| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| activate | (vt.) กระตุ้น See also: ทำให้มีชีวิตชีวา Syn. arouse, stimulate, initiate |
| activate | (vt.) เคลื่อนพล |
| activate | (vt.) ทำ(สิ่งปฏิกูล)ให้บริสุทธิ์โดยเติมอากาศ |
| activate | (vt.) ทำให้เกิดปฏิกริยาตอบสนอง |
| activate | (vt.) ทำให้เป็นกัมมันตภาพรังสี |
| activate | (vt.) เพิ่มอำนาจการดูดซับ See also: เพิ่มความสามารถในการดูดซับ |
| activate | (vi.) มีชีวิตชีวา |
| inactivate | (vt.) ทำให้เฉื่อยชา See also: ทำให้ขี้เกียจ, ทำให้หยุดทำงาน Ops. activate |
| reactivate | (vi.) กระชุ่มกระชวย See also: มีชีวิตชีวา Syn. revive, strengthen |
| reactivate | (vt.) ทำให้กระชุ่มกระชวย See also: ทำให้มีชีวิตชีวา Syn. revive, strengthen |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| activate | (แอค' ทิเวท) vt. กระตุ้น, ทำให้เกิดภาวะกัมมันตภาพรังสี. -activator n. |
| deactivate | (ดีแอค'ทะเวท) vt. ทำให้เคลื่อนไหวไม่ได้,ยับยั้งฤทธิ์ของ,ทำให้ใช้การไม่ได้,ทำให้ไม่ได้ผล vi. สูญเสียกัมมันตรังสี., See also: deactivator n. ดูdeactivate deactivation n. ดูdeactivate |
| inactivate | (อินแอค' ทะเวท) vt. ทำให้เฉื่อยชา, ทำให้ขี้เกียจ, หยุดยั้งการปฏิบัติงานของ., See also: inactivation n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| activate | (vt) กระตุ้น,ทำให้เคลื่อนไหว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| activate | ปลุกฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| activated carbon | คาร์บอนกัมมันต์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| deactivate | ๑. เสื่อมฤทธิ์๒. ทำให้เสื่อมฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| inactivate | ลดฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| reactivate | ปลุกฤทธิ์คืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Activate | แอคติเวท, กระตุ้น [การแพทย์] |
| Activated Carbon | ถ่านไวงาน ถ่านกัมมันต์ คาร์บอนกัมมันต์ ถ่านสังเคราะห์ซึ่งมีคุณสมบัติในการดูดซับสูง [สิ่งแวดล้อม] |
| Inactivate | ถูกทำลาย, ทำให้หมดฤทธิ์, ทำให้เชื้อตาย, กด, การอุ่น, ทำลาย, ทำลายพิษ, ทำลาย [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ออกฤทธิ์ | (v.) activate See also: make something active |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He designed Hal. He can reactivate him. | เขาออกแบบ แฮล เขาสามารถ เปิดเขา |
| You're here to help us reactivate the Discovery and its computer systems because that is United States territory. | คุณอยู่ที่นี่เพื่อช่วยให้เราเปิดใช้ งาน ดิสคัเฟอรีและระบบ คอมพิวเตอร์ เพราะเห็นว่าเป็นดินแดนของ สหรัฐอเมริกา |
| Hal seems to be reactivated and is functioning well enough to operate the onboard systems. | แฮล ดูเหมือนจะเปิดใช้งาน และทำงานได้ดีพอ ในการดำเนินงานระบบออนบ อร์ด |
| The dead are being reactivated by forces unknown. | 'ร่างของคนตาย ได้รับการกระตุ้น จากพลังลึกลับ' |
| These reactivated bodies will attack warm-blooded animals of all species without provocation, and will devour the flesh. | 'ศพพวกนี้จะทำร้ายสัตว์เลือดอุ่นทุกชนิด' 'โดยไม่ต้องยั่วยุ และมันจะกินเนื้อเหยื่อด้วย' |
| Acts of homicide and cannibalism reported through the afternoon are contributable, at least in part, to these reactivated bodies. | 'รายงานฆาตกรรมและการกินเนื้อคน ตลอดช่วงบ่าย' 'อย่างน้อยส่วนนึง ก็เกิดจากศพพวกนี้' |
| Captain, Justin just activated the door. It's on a 30-second delay. Justin! | กัปตัน จัสตินกดปุ่มเปิดประตู จะเปิดในอีก 30 วินาที |
| It's over. - No, it's not. Weir's activated the gravity drive. | ไม่ยังไม่จบหรอก เวียร์สั่งเดินเครื่องปั่นแรงดึงดูด |
| Katherine Brewster had me reactivated and sent through the time displacement field. | คำสั่งจากเธอเหรอ? แคทเธอรีน บรูวสเตอร์ เป็นคนโปรแกรมใหม่ และส่งผมย้อนกลับมาที่นี่ |
| I reactivated you. | ฉันกระตุ้นคุณขึ้นมาใหม่ |
| Mckible, activate the ray. | แม็คคิเบิล เริ่มเปิดลำแสง |
| The teckolic acid in the tomato soup activates the poison. | สารโพรคาริโอตผสมในซุปมะเขือเทศ ทำให้เกิดปฏิกริยากลายเป็นยาพิษ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 活性炭 | [huó xìng tàn, ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄢˋ, 活性炭] activated carbon |
| 隐位 | [yǐn wèi, ˇ ㄨㄟˋ, 隐位 / 隱位] cryptic epitope (immunology, a protein component that becomes effective when activated by antigen) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクティブ化 | [アクティブか, akuteibu ka] (n) {comp} activate |
| 不活化ワクチン | [ふかつかワクチン, fukatsuka wakuchin] (n) inactivated vaccine |
| 活性アルミナ | [かっせいアルミナ, kassei arumina] (n) activated alumina |
| 活性汚泥 | [かっせいおでい, kasseiodei] (n) activated sludge |
| 活性炭 | [かっせいたん, kasseitan] (n) activated charcoal |
| 非アクティブ化 | [ひアクティブか, hi akuteibu ka] (n) {comp} deactivate |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクティブ化 | [アクティブか, akuteibu ka] activate |
| 非アクティブ化 | [ひアクティブか, hi akuteibu ka] deactivate |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ให้ทำงาน | [v. exp.] (hai thamngā) EN: activate ; implement FR: activer |
| กัมมันต์ | [adj.] (kamman) EN: active ; activated FR: actif |
| คาร์บอนกัมมันต์ | [n. exp.] (khābǿn kamm) EN: activated carbon FR: |
| ก่อกัมมันต์ | [v. exp.] (kø kamman) EN: activate FR: activer |
| กระตุ้น | [v.] (kratun) EN: push ; actuate ; activate ; goad ; urge ; egg on ; press ; encourage ; impel ; hasten ; accelerate ; incite ; instigate ; stimulate ; motivate ; give a fillip to/for ; excite ; jar ; spur ; prompt ; arouse ; trigger FR: motiver ; presser ; stimuler ; secouer ; encourager ; exciter ; pousser ; inciter ; activer ; éveiller |
| ออกฤทธิ์ | [v.] (økrit) EN: activate FR: agir |
| ทำให้เกิดภาวะกัมมันตภาพรังสี | [X] (thamhai koē) EN: activate FR: rendre radioactif |
| ถ่านกัมมันต์ | [n. exp.] (thān kamman) EN: activated charcoal FR: charbon actif [m] |
| ตัวกระตุ้น | [n. exp.] (tūa kratun) EN: incentive ; stimulator ; activator FR: activateur [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Aktivkohlefilter | {m}charcoal absorber; activated carbon filter |
| Betrieb | {m} | in Betrieb | in Betrieb setzen | in Betrieb gesetzt | Betrieb und Wartungoperation; service | in operation | to put into operation | activated | operation and maintenance |
| Startknopf | {m}activate button |