| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bagman | (sl.) คนกรรโชกทรัพย์ See also: คนขู่กรรโชกเพื่อหวังทรัพย์คนอื่น, คนร้าย |
| magma | (n.) หินหลอมละลายที่ร้อนมากใต้ผิวโลก (ทางภูมิศาสตร์) See also: แม็กม่า Syn. lava, lapilli |
| pragmatic | (adj.) เน้นการปฏิบัติ Syn. pragmatic, useful Ops. impractical |
| pragmatic | (adj.) ที่เกี่ยวกับทฤษฎีปฏิบัตินิยม Syn. pragmatic Ops. impractical, imprudent |
| pragmatically | (adv.) โดยสามารถนำไปใช้เป็นประโยชน์ See also: โดยสามารถนำไปใช้ได้จริง Syn. practically |
| pragmatism | (n.) ปฏิบัตินิยม See also: วิธีคิดที่อิงกับผลที่เกิดจริงมากกว่าตามทฤษฎี |
| pragmatist | (n.) นักปฏิบัตินิยม Syn. realist |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| agma | (แอก' มา) n. เครื่องจักร, วิศวกรรม, วิศกร |
| gagman | (แกก'แมน) n. คนเขียนบทตลกสำหรับนักแสดง, Syn. gagster -pl. gagmen |
| pragmatic | (แพรคแมท'ทิค) adj. เกี่ยวกับความเป็นจริง,เกี่ยวกับผลที่แท้จริง,เกี่ยวกับการเน้นการปฏิบัติหรือการประยุกต์,พลการ,ยุ่ง,เสือก,ดื้อรั้น,ถือทิฐิ,เกี่ยวกับสาเหตุของเหตุการณ์ n. ผู้ยุ่ง,ผู้ทำโดยพลการ,ผู้ดื้อรั้น,ผู้ถือทิฐิ, See also: pragmaticism n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bagman | (n) คนพเนจร,พ่อค้าเร่ |
| pragmatic | (adj) ในทางปฏิบัติ,อย่างจริงจัง,เกี่ยวกับความเป็นจริง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| magma | หินหนืด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| pragmatic theory of truth | ทฤษฎีความจริงแบบปฏิบัตินิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pragmatism | ปฏิบัตินิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Magma | หินหนืด สารเหลวร้อนเกิดตามธรรมชาติอยู่ภายในโลก สามารถเคลื่อนตัวไปมาได้ในวงจำกัด อาจมีของแข็งเช่นผลึกและเศษหินแข็ง และ/หรือก๊าซ รวมอยู่ด้วยหรือไม่มีเลยก็ได้ เมื่อแทรกดันขึ้นมา หรือพุพุ่งออกสู่ผิวโลกแล้ว จะเย็นและแข็งตัวเกิดเป็นหินอัคนี [สิ่งแวดล้อม] |
| Pragmatics | วัจนปฏิบัติศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Pragmatism | ปฏิบัตินิยม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปฏิบัตินิยม | (n.) pragmatism |
| หินหนืด | (n.) magma |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I desperately wanted my dad's help, but he was the king of pragmatic thinking. | ผมต้องการความช่วยเหลือจากพ่อมากๆ แต่ว่าพ่อก็เป็นพวกหัวคิดสมัยเก่า |
| Sella turcica, diaphragma sellae-- the dural folds of the pituitary fossa, in which the pituitary gland sits, situated in the sphenoid bone. | เซลล่า เทอร์ริก้า ,ไดแกรมม่า เซลเล-- เอกสารดูรอลที่เกี่ยวกับต่อมใต้สมอง ฟอสซ่า, ซึ่งแกนต่อมใต้สมองตั้งอยู่, |
| You're the surprised the guy's a pragmatist after looking this place? | คุณประหลาดใจไหมว่าชายคนนี้เครียด\ หลังจากอยู่ในที่แบบนี้ |
| Guy's not a pragmatist. He's a flagellant. Oh. | ชายคนนี้ไม่เครียด\ เขาแค่ทรมานตัวเอง |
| I thought you were way past being a bagman, Jerry. | ผมคิดว่าคุณเลิกเป็นคนกรรโชกทรัพย์ ซะแล้วอีก เจอร์รี่ |
| Now, this man I see in front of me right now-- rational, pragmatic, highly intelligent-- that man might have to explain his religion to people like that every single day. | เอาล่ะ ชายคนที่ผมเห็น นั่งข้างหน้าผมตอนนี้-- มีเหตุผล จริงจัง ฉลาดสูงส่ง-- ชายคนนั้นอาจต้องอธิบาย |
| Well, I was the bagman who paid her a quarter of a million dollars to disappear. | ผมเป็นคนถือกระเป๋าเงิน จ่ายให้เธอ 250,000 ดอลล่าร์เพื่อให้เธอ หายตัวไป จำได้มั้ย? เพียงแต่ว่าเธอ ไม่ได้หายไปไกลที่ไหน |
| These russians drink more than larry hagman on his first liver. | พวกรัสเซียพวกนี้ ดื่มเก่งยิ่งกว่า แลร์รี่ เเฮคแมน ตอนยังไม่ได้เปลี่ยนตับเสียอีกนะ |
| You've always struck me as a very pragmatic man, so if I may, I would like to review options with you of which it seems to me you have two. | คุณมักจะบีบเค้นให้ผมเอาจริงเอาจัง ถ้าหากผมทำได้ ผมอายกจะทบทวนทางเลือกอีกครั้งของคุณ ซึ่งดูเหมือนว่าผม จะมีทางเลือกให้คุณ 2 ข้อ |
| You know, under a thin veneer of pragmatism and a few shockingly bad choices. | เธอก็รู้ ภายใต้เรื่องหลอกลวงทั้งหลาย กับแค่ตัวเลือกแย่ๆ ที่น่าตกใจนั่น.. |
| A Cherufe is an Under-Fae, of magma, immensely powerful. | เชอรูฟคือเฟชั้นต่ำ แห่งแม็กมา แข็งแกร่งมาก |
| Solohob a bagman, a front. | โซโลฮอบ เป็นเเค่ฉากหน้าเท่านั้น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 变通 | [biàn tōng, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄨㄥ, 变通 / 變通] pragmatic; flexible; to act differently in different situations; to accommodate to circumstances |
| 熔岩穹丘 | [róng yán qióng qiū, ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄑㄩㄥˊ ㄑㄧㄡ, 熔岩穹丘] magma dome |
| 熔浆 | [róng jiāng, ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ, 熔浆 / 熔漿] magma; molten lava |
| 熔融岩浆 | [róng róng yán jiāng, ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ, 熔融岩浆 / 熔融岩漿] magma; molten lava |
| 实用 | [shí yòng, ㄕˊ ㄩㄥˋ, 实用 / 實用] practical; functional; pragmatic; applied (science) |
| 务实 | [wù shí, ˋ ㄕˊ, 务实 / 務實] pragmatic; dealing with concrete issues |
| 机变 | [jī biàn, ㄐㄧ ㄅㄧㄢˋ, 机变 / 機變] improvisation; flexible; adaptable; pragmatic |
| 岩浆 | [yán jiāng, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ, 岩浆 / 岩漿] lava; magma |
| 实干 | [shí gàn, ㄕˊ ㄍㄢˋ, 实干 / 實幹] on the job; solid practical work; pragmatic |
| 机会主义 | [jī huì zhǔ yì, ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 机会主义 / 機會主義] opportunism; pragmatism |
| 实用主义 | [shí yòng zhǔ yì, ㄕˊ ㄩㄥˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 实用主义 / 實用主義] pragmatism |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ギャグマン | [, gyaguman] (n) gagman; gag man |
| くず屋さん;屑屋さん(oK) | [くずやさん, kuzuyasan] (n) (less sensitive than 屑屋) ragman; junkman; garbage man |
| ごみ屋;塵屋(oK) | [ごみや, gomiya] (n) (sens) ragman; garbage man; garbage collector |
| バタ屋 | [バタや, bata ya] (n) (col) ragman; garbage man |
| プラグマティスト;プラグマチスト | [, puragumateisuto ; puragumachisuto] (n) pragmatist |
| プラグマティズム(P);プラグマチズム | [, puragumateizumu (P); puragumachizumu] (n) pragmatism; (P) |
| プラグマティック;プラグマチック | [, puragumateikku ; puragumachikku] (adj-na) pragmatic |
| プラグマティックス | [, puragumateikkusu] (n) pragmatics |
| マグマ | [, maguma] (n) magma; (P) |
| マグマ溜り | [マグマだまり, maguma damari] (n) magma reservoir |
| 即物的 | [そくぶつてき, sokubutsuteki] (adj-na,n) practical; matter-of-fact; realistic; utilitarian; pragmatic |
| 合理主義者 | [ごうりしゅぎしゃ, gourishugisha] (n) pragmatist |
| 実用主義 | [じつようしゅぎ, jitsuyoushugi] (n,adj-no) pragmatism |
| 実用主義者 | [じつようしゅぎしゃ, jitsuyoushugisha] (n) pragmatist |
| 実用本位 | [じつようほんい, jitsuyouhon'i] (n,adj-no) pragmatism; functionalism; practicality; being intended for practical purposes |
| 実際的 | [じっさいてき, jissaiteki] (adj-na) practical; realistic; pragmatic |
| 屑屋;くず屋 | [くずや, kuzuya] (n) (sens) ragman; junkman; garbage man |
| 岩漿 | [がんしょう, ganshou] (n) magma |
| 旗振り | [はたふり, hatafuri] (n) flagwaving; flagman; (in athletic competition) starter; instigator; leader |
| 横隔膜ヘルニア | [おうかくまくヘルニア, oukakumaku herunia] (n) diaphragmatic hernia |
| 現実的 | [げんじつてき, genjitsuteki] (adj-na) realistic; pragmatic |
| 現実路線 | [げんじつろせん, genjitsurosen] (n) (following) a pragmatic (policy) line (approach) |
| 花崗岩質マグマ | [かこうがんしつマグマ, kakouganshitsu maguma] (n) granitic magma |
| 語用論 | [ごようろん, goyouron] (n) pragmatics |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ้ายเบี้ยว | [n.] (āibīo) EN: Pentaphragma begoniifolium FR: Pentaphragma begoniifolium |
| หินอัคนี | [n. exp.] (hin-akkhanī) EN: igneous rock FR: roche volcanique [f] ; roche magmatique [f] |
| หินเหลว | [n. exp.] (hin lēo) EN: igneous magma FR: |
| หินแม็กมา | [n. exp.] (hin maekmā) EN: magma FR: magma [m] |
| หินหนืด | [n.] (hinneūt) EN: magma FR: magma [m] |
| หินร้อนเหลว | [n. exp.] (hin røn lēo) EN: magma FR: roche en fusion [f] ; magma |
| คนเก็บขยะ | [n. exp.] (khon kep kh) EN: rubbish sifter ; ragman ; rubbish collector FR: chiffonnier [m] ; fouilleur de poubelles [m] |
| แมกมา | [n.] (maēkmā) EN: magma FR: magma [m] |
| ปฏิบัติการนิยม | [n.] (patibatkānn) EN: pragmatism FR: |
| ปฏิบัตินิยม | [n.] (patibatniyo) EN: pragmatism FR: pragmatisme [m] |
| โพรงแมกมา | [n. exp.] (phrōng maēk) EN: FR: cavité magmatique [f] |
| สัญญาต่างตอบแทน | [n.] (sanyātāngtø) EN: synallagmatic contract ; reciprocal contract ; bilateral contract ; multilateral contract ; multipartite contract FR: |
| วัจนปฏิบัติศาสตร์ | [n.] (watjanapati) EN: pragmatics FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Magma | {f}magma |
| Starter | {m}flagman |