| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ascend | (vi.) ขึ้น See also: ขึ้นสูง Syn. upward, go up |
| ascend | (vt.) เคลื่อนที่ไปยัง |
| ascend | (vt.) ปีน See also: ปีนขึ้น Syn. mount, climb |
| ascend | (vt.) รับตำแหน่ง See also: ขึ้นครองราชย์ |
| ascendance | (n.) ตำแหน่งบัญชาการ Syn. suzerainty, ascendancy, lead, post, rulership, superintendence, directorship, presidency, administration, mastery |
| ascendancy | (n.) ตำแหน่งบัญชาการ Syn. suzerainty, ascendance, lead, post, rulership, superintendence, directorship, presidency, administration, mastery |
| ascendant | (adj.) ขึ้น Syn. ascending, rising |
| ascending | (adj.) ขึ้น Syn. ascendant, rising |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ascend | (อะเซนดฺ') vi.,vt. ขึ้น,ประสบความสำเร็จ,เฟื่องฟู, Syn. advance,rise |
| ascendancy | (อะเซน'เดินซี) n. ภาวะขึ้นครองตำแหน่ง,ภาวะมีอำนาจ., Syn. ascendency, ascendance, ascendence |
| ascendant | (อะเซน'เดินทฺ) n. ตำแหน่งที่ครอง,อิทธิพล,อำนาจ,บรรพบุรุษ. -adj. รุ่งเรือง,มีอำนาจ,ฐานะได้เปรียบ,ก้าวหน้า,มีอิทธิพลเหนือ |
| ascendent | (อะเซน'เดินทฺ) n. ตำแหน่งที่ครอง,อิทธิพล,อำนาจ,บรรพบุรุษ. -adj. รุ่งเรือง,มีอำนาจ,ฐานะได้เปรียบ,ก้าวหน้า,มีอิทธิพลเหนือ |
| ascender | (อะเซน'เดอะ) n. ผู้ขึ้นครองตำแหน่ง,ผู้ขึ้นครองอำนาจ |
| ascending order | เรียงลำดับขึ้นหมายถึง การเรียงลำดับจากต่ำไปหาสูง เช่น จาก 0 ถึง 100 หรือจาก A ถึง Z ตรงข้ามกับ descending order หรือเรียงลำดับลงดู descending order เปรียบเทียบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ascend | (vi,vt) ขึ้นไป,มีอำนาจ,เฟื่องฟู |
| ascendancy | (n) อำนาจวาสนา,การขึ้นครองตำแหน่ง |
| ascendant | (n) ตำแหน่งสูง,อิทธิพล |
| ascendent | (adj) สูงขึ้น,เฟื่องฟู,รุ่งเรือง,มีอำนาจ,มีอิทธิพลเหนือ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ascendants | บุพการี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ascending aorta | เอออร์ตาส่วนขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Ascending | ข้างบน, ลามขึ้น, เพิ่มความดัง, ลามขึ้น, ช่วงขวา [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทวีธาภิเษก | (n.) name of celebration that king ascended the throne See also: King Chulalongon, ascended the throne |
| ขึ้นครองราชสมบัติ | (v.) ascend the throne See also: enthrone, be crowned as a king Syn. เถลิงถวัลย์ราชสมบัติ, ครองราชย์ |
| สืบราชสมบัติ | (v.) ascend the throne |
| เถลิงถวัลย์ราชสมบัติ | (v.) ascend the throne See also: enthrone, be crowned as a king Syn. ขึ้นครองราชสมบัติ, ครองราชย์ |
| เถลิงราชสมบัติ | (v.) ascend the throne See also: enthrone, be crowned as a king Syn. เถลิงถวัลย์ราชสมบัติ, ขึ้นครองราชสมบัติ, ครองราชย์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "Whatever moral ascendancy the West held was lost here today. | ความเฟื่องฟูที่ตะวันตกเคยมี ได้สูญสิ้นไปแล้วที่นี่ในวันนี้ |
| It feels as though we have ascended a medieval stone fortress... towering above the center of Asia. | รู้สึกเหมือนกำลังปีนขึ้นบน ปราการหินแบบยุคกลาง ที่ตระหง่านอยู่เหนือภูมิภาคเอเชียกลาง |
| She asked as she was being killed by the conspirators that you wreak her vengeance when you ascend the throne | She asked as she was being killed by the conspirators that you wreak her vengeance when you ascend the throne |
| In what year did Louis Quatorze ascend to the throne of France? | ปีอะไรที่หลุยส์ กาตอร์ช ขึ้นครองราชในฝรั่งเศษ |
| To ascend, discard all notion of descending, sever it at its very root | อัดมันที่หัว แล้วมันก็จะร่วงไปเอง |
| Suffers from severe ascending muscle weakness. | ทนทุกข์จากโรคกล้ามเนื้ออ่อนแอ ที่กำลังแย่ลง |
| He has been planning for this from the moment he ascended to the throne! | พระองค์วางแผนนี้ มาระยะหนึ่งตั้งแต่พระองค์ขึ้นครองบังลังค์ |
| Now you must prepare to ascend to the throne. | ตอนนี้เจ้าต้องเตรียมขึ้นครองราชย์ได้แล้ว |
| From the right, the levels ascend from 1 to 4. | จากทางขวา ไล่มาตั้งแต่ 1 ถึง 4 |
| Our late Emperor Liu had ascended to heaven amid his great agenda | เมื่อพระเจ้าเล่าปี่สวรรคตแล้ว |
| Target is experiencing exponential growth at an absolute rate of 10,000 to 1 on an ascendant curve. | เป้าหมายได้เพิ่มปริมาณในรูปแบบทวีคูณ ที่ขยายจาก1หน่วยเป็น10,000หน่วย ด้วยอัตราส่วนเส้นโค้ง |
| He was the second son of the Pharaoh, and according to legend, Anok's older brother, Meti, fell off his horse, and Anok trampled him to death to ensure that he would ascend to the throne. | พระองค์ทรงเป็นพระราชโอรส ลำดับที่สองแห่งองค์พระฟาโรห์ และตามราชพงศาวดาร พระเชษฐาของเจ้าชายเอน็อค คือเจ้าชายเมติ ทรงตกจากหลังม้า และเจ้าชายเอน็อคเข้ากระทืบซ้ำ จนชิ้นพระชนม์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 升结肠 | [shēng jié cháng, ㄕㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ, 升结肠 / 升結腸] ascending colon (anat.); first section of large intestine |
| 升 | [shēng, ㄕㄥ, 升 / 昇] ascend; peaceful |
| 方兴未艾 | [fāng xīng wèi ài, ㄈㄤ ㄒㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄞˋ, 方兴未艾 / 方興未艾] currently flourishing; rapidly expanding; in the ascendant; still growing strong |
| 福星高照 | [fú xīng gāo zhào, ㄈㄨˊ ㄒㄧㄥ ㄍㄠ ㄓㄠˋ, 福星高照] lucky star in the ascendant (成语 saw); a lucky sign |
| 中产 | [zhōng chǎn, ㄓㄨㄥ ㄔㄢˇ, 中产 / 中產] middle class; to ascend to the middle class |
| 登 | [dēng, ㄉㄥ, 登] scale; climb; ascend; mount; go up; register; note; to publish; to issue; to record |
| 上升 | [shàng shēng, ㄕㄤˋ ㄕㄥ, 上升 / 上昇] rise; go up; ascend |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アセンダ | [, asenda] (n) {comp} ascender |
| 三尸 | [さんし, sanshi] (n) (See 庚申待) the three worms (in Taoism, worms that inhabit the human gut and, on the eve of the 57th day of the sexagenary cycle, ascend to heaven during one's sleep to report on one's wrongdoings) |
| 上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io) | [あがる, agaru] (v5r,vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf,v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) |
| 上り(P);登り;昇り | [のぼり, nobori] (n) (1) ascent; climbing; ascending (path); climb; (2) (上り only) (See 上り列車) up-train (e.g. going to Tokyo); (n,adj-no) (3) northward (towards Tokyo); (P) |
| 上り詰める;登り詰める;のぼり詰める;登りつめる;上りつめる | [のぼりつめる, noboritsumeru] (v1,vi) (1) to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to reach the summit (e.g. of a mountain); (2) to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with |
| 上る(P);登る(P);昇る(P);陞る(oK) | [のぼる, noboru] (v5r,vi) (1) to ascend; to go up; to climb; (2) (usu. 昇る) to ascend (as a natural process, e.g. the sun); to rise; (3) to go to (the capital); (4) to be promoted; (5) to add up to; (6) to advance (in price); (7) to swim up (a river); to sail up; (8) to come up (on the agenda); (P) |
| 上昇 | [じょうしょう, joushou] (n,vs,adj-no) rising; ascending; climbing; (P) |
| 上昇気流 | [じょうしょうきりゅう, joushoukiryuu] (n) (1) ascending air current; updraft; (2) upward trend; rise in popularity, influence, etc. |
| 上行結腸 | [じょうこうけっちょう, joukoukecchou] (n) ascending colon |
| 優位 | [ゆうい, yuui] (adj-na,n) predominance; ascendancy; superiority; (P) |
| 制圧 | [せいあつ, seiatsu] (n,vs) gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy; supremacy; (P) |
| 就く(P);即く | [つく, tsuku] (v5k) (1) (See 付く・つく・1) to ascend (the throne); to accede; (2) (就く only) to take (seat, position, course, etc.); to assume; (3) (就く only) to start (on a journey); to commence; to depart; (4) (就く only) to study (under teacher); to be an apprentice; (P) |
| 旭日昇天 | [きょくじつしょうてん, kyokujitsushouten] (n) full of vigor and vitality (like the rising sun) (vigour); being in the ascendant |
| 昇降 | [しょうこう, shoukou] (n,vs) ascending and descending; going up and down |
| 昇順 | [しょうじゅん, shoujun] (adj-na,n) ascending-order |
| 昇順キー | [しょうじゅんキー, shoujun ki-] (n) {comp} ascending key |
| 昇順整列 | [しょうじゅんせいれつ, shoujunseiretsu] (n) {comp} sort (in ascending order) |
| 沖する;冲する | [ちゅうする, chuusuru] (vs-s) to rise up into the air; to ascend into the sky |
| 登坂 | [とはん, tohan] (n,vs) climbing a slope (hill); ascending a hill |
| 登臨 | [とうりん, tourin] (n,vs) climbing to a high spot; ascending the throne |
| 直系尊属 | [ちょっけいそんぞく, chokkeisonzoku] (n) lineal ascendant |
| 竪堀;縦堀 | [たてぼり, tatebori] (n) (See 横堀・よこぼり) ascending trench or pathway cut into a naturally-occurring slope |
| 興起 | [こうき, kouki] (n,vs) rise; ascendency; aroused energy; high-spirited action |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 昇順 | [しょうじゅん, shoujun] ascending-order |
| 昇順キー | [しょうじゅんキー, shoujun ki-] ascending key |
| 昇順整列 | [しょうじゅんせいれつ, shoujunseiretsu] sort (in ascending order) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อนุกรมเพิ่ม | [n. exp.] (anukrom pho) EN: ascending series FR: |
| บุพการี | [n.] (bupphakārī) EN: parents ; ascendants FR: |
| โด่ง | [adj.] (dōng) EN: rising ; ascending ; high FR: montant ; haut ; ascendant ; élevé |
| จากน้อยไปมาก | [adv.] (jāk nøi pai) EN: in ascending order FR: par ordre croissant |
| ขึ้น | [v.] (kheun) EN: go up ; rise ; ascend ; mount ; climb FR: monter ; gravir ; escalader |
| ขึ้นครองราชย์ | [v. exp.] (kheun khrøn) EN: ascend the throne ; rule FR: |
| ขึ้นครองราชสมบัติ | [v. exp.] (kheun khrøn) EN: ascend the throne FR: |
| มือขึ้น | [adj.] (meūkheun) EN: ascendant ; rising ; lucky FR: |
| เถลิง | [v.] (thaloēng) EN: ascend ; mount FR: monter ; accéder |
| เถลิงราชสมบัติ | [v. exp.] (thaloēng rā) EN: ascend the throne FR: monter sur le trône |
| เถลิงถวัลยราชสมบัติ | [v.] (thaloēngtha) EN: ascend the throne ; rule FR: |
| วงศ์ตระกูล | [n. exp.] (wong trakūn) EN: lineage ; descendant ; pedigree ; nationality ; family ; genealogy ; heredity ; parentage ; ancestry FR: ascendance [f] ; ancêtres [mpl] ; aïeux [mpl] |
| หยิ่งยโสหนักขึ้น | [v. exp.] (yingyasō na) EN: be in the ascendant ; prosper ; grow ; germinate ; develop FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| aufsteigend; emporsteigend; steigend | {adj} | aufsteigender Ordnungsbegriffascending | ascending key |