| I'm holding out for a hero 'til the morning light | ฉันคอย ฮีโร่ จนแสงสว่างแห่งรุ่งอรุณ |
| So you thought you was gonna be a hero, huh? | เธอคิดจะเป็น ฮีโร่ เหรอ ? |
| You know what happens to heroes in the real world? | รู้มั๊ย ฮีโร่ จะเจออะไร ในชีวิตจริง ? |
| There is good and there is evil, right and wrong, heroes and villains. | มันมีทั้งคนดีละปีศาจ ถูก หรือ ผิด ฮีโร่ หรือ ผู้ร้าย |
| You were supposed to be the hero. | แกก็อยากจะเป็น ฮีโร่ นักรึไง! |
| Celebrating the new season of "heroes," | เพื่อมาฉลองให้กับ ฮีโร่ ซีซั่นใหม่ร่วมกันครับ |
| Check out the "heroes" season 2 dvd. | มีให้ดูใน ฮีโร่ ดีวีดี ซีซั่น 2 ครับ |
| I told you I'm no hero. All right? Aunt Lucille's dead, | ผมบอกแล้ว่าผมน่า ไม่ใช่ ฮีโร่ ป้า ลูซี่ก็ตาย |
| Not everybody can play the hero. | ไม่ใช่ทุกคนจะเป็น ฮีโร่ ได้. |
| I can't believe people would turn on their heroes that fast. | ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย คนสามารถเปลี่ยนใจจาก ฮีโร่ ของพวกเขาได้อย่างรวดเร็ว |
| I've had enough of you blindly taking potshots at Metropolis' heroes. | ฉันเพียงพอกับเธอแล้ว เรื่องไร้สาระ ของ ฮีโร่ ที่ metropolis |
| You so-called heroes are false gods, all of you. | คุณที่เรีกว่า ฮีโร่ เป็นพระเจ้าผิดๆ พวกคุณทั้งหมด |
| Underneath all of that bravado you're afraid you'll never be the hero you want to be. | แฝงอยู่ภายในทั้งหมดความอวดกล้า คุณกลัวว่าคุณจะไม่ได้เป็น ฮีโร่ ที่คุณอยากเป็น |
| The people that think you're a hero, people like my daughter, if they could see you now... | คนพวกนั้นคิดว่าคุณคือ ฮีโร่ คนแบบลูกสาวฉัน ถ้าพวกเขามาเห็นนายตอนนี้... . |
| And the way we do that is by just being who we are... a hero, a villain, a pirate. | และสิ่งที่เราทำแค่ เป็นตัวของตัวเอง ฮีโร่ วายร้าย โจรสลัด |
| Just because you think you're some kind of hero now doesn't mean I'm not going to protect my daughter. | เพียงเพราะ ลูกคิดว่าตัวเองเป็นพวก ฮีโร่ นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันจะไม่ |
| Hiro nakamura said you're going to die alone, | ฮีโร่ พูดว่า นายจะตายโดยลำพัง |
| Heroes, son, spoken of in song and legend. | ฮีโร่ ระดับตำนานเลยนะ |
| Hero, mentor, God... humble, clearly all things that don't apply to him. | ฮีโร่, ครู, พระเจ้า... . ถ่อมตัว เป็นอย่างเดียว ที่เขาทำไม่เป็น |
| Hero, weapon linchpin of our national security deterrent to nuclear war, or a man to end worlds. | ฮีโร่, อาวุธ... ... เสาหลักแห่งความมั่นคงของชาติ... ตัวคัดค้านสงครามนิวเคลียร์ กระทั่งชายที่จะดับโลก |
| Your heroes, the Beatles, Smokey, they would never let this happen. | ฮีโร่ของคุณอย่าง เดอะบีทเทิล สโม้คกี้ พวกเชาคงไม่มีทางปล่อยให้มันเป็นแบบนี้แน่นอน |
| A local hero, like some of the others she shot. | ฮีโร่ของประชาชน,เหมือนคนอื่นที่เธอยิง. |
| A big hero of mine when I was getting started. | ฮีโร่ของผมตั้งแต่เด็กๆ |
| All of my heroes are self-made. | ฮีโร่ของผมทุกคนสร้างตน เองทั้งนั้น |
| A new hero is discovered... | ฮีโร่คนใหม่ได้ถูกค้นพบ |
| Fucking community hero? | ฮีโร่จอมปลอมของสังคม |
| EMCEE ON microphone: A true warhero, a fabulous friend and a wonderful leader. | ฮีโร่จากสงคราม เพื่อนผู้ยอดเยี่ยม และผู้นำที่แสนวิเศษ |
| The hero is my penis. Oh. | ฮีโร่ฉันคือไอ้จู๋ฉัน |
| Heroes help people, Dad. | ฮีโร่ต้องช่วยผู้คนสิ |
| A hero must take my master's book of magic and destroy it, breaking the spell. | ฮีโร่ต้องไปเอาหนังสือคาถาของเจ้านายข้า และทำลายมัน จึงจะทำลายคำสาปได้ |
| Heroes don't run away. | ฮีโร่ต้องไม่หนีสิครับ |
| Common hero, Wonder Girl, you are our generation's true Wonder Woman. | ฮีโร่ตัวจริง, วันเดอร์เกิร์ล เธอน่ะ คือ วันเดอร์เกิร์ล ของยุคเราขนานแท้เลยนะ |
| The real heroes are the people here beside me. | ฮีโร่ตัวจริงคือคนที่ อยู่ข้างๆฉันนี่ |
| Some real hero worship going on here, Nick. | ฮีโร่ตัวจริงเริ่มจากที่นี่ นิค |
| What heroes are selected and what heroes are taken out. | ฮีโร่ตัวไหนที่จะถูกเลือก และฮีโร่ตัวไหนที่จะถูกตัดออกไป |
| Hiro's stuck in time. It's up to me to rescue him. | ฮีโร่ติดอยู่ในอดีต ฉันจะต้องเป็นคนไปช่วยเขา |
| Heroes beat sidekicks, period! | ฮีโร่ตื้บลูกสมุน จบข่าว |
| Standing only 5'2.5".{Royal Knight Queen Q} | ฮีโร่ที่ร่างสั้นที่สุดในประวัติศาสตร์ด้วยความสูงเพียง 158 cm เท่านั้น |
| All heroes have a system. | ฮีโร่ทุกคนก็มีหลักการ |
| Every hero is on a journey to find his place in the world. | ฮีโร่ทุกคนจะออกเดินทางเพื่อหาทางของตัวเอง |
ฮีโร่ ในภาษาอังกฤษ