เกย ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เกย | (v.) overlap See also: lap over |
| เกย | (v.) run aground See also: ground Syn. ติด |
| เกย์ | (n.) gay See also: fag, queer, homosexual |
| เกย์ควีน | (n.) Gay Queen |
| เกย์คิง | (n.) Gay King |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aground | (อะเกรานดฺ') adv., adj. บนพื้นดิน, เกยตื้น. (on or into the ground) |
| angelica | (แอนเจล' ลิกะ) n. ต้นไ้จำพวกหนึ่ง ใช้ทำเครื่องหอม, ต้นต้นเกย., Syn. archangel |
| beach | (บีชฺ) {beached,beaching,beaches} n. หาดทราย,ชายหาด vi.,vt. เกยหาด,เอา (เรือ) เกยหาด -Conf. coast,shore |
| gravel | (แกรฟ'เวิล) n. กรวด,หินเล็ก ๆ ,ลูกรัง vt. ปูหรือโรยกรวด,ทำให้ฉงน,ทำให้ระคายเคือง,ยั่วโมโห,กระตุ้น,เกยตื้น. adj. เสียงเสียดสี,เสียงแหบ, See also: gravelish adj. |
| lap | (แลพ) {lapped,lapping,laps} n. หน้าตัก,ตัก,ที่เป็นแอ่ง,ชายเสื้อ,กระพุ้งผ้า,การควบคุม,การรับผิดชอบ,การพับ,การพัน,การคาด,การคาด,การห่อ,การวางซ้อน,การวิ่งรอบ,ส่วนที่เกย v. พับ,พัน,คาด,ห่อ,วางซ้อน,วิ่งแซงหน้าไปหนึ่งรอบ,ก่อเชื่อม,ทับเกย,วิ่งรอบ,เลย. abbr. laparotomy,leucine aminopeptidase,left atrail presaure,leukocyte alkaline phosphatase |
| shoal | (โชล) n. หาดตื้น,ที่ตื้น,สันดอน,คนจำนวนมาก,ฝูงปลา,สิ่งของจำนวนมาก adj. ตื้น. vi. กลายเป็นตื้น. vt. ทำให้ตื้น,เกยตื้นvi. จับกลุ่ม,อยู่กันเป็นฝูง |
| strand | (สแทรนดฺ) n. ชายหาด,ริมแม่น้ำ,ริมทะเลสาบ,เกลียว,เกลียวเชือก,สายเชือก,ด้าย,เส้นลวด,เส้นใย. vt.,vi. เกยหาด,เกยฝั่ง,ติด,ทำให้อยู่ในฐานะที่ทำอะไรไม่ได้,เกลียว,ฟั่น,ควั่น., Syn. desert,maroon,reject |
| tail | (เทล) n.,adj. หาง,ปลาย,ท้าย,ส่วนท้าย,ส่วนใน,ส่วนที่ไม่ต้องการ,เปีย (ผม) ,ด้านก้อยของเหรียญ,การสังวาสหญิง. vt. เป็นส่วนหาง,เป็นส่วนปลาย,ใส่หาง,ตัดหาง,ตามหลัง. vi. ตามหลัง,ล้าหลัง,ลากหาง,ค่อย ๆ หายไป, (ท้ายเรือ) เกยตื้น. |
| telescope | (เทล'ลีสโคพ) n. กล้องโทรทรรศน์,กล้องส่องทางไกล,เครื่องส่องทางไกล. vt.,vi. สวมเข้ากัน,เกยกัน,เสียบเข้ากัน,ทำให้สั้นเข้า,ย่อ,ทำให้ข้น,ประสานงา,หดสั้น,ย่อ,เข้มข้นขึ้น, See also: telescopic adj. telescopical adj., Syn. com |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aground | (adv) บนบก,บนพื้นดิน,เกยฝั่ง, เกยตื้น,เกยหาด |
| ashore | (adv) บนบก,เกยฝั่ง,จอดเทียบฝั่ง,ขึ้นฝั่ง,ขึ้นบก |
| gay | (adj) สนุกสนาน,สีสด,ฉูดฉาด,ร่าเริง,เบิกบานใจ,ชอบรักร่วมเพศ,เป็นเกย์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| displace fracture | กระดูกหักเกย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| overlap | รอยเกย [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| overriding | การเกย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| shingle structure; imbricate structure | โครงสร้างหินแบบซ้อนเกย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bayonet Apposition | ปลายกระดูกเกยกัน [การแพทย์] |
| Gay bars | บาร์เกย์ [TU Subject Heading] |
| Moulding | การอัดแบบ, การลูบปั้นเพื่อแต่งเข้ารูป, การซ้อนของกระดูกกะโหลกเด็ก, กระดูกศีรษะเข้าไปเกยกันมาก [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| run ashore | (vi.) เกยตื้น See also: เกยหาด, เกยฝั่ง Syn. aground |
| strand | (vi.) เกยตื้น See also: เกยหาด, เกยฝั่ง Syn. aground, run ashore |
| bender | (sl.) เกย์ See also: ชายรักร่วมเพศ |
| botty boy | (sl.) เกย์ See also: ชายรักร่วมเพศ |
| bum bandit | (sl.) เกย์ See also: ชายรักร่วมเพศ |
| bumhole engineer | (sl.) เกย์ See also: ชายรักร่วมเพศ |
| chutney ferret | (sl.) เกย์ See also: ชายรักร่วมเพศ |
| gay | (n.) เกย์ See also: พวกรักร่วมเพศ Syn. homosexual, same-sex |
| limp wristed | (sl.) เกย์ See also: ผู้ชายที่มีพฤติกรรมรักร่วมเพศ |
| queer | (sl.) เกย์ See also: ชายรักร่วมเพศ |
| same-sex | (n.) เกย์ See also: พวกรักร่วมเพศ Syn. homosexual |
| shirtlifter | (sl.) เกย์ See also: ชายรักร่วมเพศ |
| fudge packer | (sl.) เกย์ (คำหยาบ) |
| beach | (vt.) ลากมาเกยหาด See also: เข้าจอดที่ชายหาด |
| bent as a nine bob note | (sl.) ที่เป็นเกย์ Syn. bent as a nine pound |
| bent as a nine pound | (sl.) ที่เป็นเกย์ Syn. bent as a nine bob note |
| chicken | (sl.) เด็กหนุ่ม (เกย์ใช้เรียกเด็กผู้ชาย) |
| run ashore | (vt.) ทำให้เกยตื้น See also: ทำให้เกยหาด Syn. aground |
| strand | (vt.) ทำให้เกยตื้น See also: ทำให้เกยหาด Syn. aground, run ashore |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He washed up on the shore. | เกยตื่นอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ |
| The Gay Gordon, pink Haggis, Dildo-sales woman? | เกย์ กอร์ดอน งี้ ไส้อั่วงี้ คนขาย หำเทียม อย่างงี้ |
| I mean, gay, Martha Stewart... we can't top that. | เกย์ มาร์ธา สจ๊วต เราไม่มีทางชนะหรอก |
| Ooh! Gay. Gay, gay, gay, gay. | เกย์ เกย์ เกย์ เกย์ เกย์ |
| Gay, gay, gay, tardily gay. | เกย์.. เกย์... เกย์ว่ะ โคตรเกย์.. |
| Gay fellow. I'll call the fluffer. | เกย์\ ฉันจะโทรเรียกพวกเกย์ |
| One hundred percent, you know, gay. Gay every day, all the time. | เกย์100% แบบเก๊ย์ เกย์ เกย์ทุกวี่วัน ตลอดเวลา |
| Like that's any less gay. | เกย์ค่อนโลกก็อ้างยังงี้ |
| You pathetic homos couldn't steal the shit out of your own ass! | เกย์ที่น่าสมเพชอย่างคุณ จะขโมย ขี้ออกมาจากก้นตัวเองยังทำไม่ได้ |
| Gaynor isn't innocent, Diggle. | เกย์นอร์ไม่ใช่ผู้บริสุทธิ์ ดิ๊กเกิล |
| Gayboy berserkers to the gate! | เกย์บอย ไปประตูใหญ่! |
| Two gay guys, who could have been out dancing every night, adopted a child? | เกย์สองคนที่อาจจะออกไปแดนซ์ทุกคืน กลับรับเลี้ยงลูก? |
| Gay or straight, Straight or gay | เกย์หรือไม่เกย์ ไม่เกย์หรือเกย์ |
| Gaynor's on the list. | เกย์เนอร์มีชื่ออยู่ในลิสต์ |
| Gaynor's a few hundred thousand dollars short of making your list. | เกย์เนอร์ไม่รวยพอจะอยู่ในลิสต์ของคุณได้หรอก |
| Gaynor wasn't running the rocket launcher. | เกย์เนอร์ไม่ได้ทำงานปล่อยจรวด |
| Agh, this is gay! It's so gay! Uggh! | เกย์แน่ๆ เกย์ที่สุดเลย! |
| Hi diddle dee day An actor's life is gay | สวัสดีวันดีโกงชีวิตของ นักแสดงเป็นเกย์ |
| The woman that was washed up at Edgecombe, the woman that is now buried in the family crypt, | ผู้หญิงที่ถูกพัดขึ้นมาเกยที่เอดจ์คอมบ์ คนที่ตอนนี้ถูกฝังอยู่ในสุสานของตระกูล |
| Compared with my life, Eleanor Rigby's was a gay, mad whirl. | เอเลโน ริกบี คือเกย์วนบ้า |
| The best thing to do is to see the remains of the first victim, the girl on the beach. | ที่ต้องทําก็คือดูศพเหยื่อรายเเรก ผู้หญิงที่ลอยมาเกยหาดน่ะ |
| Singles. Mixed singles. Gay singles. | โสด โสดที่ผสมกัน เกย์ก็โสด |
| Next to him, his homosexual Svengali lover. | ...กับคู่ขาเกย์ของเขา... |
| To be Val's gay uncle? | ที่จะเป็นลุงเกย์ Val หรือไม่ |
| So Goldman owns the club... lives above it, owns the building, and he's gay. | ดังนั้นโกลด์แมนเป็นเจ้าของสโมสร ... ที่อาศัยอยู่ข้างต้นนั้นเป็นเจ้าของอาคารและเขาเป็นเกย์ |
| I'm in the home of a gay couple who own a drag club. | ผมอยู่ในบ้านของคู่เกย์ที่เป็นเจ้าของสโมสรลาก |
| A fellow can't lay his body down nowheres without you stripping buck naked and hunching' at him! | พระเจ้า! ลูกผู้ชาย ไม่ใช่ว่าจะ นอนที่ไหนก็ได้ โดยไม่มีพวกเธอมานอนเกยใช่รึเปล่า! |
| It's high times for you, isn't it? The gay neighbour is terrified. | สมใจคุณแล้วซิ ใช่ไหม เพื่อนบ้านเกย์กำลังรับทุกข์นี่ |
| And he talked to me less and less. He knew what I was before I did. | แล้วแกก็พูดกับผมน้อยลงทุกที แกรู้ว่าผมเป็นเกย์ก่อนผมเสียอีก |
| And you people are supposed to be sensitive? | เป็นเกย์นี่จะต้อง อ่อนไหวเสมอไปเหรอ |
| Oh, no. Every guy you meet is either married or a gyno. | ผู้ชายทุกคนที่เธอจะได้เจอ / ไม่แต่งงานแล้ว ก็เป็นเกย์กันหมด |
| And he means that in a strictly non-prison movie type of way. | เขาหมายถึง ไม่เหมือนในหนังคุกเกย์ๆนะ |
| You notice that her name wasn't Gay or Joy or Fun! | คุณจะรู้ว่า ชื่อของเธอไม่ใช่ เกย์ หรือจอย หรือฟัน! |
| Apparently a warship's run aground where it shouldn't have. | อย่างที่เห็น เรือรบไม่ควรแล่น ไปเกยที่หินโสโครก |
| How about this? "What's My Orientation?" Every day we bring out guests, and a panel has to guess if they're gay or straight. | เอางี้มั้ย"ฉันเป็นเพศไหนเอ่ย" ให้คนดังมาทายกันว่าแขกคนไหนเป็นเกย์ |
| That's very interesting. | เก๋จริงๆ ชอบเพลงเกย์ |
| Have you listened to the lyrics of "Stand Up"? | -เพราะฉันเป็นเกย์ใช่ไหม -คุณเกย์เหรอ |
| Back up. How do you know he's gay? | เดี๋ยวก่อน เธอรู้ได้ไงว่าเขาเป็นเกย์ |
| Gay men know designers. Straight men don't. | พวกเกย์จะรู้จักดีไซน์เนอร์ ชายแท้ไม่รู้จัก |
| Because Rhonda used to call him "Gay Boy" all the time. | เพราะว่ารอนด้าเคยเรียกเขาว่า เด็กเกย์ตลอดเวลา |