| Cheesy pop's not exactly my style. | เพลงป๊อบใสๆ ไม่ใช่สไตล์ของฉัน |
| Me, no. I haven't really listened to the pop rock 'n' roll since, uh... | ผมเหรอ ไม่ ผมไม่ฟังเพลงป๊อบ ร็อคแอนโรลตั้งเเต่ เอ่อ... |
| When was the last time you tuned in your radio to pop music? | คุณฟังสถานีเพลงป๊อบครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ |
| Sounds like lyrics from a cheesy pop song. | เสียงมันราวกับจังหวะของเพลงป๊อบ |
| And we have a great pop song for the end credits. | และพวกเราก็จะมีเพลงป๊อบสุดแสนจะไพเราะสำหรับเครดิตตอนจบ |
| Have sort of been our signature pieces, | ฉันรู้ว่าเราถนัดเพลงป็อบ |
| If they're not going to come to us, let's go to them. They say we only sing show tunes and '80s pop. Let's show them how down we are. | เจ๋งได้มากแค่ไหน ถ้าเขาไม่มาหาเรา เราก็จะไปหาเขา\ พวกเขาดูถูกเราว่าร้องได้แค่โชว์เสียงและเพลงป๊อบยุค 80\ มาพิสูจน์ให้เห็นว่าเราทำได้มากกว่านั้น |
| Actually, I'm not interested in pop music | จริงๆ แล้วฉันไม่ค่อยสนใจเพลงป๊อบ |
| Pop music now glorifies binge drinking. | ทุกวันนี้เพลงป็อบค่อนข้างเน้น เกี่ยวกับการดื่มมากไป แค่ฟังพวกเพลงที่ฮิตๆดู |
| Not as awesome as this ambiguously upbeat pop song that has nothing to do with the plot they put in at the end to try to convince you that you had a great time at this shitty movie. | แล้วก็ยัดเพลงป๊อบ ที่ไม่ได้เกี่ยวกันเลยเข้ามา เพื่อให้คุณรู้สึกว่า คุณมีความสุขมากกับตอนจบเน่าๆ |
| Winner gets the King of Pop for Regionals. | ผู้ชนะจะได้ใช้เพลงของราชาเพลงป๊อบสำหรับระดับภาค |
เพลงป๊อบ ในภาษาอังกฤษ