| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| affix | (n.) คำเติม |
| affix | (vt.) ผูก See also: ติด, ประทับ Syn. attach, fasten |
| affix | (vt.) เพิ่มเติม See also: เติมเข้าไป Syn. add, append |
| affix | (n.) สิ่งที่เติม See also: สิ่งที่เพิ่ม, สิ่งที่ผูกติดกัน |
| affix to | (phrv.) ติด See also: แปะ Syn. attach to |
| affixture | (n.) การใส่เพิ่มเข้าไป |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| affix | (อะฟิคซฺ') vt. ติด, ติดกับ, ประทับ, เพิ่มใส่, ใส่ (ความ) -n. สิ่งที่ติดใส่, ส่วนผนวก, คำต่อท้าย, คำนำหน้า. -affixal, affixial adj. -affixer n., Syn. fasten, attach ###A. split) |
| affixture | (อะฟิคซฺ' เชอะ) n. การใส่,การเพิ่มใส่, ภาวะที่ถูกติดพันหรือเพิ่ม, Syn. attachment |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| affix | (n) สิ่งเพิ่มเติม,ภาคผนวก,คำต่อท้าย |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Affixes | การผสานคำ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คำเติม | (n.) affix See also: supplementary word |
| ประทับ | (v.) affix See also: imprint, stamp, press Syn. ประทับตรา, กด, ตอก |
| ปิดอากร | (v.) affix a tax stamp See also: stick on a stamp |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Let the lamp affix its beam. | ให้โคมไฟปรับลำแสงให้ตรง |
| Well, if we're all in agreement, let the lamp affix its beam. | เราตกลังกันแล้วนะ เปิดไฟส่องกันเถอะ |
| The bear products are affixed with an electronic device in the chest which can be programmed to say any one of five phrases. | พวกตุ๊กตาหมีจะมีอุปกรณ์อิเล็กทรอนิก ติดที่หน้าอก ซึ่งสามารถตั้งโปรแกรม ให้พูดได้ 5 ประโยค |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 词缀剥除 | [cí zhuì bō chú, ㄘˊ ㄓㄨㄟˋ ㄅㄛ ㄔㄨˊ, 词缀剥除 / 詞綴剝除] affix stripping; to determine the root of a word by removing prefix and suffix |
| 词缀 | [cí zhuì, ㄘˊ ㄓㄨㄟˋ, 词缀 / 詞綴] prefix or suffix of a compound word; affix (linguistics) |
| 假词叠词 | [jiǎ cí dié cí, ㄐㄧㄚˇ ㄘˊ ㄉㄧㄝˊ ㄘˊ, 假词叠词 / 假詞疊詞] pseudo-affixation |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ク語法 | [クごほう, ku gohou] (n) creating a noun by affixing "ku" to the end of an inflectable word (i.e. "omowaku", "osoraku", etc.) |
| 付ける(P);着ける(P);附ける | [つける, tsukeru] (v1,vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P) |
| 信士 | [しんじ;しんし, shinji ; shinshi] (n) (1) {Buddh} male lay devotee; (2) title affixed to man's posthumous Buddhist name; (3) (しんし only) (arch) believer |
| 信女 | [しんにょ, shinnyo] (n) (1) {Buddh} female lay devotee; (2) title affixed to woman's posthumous Buddhist name |
| 加判 | [かはん, kahan] (n,vs) affixing a seal |
| 印を押す | [いんをおす, inwoosu] (exp,v5s) to affix one's seal |
| 履く(P);佩く;穿く;着く;帯く | [はく, haku] (v5k,vt) (1) (usu 履く or 穿く) to put on (or wear) lower-body clothing (i.e. pants, skirt, etc.); to put on (or wear) footwear; (2) (usu. 佩く or 帯く) to affix a sword to one's hip; (3) to affix a bowstring to a bow; (P) |
| 引っ付ける | [ひっつける, hittsukeru] (v1,vt) to stick; to affix |
| 張る(P);貼る(P) | [はる, haru] (v5r) (1) (esp. 貼る) to stick; to paste; to affix; to link (e.g. in WWW forums); (2) to stretch; to spread; to strain; to tighten; (3) to form (e.g. ice on a pond); (4) to fill; to swell; (5) to stick out; to put; to slap; (6) to be expensive; (P) |
| 押印 | [おういん, ouin] (n,vs) affixing one's seal |
| 捨て印;捨印 | [すていん, sutein] (n) marginal seal (special seal affixed into the margins of an official document to indicate that any later revisions to the document are valid) |
| 柱暦 | [はしらごよみ, hashiragoyomi] (n) (See 綴暦・とじごよみ) small calendar (or almanac) affixed to a pillar or wall |
| 移設 | [いせつ, isetsu] (n) (1) relocation (of a facility); moving establishment; (vs) (2) to relocate; to move into place; to put into place; to adapt; to affix; to install |
| 蟇目;引目 | [ひきめ, hikime] (n) (abbr. of 響目) large, perforated, turnip-shaped arrowhead cover made of Japanese bigleaf magnolia or paulownia; harmless arrow affixed with such a cover (that whistles when shot and is used to drive off evil spirits) |
| 証印 | [しょういん, shouin] (n,vs) a seal affixed to a document |
| 送る | [おくる, okuru] (v5r,vt) (1) to send (a thing); to dispatch; to despatch; (2) to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); (3) to bid farewell (to the departed); to bury; (4) to spend (time); to live one's life; (5) to pass (down the line); (6) (See 送り仮名) to affix okurigana; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ลงพระปรมาภิไธย | [v. exp.] (long Phra P) EN: affix the royal signature FR: apposer la signature royale |
| ปั๊มตรา | [v. exp.] (pam trā) EN: affix a seal ; put a seal FR: apposer un cachet |
| ผูก | [v.] (phūk) EN: tie ; fasten ; bind ; knot ; affix FR: attacher ; nouer ; lier ; ligoter ; amarrer |
| ปิด | [v.] (pit) EN: paste ; stick ; affix ; glue ; pin up FR: coller ; fixer ; punaiser |
| ประทับ | [v.] (prathap) EN: stamp ; affix ; imprint ;; press FR: sceller ; cacheter |
| ประทับตรา | [v.] (prathaptrā) EN: seal ; affix a seal ; affix a stamp ; stamp FR: estampiller ; tamponnner ; timbrer |
| สนธิ | [n.] (sonthi) EN: contraction ; connection ; combination (of initial and final words into a compound words) FR: affixe [m] |
| ติด | [v.] (tit) EN: stick ; pin up ; fasten ; bind ; affix ; attach ; fix ; append ; adhere ; join ; paste ; glue FR: fixer ; attacher ; accrocher ; joindre ; coller ; apposer ; jouxter (litt.) |
| ตอกตรา | [v.] (tøk trā) EN: stamp ; affix a seal FR: sceller |