With sixty elephants, llamas galore With his bears and lions, A brass band and more | ด้วย ช้าง 60 ตัว อูฐมากมาย ด้วยหมีและสิงโตของเขา วงดนตรี และอีกมากมาย |
We just had a lovely meal, the band... is on fire... and you're sitting next to a beautiful woman wearing whorish makeup. | เราเพิ่งได้ทานอาหารมื้อร่อย วงดนตรี ก็กำลังสนุก และคุณก็กำลังนั่งอยู่ข้างๆสาวสวย |
You know, a lot of people say the Beatles were the, like, the best band ever, right? | ครูรู้ว่า คนมากมาย บอกว่าเดอะ บีเทิลส์เป็น เหมือนกับ วงดนตรี ที่เจ๋งที่สุด ใช่ไหมฮะ |
Simple ceremony. We'll write our own vows. | วงดนตรี ไม่สิ ดีเจ แขกจะได้ดิ้นกันสุดเหวี่ยง! |
Charlie's band's playing during the fireworks tomorrow night. | วงดนตรีของชาร์ลีจะเล่นในระหว่าง การจุดพลุในคืนพรุ่งนี้ |
His kid's band is playing tomorrow night. | วงดนตรีของลูกเขาจะเล่นในคืนพรุ่งนี้ |
Announcer: The band's gonna take a break, they'll be back in a few. | วงดนตรีจะพักซักเด๋ว แล้วจะกลับมานะ |
Deep Lightning metal band in Iraq. | วงดนตรีชื่อ สายฟ้าฟาด ในอิรัก |
Band Camp just got a whole lot better, ladies. | วงดนตรีต้องยอดเยี่ยมกระเทียมดองกว่าที่ผ่านๆมาจ๊ะ สาวๆ |
All the bands you never heard of. | วงดนตรีต่างๆ ที่เธอไม่เคยได้ยินมาก่อน |
An unbreakable bond, made stronger by the crucible of combat. | วงดนตรีที่oförtörbart ... ... ที่เพิ่มขึ้นผ่านเบ้าหลอมของการต่อสู้ |
Battle of the bands at the white horse! | วงดนตรีที่white horse! |
A band with the raw sex appeal of Pamela Anderson and the quiet dignity of Angela Lansbury. | วงดนตรีที่สรรค์สร้างด้วยเซ็กซ์แอปเพียลแบบดิบๆ ของพาเมล่า แอนเดอร์สัน และเกียรติภูมิ ของแองเจล่า ลันส์บิวรี่ |
Ah, how's the band getting along? What are they called again? | วงดนตรีไปได้สวยไหม ชื่ออะไรนะ |
And the band begins to play | และวงดนตรีที่เริ่มต้นที่จะเล่น |
You may think the band are not quite right | คุณอาจคิดว่าคือวงดนตรีที่ไม่ถูกต้อง นัก |
It was twenty years ago today, Sgt. Pepper taught the band to play | มันคือยี่สิบปีที่ผ่านมาในวันนี้ จีที เปเปอสอนวงดนตรีที่จะเล่น |
That's for the orchestra? | นั่นของวงดนตรีใช่ไหมครับ ? |
Sometimes I jam with the guys, you know, the band, after work. | บางทีผมก็เล่นกันเพื่อนๆ, พวกวงดนตรี หลังเลิกงาน |
We're forming a band and that there. | เรากำลังสร้างวงดนตรี และว่ามี |
Not unlike my L-band, globular clusters work. | ไม่แตกต่างจาก เอลวงดนตรีของ ฉันกระจุกดาวทรงกลมทำงาน |
You know, the nobility of the band playing to the very end and all that. | ที่วงดนตรีเล่นถึงวาระสุดท้าย |
What about the band? | แล้วเรื่องวงดนตรีล่ะ? |
No hay banda, and yet... we hear a band. | ไม่มี บันดา แต่... เราได้ยินเสียงวงดนตรี |
Get a grip on reality. You don't know where Bobby Beers ends and you begin. | ฉันเป็นเมทัล เพราะฉันไม่อยากอยู่ในวงดนตรีไร้ค่า.. |
I'm kind of sort of in between bands right now. | แต่ตอนนี้ผมเป็นพวกกึ่งๆ วงดนตรีอยู่ |
No, but I used to be in aband. | ไม่ แต่ชั้นเคยมีวงดนตรี |
Okay, forget eloping, but there is an idea we should discuss about the band for our wedding. | เอาล่ะลืมหนี แต่มีความคิดที่เราควรจะพูดคุยเกี่ยวกับวงดนตรีสำหรับงานแต่งงานของเรา |
You walk out into the street and you hear some people having kind of a loud conversation about a musical act and they are passing headphones back and forth and going this is great! | คุณเดินออกไปตามถนน แล้วก็ได้ยินคนคุยกันเสียงดัง เกี่ยวกับวงดนตรี |
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band? | งั้นคุณลองช่วยอธิบายหน่อยสิ พลทหาร พอมพอส และก็วงดนตรีนั่นน่ะ ? |
Student Music Festival Band Application | การประกวดวงดนตรีนักเรียน |
20th Annual Student Music Festival | การประกวดวงดนตรีนักเรียนครั้งที่ 20 |
I'll be an undercover bandee fucker. | กูอยากเห็นวงดนตรีล่อนจ้อนหว่ะ |
Hello, everyone. Isn't it a peachy day here at Band Camp? | สวัสดี ทุกๆคน นี่ไม่ใช่วันสันติภาพของวงดนตรีหรอกนะ |
Yeah, well, no time for dance. It's all about band, band, band. | ใช่ เราไม่มีเวลาเต้นตะลึงตึงๆ แต่มันเกี่ยวกับวงดนตรี ๆ |
I don't want anybody to think I'm a dorky-ass bandee. | ผมไม่อยากให้ใครพูดถึงไอ้ห่วยในวงดนตรี |
Well, the band is down the hall. The bar and the fridge are fully stocked. | อีกอย่าง มีวงดนตรีที่ห้องโถง บาร์กับตู้เย็นมีของใส่ไว้เต็มแล้ว |
[Radio: Man] That's McFly, a new British invasion band- | นั่นคือ แมคฟลาย วงดนตรีใหม่ที่จะเข้ามาครองอังกฤษ |
She plays in a trio. | เล่นในวงดนตรี 3 ชิ้น |
They got news that you two were fighting over who becomes Boss. | ว-ว-ว-ว-วงดนตรีหน่ะ.. วงดนตรี? |