (kān wijai p) EN: classroom action research FR: |
| ในระดับรากหญ้า | [X] (nai radap r) EN: grassroots FR: |
| รากหญ้า | [n. exp.] (rāk yā) EN: grassroots FR: |
| ตารางสอน | [n.] (tārāngsøn) EN: school timetable ; classroom timetable ; class schedule ; time schedule ; subject timetable FR: horaire des cours [m] ; grille horaire [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| wässerig; wässrig | {adj} | wässeriger; wässriger | am wässerigsten; am wässrigstenwashy | washier | washiest |
| wässerig; wässrig | {adj} | wässeriger; wässriger | am wässerigsten; am wässrigstenwatery | more watery; waterier | most watery; wateriest |
| Basisdemokratie | {f}grassroots democracy |