| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| alcohol | (n.) เหล้า See also: สุรา, เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ Syn. spirits, liquor, drink |
| alcohol | (n.) แอลกอฮอล์ See also: สารชนิดหนึ่งไม่มีสี ติดไฟได้ Syn. ethyl alcohol |
| alcoholic | (adj.) ซึ่งเกิดจากการดื่มเหล้า See also: ซึ่งเกิดจากการดื่มสุรา |
| alcoholic | (adj.) ซึ่งติดเหล้า See also: ซึ่งติดสุรา |
| alcoholic | (adj.) ผสมแอลกอฮอล์ See also: ที่มีสุราอยู่, ที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์ |
| alcoholic | (n.) ผู้ที่ติดเหล้า See also: ผู้ที่ติดสุรา Syn. heavy drinker, addict |
| alcoholism | (n.) การติดสุรา See also: การติดเหล้า Syn. problem drinking, heavy drinking |
| alcoholism | (n.) โรคพิษสุราเรื้อรัง |
| ethyl alcohol | (n.) แอลกอฮอล์ See also: สารชนิดหนึ่งไม่มีสี ติดไฟได้ |
| methyl alcohol | (n.) สารเมทธิลอัอกอฮอล์ |
| nonalcoholic drink | (n.) เครื่องดื่มซึ่งไม่ใช่เหล้า Syn. soda, pop |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| absolute alcohol | แอลกฮอล (ethyl alcohol) ที่มีน้ำน้อยกว่า 1 % โดยน้ำหนัก |
| alcohol | (แอล' กะฮอล) n. แอลกอฮอล์, ethyl alcohol, เครื่องดื่มที่ผสมแอลกอฮอล์, สารประกอบเคมีที่มีสูตร ROH. |
| alcoholic | (แอลกะฮอล'ลิค) adj.ซึ่งเกี่ยวกับหรือ เกิดจากแอลกอฮอล์, เป็นพิษสุราเรื้อรัง. -n. ผู้ติดสุราเรื้อรัง, คนติดเหล้า, Syn. vinous, spirituous |
| alcoholicity | (แอลกะฮอลลิซ' ซิที) n. คุณภาพหรือความเข้มข้นของเครื่องดื่มแอลกอฮอล |
| alcoholics anonymous | สมาคมอดเหล้าของอเมริกา ใช้อักษรย่อว่า AA หรือ A. A. |
| alcoholise | (แอล' คะโฮไลซ) vt. = alcoholize |
| alcoholism | (แอลคะฮอล' ลิสซึม) n. โรคพิษสุราเรื้อรัง |
| alcoholometer | (แอลคะโฮลอม' มิเทอะ) n. เครื่องมือวัดปริมาณแอลกอฮอล์ในของสารละลาย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| alcohol | (n) แอลกอฮอล์,เหล้า,สุรา,ของมึนเมา |
| alcoholic | (adj) เกี่ยวกับแอลกอฮอล์,เกี่ยวกับของมึนเมา |
| alcoholism | (n) โรคพิษสุราเรื้อรัง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| absolute alcohol | แอลกอฮอล์สัมบูรณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| alcohol | แอลกอฮอล์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| alcoholic cirrhosis | โรคตับแข็งเหตุสุรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| alcoholism | โรคพิษสุรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| delirium tremens; delirium, alcohol withdrawal | โรคสั่นเพ้อเหตุขาดสุรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| fetal alcohol syndrome; syndrome, foetal alcohol | กลุ่มอาการทารกพิษสุราในครรภ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| foetal alcohol syndrome; syndrome, fetal alcohol | กลุ่มอาการทารกพิษสุราในครรภ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| paralysis, alcoholic | อัมพาตพิษสุรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Alcohol | แอลกอฮอล์ [TU Subject Heading] |
| Alcoholic | แอลกอฮอล์ [การแพทย์] |
| Alcoholics Anonymous | เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์, สมาคมผู้เลิกดื่ม, สมาคมอดเหล้า [การแพทย์] |
| Alcoholism | พิษสุราเรื้อรัง [TU Subject Heading] |
| Alcoholometer | เครื่องวัดระดับแอลกอฮอล์ในเลือด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| methyl alcohol | เมทิลแอลกอฮอล์, ดู methanol [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กับแกล้ม | (n.) food eaten with alcoholic drinks Syn. แกล้ม |
| การติดสุรา | (n.) alcoholic See also: drunkenness Syn. การติดเหล้า |
| การติดเหล้า | (n.) alcoholic See also: drunkenness |
| คอทองแดง | (adj.) alcohol-tolerant |
| คอแข็ง | (adj.) alcohol-tolerant |
| ติดสุรา | (v.) be alcoholic Syn. ติดเหล้า Ops. เลิกสุรา |
| ติดเหล้า | (v.) alcoholic Syn. ติดสุรา, แอลกอฮอร์ลิซึ่ม Ops. เลิกเหล้า |
| น้ำเมา | (n.) alcohol See also: liquor, spirit, booze Syn. สุรา |
| พิษสุราเรื้อรัง | (n.) alcoholism Syn. โรคพิษสุราเรื้อรัง |
| เมทานอล | (n.) methyl alcohol See also: methanol |
| เมทิลแอลกอฮอล์ | (n.) methyl alcohol See also: methanol Syn. เมทานอล |
| เหล้า | (n.) alcohol See also: liquor, spirit, booze Syn. สุรา, น้ำเมา |
| เอทิลแอลกอฮอล์ | (n.) ethyl alcohol |
| แอลกอฮอร์ลิซึ่ม | (v.) alcoholic Syn. ติดสุรา Ops. เลิกเหล้า |
| แอลกอฮอล์ | (n.) alcohol |
| โรคพิษสุราเรื้อรัง | (n.) alcoholism |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "Mere alcohol doesn't thrill me at all. | ♪ เหล้าที่ไหนทำให้คึกเต้นก็หาไม่ ♪ |
| You can't beat the taste of alcohol and plastic. | รสชาติของเครื่องดื่ม แอลกอฮอล์และพลาสติก |
| I was sittin' here eatin' my muffin, drinkin' my coffee, replaying' the incident in my head, when I had what alcoholics refer to as a moment of clarity. | replayin 'เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในหัวของฉัน เมื่อฉันมีสิ่งที่ติดสุราอ้างถึงเป็นช่วงเวลาของความชัดเจน |
| Thanks to chemical implants in our bodies, we can break down the alcohol in seconds. | ต้องขอบคุณสารเคมีที่ฝังไว้ในตัวเรา, มันหยุดฤทธิ์ของแอลกอฮอลล์ได้ดีเลย |
| Premature baldness, myopia, alcoholism, and addictive susceptibilty for violence, obesity etc.. | หัวล้านก่อนวัย, ภาวะสายตาสั้น, ติดเหล้า มีแนวโน้มที่จะ.. ยึดติดกับความรุนแรง, เป็นโรคอ้วน.. |
| Maybe they even took the liberty to hire an alcoholic skipper, who likes to drink martinis and fuckin' play slalom with the icebergs. | ขี้ เมาหยำเปที่ชอบดื่มมาร์ตินนี่ แล้วเขาก็ชนภูเขาน้ำแข็ง |
| My father was an alcoholic. Mean fuckin' drunk. | พ่อผมเป็นแอลกอฮอลิซึ่ม เป็นคนโหดร้าย |
| Acne, abortion alcoholism, anorexia... | Acne, abortion alcoholism, anorexia... |
| He was an abusive, alcoholic misogynist who squandered half his life... hanging around Picasso trying to nail his leftovers. | เขาเป็นพวกชอบใช้ความรุนแรง ติดเหล้า รังเกียจผู้หญิง วันๆเอาแต่เกาะปิกัสโส รอฟันของเหลือ |
| Should you be drinking alcohol when you don't have a liver? | นายกินเหล้า ทั้งๆที่ ไม่มีตับได้หรอ? |
| Look, at least promise me you won't drink. Alcohol always leads to trouble. | เอางี้ อย่างน้อยสัญญาได้ไหม ว่าจะไม่ดื่มน่ะ \ แอลกอฮอลล์ นำปัญหามาให้ตลอด |
| Not a drop of alcohol is gonna touch these lips tonight. | จะไม่มีแม้สักหยดเดียวของแอลกอฮอล์ ที่จะเข้าปากผมคืนนี้แน่นอน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 白乾儿 | [bái gān r, ㄅㄞˊ ㄍㄢ ㄖ˙, 白乾儿 / 白乾兒] alcoholic spirit; strong white rice wine |
| 白干儿 | [bái gān r, ㄅㄞˊ ㄍㄢ ㄖ˙, 白干儿 / 白干兒] alcoholic spirit; strong white rice wine |
| 酒精 | [jiǔ jīng, ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ, 酒精] alcohol; ethanol; also written 乙醇 |
| 酒精性 | [jiǔ jīng xìng, ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄥˋ, 酒精性] alcoholic (beverage) |
| 醇 | [chún, ㄔㄨㄣˊ, 醇] alcohol; wine with high alcohol content; rich; pure; good wine; sterols |
| 丁醇 | [dīng chún, ㄉㄧㄥ ㄔㄨㄣˊ, 丁醇] butanol; butyl alcohol C4H9OH |
| 二元醇 | [èr yuán chún, ㄦˋ ㄩㄢˊ ㄔㄨㄣˊ, 二元醇] ethyl alcohol C2H5COOH |
| 乙醇 | [yǐ chún, ㄧˇ ㄔㄨㄣˊ, 乙醇] ethanol C2H5OH; same as alcohol 酒精 |
| 烈酒 | [liè jiǔ, ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ, 烈酒] strong alcoholic drink |
| 甲醇 | [jiǎ chún, ㄐㄧㄚˇ ㄔㄨㄣˊ, 甲醇] methyl alcohol; methanol CH3OH; wood alcohol; wood spirit |
| 甲醇中毒 | [jiǎ chún zhōng dú, ㄐㄧㄚˇ ㄔㄨㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄨˊ, 甲醇中毒] methyl alcohol poisoning |
| 丙醇 | [bǐng chún, ㄅㄧㄥˇ ㄔㄨㄣˊ, 丙醇] propanol; propyl alcohol C3H7OH |
| 禁酒 | [jìn jiǔ, ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄡˇ, 禁酒] prohibition; ban on alcohol; dry law |
| 酒 | [jiǔ, ㄐㄧㄡˇ, 酒] wine; liquor; spirits; alcoholic beverage |
| 酲 | [chéng, ㄔㄥˊ, 酲] alcoholic |
| 借酒浇愁 | [jiè jiǔ jiāo chóu, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄠ ㄔㄡˊ, 借酒浇愁 / 借酒澆愁] to drown one's sorrows (in alcohol) |
| 禁酒令 | [jìn jiǔ lìng, ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄥˋ, 禁酒令] prohibition; ban on alcohol |
| 戒酒 | [jiè jiǔ, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ, 戒酒] teetotal; to give up drinking; a ban on alcohol |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アダルトチルドレン | [, adarutochirudoren] (n) (1) (col) people psychologically traumatized from being raised in an abusive or dysfunctional family (e.g. by alcoholic parents) (wasei |
| アミルアルコール | [, amiruaruko-ru] (n) amyl alcohol |
| アリルアルコール | [, ariruaruko-ru] (n) allyl alcohol |
| アルコール | [, aruko-ru] (n,adj-no) alcohol; (P) |
| アルコールハラスメント | [, aruko-ruharasumento] (n) alcohol related harassment (wasei |
| アルコールランプ | [, aruko-ruranpu] (n) alcohol lamp |
| アルコール中毒 | [アルコールちゅうどく, aruko-ru chuudoku] (n) alcoholism; alcohol addiction |
| アルコール依存症 | [アルコールいぞんしょう, aruko-ru izonshou] (n) alcohol dependency; alcoholism |
| アルコール分 | [アルコールぶん, aruko-ru bun] (n) alcoholic content |
| アルコール度 | [アルコールど, aruko-ru do] (n) alcohol content (usu. expressed per cent) |
| アルコール性肝障害 | [アルコールせいかんしょうがい, aruko-ru seikanshougai] (n) alcoholic liver disease |
| アルコール温度計 | [アルコールおんどけい, aruko-ru ondokei] (n) alcohol thermometer |
| アルコール漬け;アルコール漬 | [アルコールづけ, aruko-ru duke] (n) (1) preserving in alcohol; (2) pickling one's liver; drinking incessantly; being a souse |
| アルコール発酵 | [アルコールはっこう, aruko-ru hakkou] (n) alcohol fermentation |
| アルコール飲料 | [アルコールいんりょう, aruko-ru inryou] (n) alcoholic drink; alcoholic beverage |
| アルハラ | [, aruhara] (n) alcohol-related harassment |
| アル中 | [アルちゅう, aru chuu] (n) (abbr) (See アルコール中毒) alcoholism |
| お酒;御酒 | [おさけ;ごしゅ(御酒), osake ; goshu ( o sake )] (n) (pol) (See 酒) alcohol; sake |
| ざくろ鼻;石榴鼻 | [ざくろばな, zakurobana] (n) (See 鼻瘤) rhinophyma; red swollen nose (often associated with alcoholism) |
| ジュース | [, ju-su] (n) (1) juice; (2) soft drink (any (sweet) non-alcoholic beverage, carbonated or uncarbonated); (3) deuce; (P) |
| ショット | [, shotto] (n) (1) shot (in films); (2) shot (of alcohol); (3) hitting a ball (e.g. in tennis); (n,vs) (4) shoot (in basketball); (P) |
| ノンアルコール | [, non'aruko-ru] (n,adj-no) non-alcoholic; alcohol-free; (P) |
| バイナル | [, bainaru] (n) vinal (polyvinyl alcohol); vinylon |
| ブチルアルコール | [, buchiruaruko-ru] (n) butyl alcohol |
| ヘビードリンカー | [, hebi-dorinka-] (n) alcoholic (from heavy drinker) |
| マッカリ | [, makkari] (n) alcoholic beverage made from flour or sticky rice (kor |
| マッコリ | [, makkori] (n) makgeolli (Korean alcoholic beverage) |
| メチルアルコール | [, mechiruaruko-ru] (n) methyl alcohol (ger |
| メチルアルコール中毒 | [メチルアルコールちゅうどく, mechiruaruko-ru chuudoku] (n) methyl alcohol intoxication |
| よいよい | [, yoiyoi] (n) (col) (sens) locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem |
| 一杯 | [いっぱい, ippai] (adj-na,adv,n,adj-no) (1) amount necessary to fill a container (e.g. a cupful, spoonful, etc.); a drink (i.e. an alcoholic beverage); (2) full; (3) one squid, octopus, crab, etc.; one boat; (adv,adj-no,adj-na) (4) (uk) fully; to capacity; (5) (uk) a lot; much; (n-suf,n-adv) (6) (uk) all of ...; the entire ...; (P) |
| 両刀遣い;両刀使い | [りょうとうつかい;りょうとうづかい, ryoutoutsukai ; ryoutoudukai] (n) (1) (See 使い・つかい・4) double-sword fencing; two-sword fencer; (2) being skilled in two fields; (an) expert in two fields; (3) liking both alcohol and sweets; person who likes alcohol and sweets equally well; (4) bisexual (person) |
| 作る(P);造る(P);創る(P) | [つくる, tsukuru] (v5r,vt) (1) (造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc. 創る usu. for creating) to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; (2) to prepare (food); to brew (alcohol); (3) (See 野菜を作る) to raise; to grow; to cultivate; to train; (4) to till; (5) to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; (6) to create (an artistic work, etc.); to compose; (7) to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; (8) to have (a child); (9) to make up (one's face, etc.); (10) to fabricate (an excuse, etc.); (11) to form (a line, etc.); (12) to set (a record); (13) to commit (a sin, etc.); (P) |
| 依存症 | [いぞんしょう, izonshou] (n) (alcohol, drug) dependence; morbid dependence (on alcohol) |
| 傾ける | [かたむける, katamukeru] (v1,vt) (1) to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list; (2) to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into; (3) to ruin; to squander; to empty; (4) to drink (alcohol); (P) |
| 卸酒販 | [おろししゅはん, oroshishuhan] (n) wholesale alcohol trade |
| 嗜好品 | [しこうひん, shikouhin] (n) luxury grocery item; something consumed for taste or stimulant effect rather than nourishment (e.g. alcohol, tobacco, coffee); indulgence |
| 変性アルコール | [へんせいアルコール, hensei aruko-ru] (n) denatured alcohol |
| 引っ掛ける(P);引っかける;引っ懸ける | [ひっかける, hikkakeru] (v1,vt) (1) to hang (something) on (something); to throw on (clothes); (2) to hook; to catch; to trap; to ensnare; (3) to cheat; to evade payment; to jump a bill; (4) to drink (alcohol); (5) (See ぶっ掛ける) to splash someone (with); (6) to hit the ball off the end of the bat (baseball); (P) |
| 強い肴 | [しいざかな, shiizakana] (n) (See 懐石料理・1) side dish served in order to encourage the consumption of alcohol (kaiseki cuisine) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอลกอฮอล์ | [n.] (aenkøhø = a) EN: alcohol FR: alcool [m] |
| ดื่มเหล้า | [v. exp.] (deūm lao) EN: drink alcohol ; drink FR: consommer de l'alcool ; boire de l'alcool ; boire |
| ดองยา | [v. exp.] (døngyā ) EN: macerate herbs in alcohol FR: |
| เอทิลแอลกอฮอล์ | [n.] (ēthin-aēnkø) EN: ethyl alcohol ; ethanol ; grain alcohol ; alcohol FR: alcool éthylique [m] ; éthanol [m] |
| การดื่มเหล้า | [n. exp.] (kān deūm la) EN: drinking alcohol FR: |
| การติดเหล้า | [n. exp.] (kān tit lao) EN: alcoholic FR: dépendance à l'alcool [m] ; alcoolisme [m] |
| การติดสุรา | [n. exp.] (kān tit sur) EN: alcoholic ; drunkenness FR: dépendance à l'alcool [m] ; alcoolisme [m] |
| กับแกล้ม | [n.] (kapklaēm) EN: food eaten with alcoholic drinks ; savoury dish eaten to go with wine ; snacks ; appetizers ; hors d'oeuvres ; light dishes ; tidbits FR: plats accompagnant les alcools [mpl] ; amuse-gueule [m] |
| ขับรถในขณะเมาสุรา | [v. exp.] (khap rot na) EN: drive under the influence of alcohol FR: conduire en état d'ébriété ; conduire en état d'ivresse ; conduire sous l'influence de l'alcool |
| ขี้เหล้า | [n. exp.] (khī lao) EN: drunkard ; boozer ; alcoholic ; drunken FR: alcoolique |
| คอแข็ง | [adj.] (khøkhaeng) EN: alcohol-tolerant ; able to hold one's liquor FR: qui tient l'alcool |
| คอทองแดง | [adj.] (khø thøngda) EN: alcohol-tolerant ; who holds his liquor well FR: |
| เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ | [n. exp.] (khreūangdeū) EN: alcohol FR: alcool [m] ; boisson alcoolisée [f] ; boisson alcoolique [f] |
| เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ ; เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ | [n. exp.] (khreūangdeū) EN: alcohol FR: boisson alcoolisée [f] |
| กินเหล้า | [v. exp.] (kin lao) EN: drink alcohol ; drink FR: boire de l'alcool ; boire ; picoler (fam.) ; pinter (fam.) |
| ก๊ง | [n.] (kong) EN: peg of alcohol FR: |
| ก๊ง | [v.] (kong) EN: drink wine ; drink alcohol ; imbibe FR: boire de l'alcool |
| กฎหมายเหล้า | [n. exp.] (kotmāi lao) EN: alcohol law ; booze law FR: |
| เหล้า | [n.] (lao) EN: alcohol ; liquor ; spirit ; booze (inf.) FR: alcool [m] ; spiritueux [m] ; liqueur [f] ; gnôle [f] (fam.) |
| ไม่มีแอลกอฮอล์ | [adj.] (mai mī aenk) EN: alcohol FR: sans alcool |
| มาสุรินทร์ต้องกินสุรา | [xp] (mā Surin tǿ) EN: If you come to Surin you need to drink alcohol. FR: Qui vient à Surin se doit de boire de l'alcool. |
| เมรัย | [n.] (mērai) EN: liquor ; fermented alcoholic beverage ; beer ; wine FR: boisson fermentée [f] |
| เมทานอล | [n.] (mēthānøn) EN: methanol ; methyl alcohol FR: méthanol [m] ; alcool méthylique [m] |
| เมทิลแอลกอฮอล์ | [n. exp.] (mēthil-aēlk) EN: methyl alcohol ; methanol FR: |
| นักดื่มสุรา | [n. exp.] (nak deūm su) EN: heavy drinker ; alcohol fancier FR: buveur d'alcool [m] |
| น้ำอบ | [n.] (nām-op) EN: perfume [made by Thai formulas, containing no alcohol] ; perfumed lotion ; toilet water ; scented water ; cologne FR: parfum [m] |
| งดเว้นการดื่มเหล้า | [v. exp.] (ngotwēn kān) EN: abstain from alcohol FR: |
| ภาษีเหล้า | [n. exp.] (phāsī lao) EN: tax on alcohol FR: taxe sur l'alcool [f] |
| ภาษีสุรา | [n. exp.] (phāsī surā) EN: tax on alcohol FR: taxe sur l'alcool [f] |
| เพนทิลแอลกอฮอล์ | [n. exp.] (phēnthil ae) EN: pentyl alcohol ; amyl alcohol FR: |
| พิษสุราเรื้อรัง | [n.] (phitsurāreū) EN: alcoholism FR: alcoolisme [f] |
| โรคกลัวแอลกอฮอล์ | [n. exp.] (rōk klūa ae) EN: potophobia ; fear of drinking alcohol ; fear of becoming an alcoholic. FR: |
| โรคพิษสุราเรื้อรัง | [n. exp.] (rōk phitsur) EN: alcoholism FR: alcoolisme [f] |
| สุรา | [n.] (surā) EN: liquor ; spirit ; wine ; alcohol ; alcoholic beverage FR: liqueur [f] ; alcool [m] ; boisson alcoolisée [f] |
| สุราศาสตร์ | [n.] (surāsāt) EN: alcohology FR: alcoologie [f] |
| ตะเกียงแอลกอฮอล์ | [n. exp.] (takīeng ael) EN: alcohol burner FR: |
| ตรลา | [n.] (taralā) EN: alcohol FR: |
| ติดเหล้า | [v. exp.] (tit lao) EN: be an alcoholic FR: être alcoolique |
| ติดสุรา | [v. exp.] (tit surā) EN: be alcoholic FR: être alcoolique |
| ติดสุรา | [adj.] (tit surā) EN: alcoholic FR: alcoolique |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Alkoholgehalt | {m}alcohol content; alcoholic content |
| Alkoholgehalt | {m} (im Blut)alcohol level |
| Alkoholmissbrauch | {m} | Alkohol- oder Drogenmissbrauch am Steueralcohol abuse | driving under the influence (DUI) |
| trunksüchtig | {adj} | trunksüchtiger | am trunksüchtigstenalcoholic | more alcoholic | most alcoholic |
| Alkoholkonsum | {m}consumption of alcohol |
| Ethylalkohol | {m} [chem.]ethyl alcohol |
| Spirituosen | {pl}spirits; alcohols |
| Alkoholgehalt | {m}alcohol strength |
| Alkoholsteuer | {f}alcoholic beverage tax |
| Alkoholvergiftung | {f}alcoholic poisoning |
| Alkohol | {m}alcohol |