| Let me tell you about the show. We spotlight you. | ให้ฉันบอกคุณเกี่ยวกับการแสดง เราเน้นย้ำที่คุณ |
| Now, if you'II bear with me, I wanna really emphasize this point. | ถ้าทนอยู่กับผมถึงตอนนี้ได้ ผมจะขอเน้นย้ำในจุดนี้ |
| I can not emphasize enough (inaudible) | ...โปรดใช้ความระมัดระวังอย่างยิ่ง... ฉันไม่สามารถเน้นย้ำมากไปกว่านี้... |
| Emphasis not on the minor. | และก็ไม่ได้เน้นย้ำตรงคำว่า เล็กๆด้วย |
| I insist only to honor him, Batiatus, and this Ludus. | ข้าเน้นย้ำเพื่อให้เกียรติท่านและสนามฝึกแห่งนี้ |
| I hope I don't have to impress upon you the implications of this. | ผมหวังว่าผมคงไม่ต้องเน้นย้ำ กับคุณหลายๆครั้งนะ |
| "False eloquence is exaggeration -- true eloquence is emphasis." | โวหารปลอมคือการพูดเกินจริง โวหารจริงคือการพูดเน้นย้ำ |
| I'm afraid you're much more impressed with my opinion than the board. | ฉันคิดว่าคุณควรจะเน้นย้ำความเห็นต่อกรรมการ |
| I don't have a game plan, aside from repeating senior year. | ฉันไม่มีแผนอะไรหรอก เว้นแต่เน้นย้ำเรื่องปีสุดท้ายน่ะ |
| Why did you add them to the larger number? | ทำไมเธอถึงเขียนมันลงไป แบบเน้นย้ำตัวใหญ่ |
| He specifically wanted me to tell each one of you that he loved you and he was thinking of you guys up until the end. | เขาเน้นย้ำให้ผม บอกกับพวกคุณทุกคน ว่าเขารักและ คิดถึงพวกคุณ จนวินาทีสุดท้าย |
| He's always made it clear to me that I should focus on my life, focus on my studies so as to not follow in his footsteps. | เขาเน้นย้ำกับผมตลอดเวลา ให้ผมสนใจกับชีวิตตัวเอง และตั้งใจเรียน เพื่อไม่ให้เดินตามรอยเท้าของเขา |
เน้นย้ำ ในภาษาอังกฤษ