ลัย ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| a. a. u. w. | abbr. American Association of University Women (สมาคมสตรีมหาวิทยาลัยแห่งอเมริกา) |
| abc | (เอบีซี) ย่อมาจาก Atanasoff-Berry Computer ว่ากันว่า เป็นชื่อเครื่องคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์เครื่องแรกของโลก (หนังสือบางเล่มว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของโลกมีชื่อว่า ENIAC) ศาสตราจารย์ John Atanasoff แห่งมหาวิทยาลัยไอโอวา และ Clifford Berry เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องเอบีซีนี้เมื่อราวทศวรรษ 1940 ABEND การหยุดงานผิดปกติ ย่อมาจาก abnormal end of task หมายถึงการหยุดงานที่เกิดขึ้นโดยที่ไม่ได้มีคำสั่งให้หยุดในโปรแกรมหรือชุดคำสั่งมักจะเกิดขึ้น เมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์ถูกสั่งให้ปฏิบัติงานหนึ่งงานใด แล้วไม่ยอมปฏิบัติ อาจจะเป็นเพราะเครื่องเสีย หรือโปรแกรมผิดพลาด |
| alumnus | (อะลัม' เนิส) n., (pl. -ni) ศิษย์เก่าชายของโรงเรียน วิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย |
| anadem | (แอน' นะเดม) n. พวงหรีดหรือมาลัยครอบศีรษะ (a garland for the head) |
| anechoic | (แอนนิโค' อิค) adj. ซึ่งมีเสียงก้องต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้, ไม่มีเสียงสะท้อนกลัย |
| arpanet | (อาร์ปาเน็ต) ARPA นั้นย่อมาจาก Advanced Research Project Agency เป็นชื่อหน่วยงานที่ทำการวิจัยและทดลองเครือข่ายคอมพิวเตอร์ทั่วประเทศของกระทรวงกลาโหม สหรัฐอเมริกา ที่เชื่อมโยงสถาบันวิจัยและมหาวิทยาลัยต่าง ๆ เข้าด้วยกัน โดยมีจุดประสงค์ที่จะเพิ่มศักยภาพทางการทหารให้แก่กระทรวงกลาโหม ปัจจุบัน เครือข่ายอาร์ปาเน็ต ได้ไปผนวกเข้ากับเครือข่ายอื่น ๆ อีกหลายเครือข่าย เป็นเครือข่ายรวมใหญ่ในชื่อว่า "อินเตอร์เน็ต" (Internet) |
| bbs | (บีบีเอส) ย่อมาจาก bulletin board system หรือที่แปลว่า ระบบแผงข่าว เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น บีบีเอสของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย) |
| beau | (โบ) n. พ่อ,พวงมาลัย,ชายคู่ควงที่มีเสน่ห์ของหญิง,คู่รัก,ชายที่คอยเอาอกเอาใจหญิง คนเจ้าชู้, Syn. lover -pl. beaus,beaux |
| campus | (แคมพฺ'พัส) n. บริเวณมหาวิทยาลัยหรือโรงเรียน,วิทยาลัย,มหาวิทยาลัย -pl. campuses |
| censor | (เซน'เซอะ) n. เจ้าหน้าที่จับผิด,เจ้าหน้าที่ดูแลมหาวิทยาลัย,พลังข่มจิตภายใน vt. ตรวจสอบ,เซนเซอร์,ตัดตอนแก้ไข, See also: censorial adj. -Conf. consure |
| chaplet | (แชพ'ลิท) n. มาลัยบนศรีษะ,สายลูกประคำ,พวกลูกประคำ -chapleted adj. |
| college | (คอล'ลิจฺ) n. วิทยาลัย,สมาคมหรือบริษัท |
| college-bred | adj. ซึ่งได้รับการศึกษาขั้นมหาวิทยาลัย |
| colleger | (คอล'ละเจอะ) n. นักเรียนวิทยาลัย,นักเรียนมหาวิทยาลัย |
| collegial | (คะลี'เจียล) adj. เกี่ยวกับวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย,นักศึกษาของมหาวิทยาลัย |
| collegian | (คะลี'เจียน) n. นิสิตมหาวิทยาลัย |
| collegiate | (คะลี'จิเอท) adj. (เกี่ยวกับ) วิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย,สมาชิกในสมาคมหรือบริษัท, Syn. collegial |
| common | (คอม'เมิน) adj. ร่วมกัน,ธรรมดา,สามัญ,ซึ่งรู้จักกันดีในทางเลว,พร้อมกัน,เหมือนกัน,สาธารณะ n., See also: commons n.,pl. คนสามัญ,สมาชิกสภาล่าง,ห้องอาหารขนาดใหญ่ (โดยเฉพาะในมหาวิทยาลัย), Syn. habitual,ordinary,usual -Conf. mutu |
| bulletin board system | ระบบการบริการเครือข่ายที่อนุญาตให้ผู้ใช้ที่มีผลประโยชน์ร่วมให้ส่งและรับข้อมูลหรือได้รับซอฟแวร์ เป็นต้น ระบบแผงข่าวศูนย์รวมข่าวใช้ตัวย่อว่า BBS (อ่านว่า บีบีเอส) เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น ระบบแผงข่าวของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย) |
| campus area network | ข่ายงานบริเวณวิทยาเขตหมายถึงข่ายงานร่วมกันภายในแต่ละมหาวิทยาลัยที่มีวิทยาเขต (campus) หลายวิทยาเขต คอมพิวเตอร์ในแต่ละวิทยาเขตจะทำงานร่วมกันได้ ใช้ข้อมูลหรือโปรแกรมร่วมกันได้ ผู้ใช้สามารถแลกเปลี่ยนข้อมูล หรือใช้อุปกรณ์บางอย่างร่วมกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ นับเป็นการประหยัดค่าใช้จ่ายได้เป็นอย่างดีดู local area network ประกอบ |
| commoner | (คอม'มะเนอะ) n. สามัญชน,สมาชิกสภาล่าง,นักศึกษา (โดยเฉพาะในมหาวิทยาลัยอ๊อคฟอร์ด) ที่ไม่ได้รับทุนช่วยเหลือการศึกษา,ผู้มีกรรมสิทธิ์ร่วม |
| con | (คอน) 1. {conned,conning,cons} v. ต่อต้าน,แย้ง,เรียนรู้,ศึกษา,ตรวจสอบอย่างระมัดระวัง,จำไว้,นำเรือ,ถือพวงมาลัยเรือ n. การต่อต้าน,การโต้เถียง,ผู้คัดค้าน,ผู้ลงบัตรคัดค้าน,นักโทษ,วัณโรค adj. ซึ่งหลอกให้เชื่อ 2. ย่อมาจากคำว่า CONsole ซึ่งศัพท์บัญญัติฉบับราชบัณฑิตยสถาน แปลว่า ส่วนเฝ้าคุม ในวงการคอมพิวเตอร์ มักจะหมายถึง อุปกรณ์ของคอมพิวเตอร์ส่วนที่เป็นแป้นพิมพ์และจอภาพ เป็นต้นว่า คำสั่ง COPY CON:autoexec.bat เป็น คำสั่งที่นำมาใช้เมื่อต้องการนำข้อความที่เราพิมพ์จากแป้นพิมพ์และมองเห็นบนจอภาพ (โดยไม่ต้องใช้โปรแกรมประมวลผลคำ) คัดลอกเข้าไปเก็บไว้เป็นแฟ้มข้อมูลแฟ้มหนึ่ง ชื่อว่า autoexec.bat เมื่อพิมพ์ข้อความที่ต้องการเสร็จแล้ว ให้กด CTRL+Z หลังจากนั้น ในคอมพิวเตอร์ก็จะมีแฟ้มข้อมูลชื่อ autoexec.bat ซึ่งบรรจุข้อความที่พิมพ์ไว้นั้น |
| conclave | (คอน'เคลฟว) n. การประชุมลับ,การประชุมส่วนตัว,สถานที่ราชาคณะสงฆ์ของศาสนาโรมันคาทอลิกประชุมกันเพื่อเลือกสันตะปาปา,วิทยาลัยของราชาคณะสงฆ์ของศาสนาโรมันคาทอลิก |
| cowcollege | วิทยาลัยเกษตร |
| crown | (เคราน์) n. มงกุฎ,มาลัย,มาลัยสวมศีรษะ,เครื่องประดับสำหรับศีรษะ,เกียรติยศจากผลงานที่ดีเด่น,-Phr. (the Crown ผู้มีอำนาจสูงสุด) ,รัฐาธิปัตย์,เหรียญเงินตราที่มีรูปมงกุฎ,กษัตริย์,เหรียญเงินของอังกฤษสมัยก่อนที่เท่ากับ 5 ชิลลิงส์,ส่วนที่โผล่ขึ้นมา,สิ่งประดับบนยอด |
| decryption | การถอดรหัสลับหมายถึงการถอดรหัส หรือแปลความของรหัส ให้เป็นข้อความที่เข้าใจได้ เช่นรหัส 3716543 มีความหมายว่า เป็นเลขประจำตัวของนักศึกษาที่เริ่มเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยในปีการศึกษา 2537 อยู่คณะวิศวกรรมศาสตร์ ฯ ดู encryption ประกอบ |
| dirge | (เดิร์จฺ) n. เพลงสวดในพิธีฝังศพ,สำนักงานการจัดพิธีฝังศพ,การฝังศพและอื่น ๆ ,เพลงไว้อาลัยที่เศร้าหรือน่ากลัว |
| docent | (โด'เซินท) n. ครูพิเศษ,อาจารย์มหาวิทยาลัย., See also: docentship n. ดูdocent |
| darpanet | (ดาร์พาเน็ต) ย่อมาจาก Defense Advanced Research Projects Agency Network (แปลว่า เครือข่ายสำนักงานโครงการวิจัยขั้นสูงของกระทรวงกลาโหม) เป็นชื่อหน่วยงานที่เป็นเครือข่ายสำนักงานที่ทำโครงการวิจัยขั้นสูงทั่วประเทศของกระทรวงกลาโหม สหรัฐอเมริกา ที่เชื่อมโยงสถาบันวิจัยและมหาวิทยาลัยต่าง ๆ เข้าด้วยกัน โดยมีจุดประสงค์ที่จะเพิ่มศักยภาพทางการทหารให้แก่กระทรวงกลาโหม ปัจจุบันเครือข่ายดาร์ปาเน็ต ได้ไปผนวกเข้ากับเครือข่ายอื่น ๆ อีกหลายเครือข่าย เป็นเครือข่ายรวมใหญ่ในชื่อว่า "อินเตอร์เน็ต" (internet) ดู internet ประกอบ |
| donnish | (ดอน'นิช) adj. คล้ายอาจารย์มหาวิทยาลัย |
| elegiac | (เอลละไจ'แอค) adj. เสียใจ,ระทมทุกข์,เป็นทำนองไว้อาลัย -n. บทกวีไว้อาลัย |
| elegise | (เอล'ลิไจซ) v. ไว้อาลัยด้วยเพลงหรือบทกวีที่ไว้อาลัย. |
| elegist | (เอล'ลิจิสท) n. นักประพันธ์บทกวีไว้อาลัย |
| elegize | (เอล'ลิไจซ) v. ไว้อาลัยด้วยเพลงหรือบทกวีที่ไว้อาลัย. |
| elegy | (เอล'ลิจี) n. บทกวีไว้อาลัย,เพลงไว้อาลัย |
| fellow | (เฟล'โล) n. คนผู้ชาย,เด็กผู้ชาย,เพื่อน,เพื่อนร่วมงาน,บุคคล,มนุษย์,เจ้าหมอ,คนชั้นเดียวกัน,สิ่งประกอบเป็นคู่,ของคู่กัน,นักศึกษาบัญฑิตวิทยาลัยที่ได้รับทุนการศึกษา,สมาชิกของสมาคมวิชาการ,ผู้วิจัยในมหาวิทยาลัย vt. ทำให้เท่าเทียมกับ,เท่าเทียมกับ. adj. เกี่ยวกับช |
| fellowship | (เฟล'โลชิพ) n. ตำแหน่งผู้วิจัยในมหาวิทยาลัย,ตำแหน่งสมาชิกของสมาคมวิชาการ,ความสัมพันธ์ของมนุษย์,มิตรภาพ,การคบหา,ความเป็นมิตร,สมาคมของบุคคลที่มีอาชีพ,รสนิยม,บริษัท,กลุ่มนักวิจัยในมหาวิทยาลัย. vt. รับเข้าเป็นสมาชิกของสมาคมหรือกลุ่ม. vi. ร่วมเป็นสมาชิกของสมาค |
| garland | (การ์'แลนดฺ) n. มาลัย,พวงมาลัย,สัญลักษณ์แห่งชัยชนะ และเกียรติยศ,ห่วง. vt. สวมพวงมาลัย,ประดับด้วยพวงมาลัย, Syn. wreath,festoon,laurel |
| graduate college | บัณฑิตวิทยาลัย |
| gut course | วิชาง่าย ๆ ในมหาวิทยาลัย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| beau | (n) หนุ่มสำอาง,พ่อพวงมาลัย,คนเจ้าชู้ |
| blase | (adj) หมดอาลัยตายอยาก,เบื่อหน่ายชีวิต |
| chaplet | (n) พวงมาลัย,สายลูกประคำ |
| college | (n) วิทยาลัย,โรงเรียนเอกชน |
| collegiate | (adj) เกี่ยวกับวิทยาลัย |
| crown | (n) มงกุฎ,มาลัย,เครื่องประดับศีรษะ,ราชวงศ์,กษัตริย์,หลวง |
| despair | (n) การสิ้นหวัง,การหมดศรัทธา,ความหมดอาลัยตายอยาก |
| diadem | (n) มงกุฎ,มาลัยสวมหัว,รัดเกล้า,กะบังหน้า,พระราชอำนาจ |
| dirge | (n) เพลงไว้อาลัย |
| elegy | (n) โคลงกำศรวญ,บทกวีไว้อาลัย,เพลงไว้อาลัย |
| helm | (n) พวงมาลัย,ที่ถือหางเสือเรือ,หมวกเหล็ก,หมวกกันภัย |
| fellow | (n) มิตรสหาย,เพื่อน,ภาคีสมาชิก,มนุษย์,นักวิจัยในมหาวิทยาลัย |
| fellowship | (n) มิตรภาพ,ความสัมพันธ์,การคบหาสมาคม,ทุนเรียนในมหาวิทยาลัย |
| garland | (n) พวงมาลัย |
| helmsman | (n) คนถือท้ายเรือ,คนถือหางเสือเรือ,คนถือพวงมาลัย |
| institute | (n) สิ่งที่จัดขึ้น,องค์การ,สถาบัน,หลักฐาน,วิทยาลัย |
| intercollegiate | (adj) ระหว่างวิทยาลัย,ระหว่างมหาวิทยาลัย |
| laurel | (n) พวงมาลัย,เกียรติยศ,การสรรเสริญ |
| listless | (adj) ทอดอาลัย,กระสับกระส่าย,เหงาหงอย,ไม่กระตือรือร้น,เฉยเมย |
| mourn | (vt) เศร้าโศก,อาลัย,ไว้ทุกข์,เสียใจ |
| mourning | (n) การไว้ทุกข์,ความเศร้าโศก,การไว้อาลัย |
| school | (n) โรงเรียน,วิทยาลัย,สถาบันการศึกษา,การเล่าเรียน,ฝูงปลา |
| spoke | (n) พวงมาลัย,ซี่ล้อรถ,ขั้นบันไดชนิดพาด,ไม้ขัดล้อ |
| twine | (n) เชือก,ลวด,การร้อยมาลัย,การถักปม,การฟั่นเป็นเกลียว |
| university | (n) มหาวิทยาลัย |
| weaver | (n) คนทอผ้า,ผู้ประกอบ,คนร้อยมาลัย |
| wheel | (n) ล้อรถ,ยวดยาน,กงจักร,กังหัน,พวงมาลัย |
| wreath | (n) พวงหรีด,พวงมาลัย |
| wreathe | (vt) ร้อยดอกไม้,ประดับพวงมาลัย,โอบ,ล้อม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| college | ๑. วิทยาลัย๒. สำนัก๓. คณะบุคคล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| monody | เพลงร้องเดี่ยวไว้อาลัย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| steering wheel | พวงมาลัย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| university | มหาวิทยาลัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Amebocyte Lysate | อะมีโบไซต์ลัยเสต [การแพทย์] |
| Ampholytes | แอมโฟลัยต์, คุณสมบัติเป็นกรดและด่าง [การแพทย์] |
| Annihilation | ประลัย, ปฏิกิริยาระหว่างอนุภาคกับปฏิยานุภาคของอนุภาคนั้นๆ แล้วอนุภาคทั้งสองหายไปกลายเป็นรังสีแกมมาพลังงานเท่ากันเคลื่อนที่ออกไปในทิศทางตรงข้ามกัน เช่นการรวมตัวของอิเล็กตรอนกับโพซิตรอน ได้รังสีแกมมาพลังงานรวม 1.02 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ |
| Cytolysis | การเสียหายของผิวเซลล์,การสลายตัวของเซลล์,การละลายของเซลล์,เซลล์เนื้องอกสลายตัว,เซลล์แตกทำลาย,การแตกสลายของเซลล์,การสลายตัวของเซลล์,การแตกสลายของเซลล์,ซัยโตลัยลิส [การแพทย์] |
| Dialyzers, Coil | ไดอะลัยเซอร์ที่เป็นท่อขด [การแพทย์] |
| Elegiac poetry | กวีนิพนธ์ไว้อาลัย [TU Subject Heading] |
| emeritus professor | ศาสตราจารย์กิตติคุณ, ศาสตราจารย์เกียรติคุณ, ตำแหน่งที่แต่งตั้งจากอาจารย์ประจำ ผู้เคยดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ของมหาวิทยาลัย ซึ่งมีความรู้ ความสามารถและความชำนาญเป็นพิเศษ และพ้นจากตำแหน่งไปโดยไม่มีความผิด สภามหาวิทยาลัยอาจแต่งตั้งให้เป็นศาสตราจารย์กิตติคุณหรือศาสตราจารย์เกียรติคุณในสาขาวิชาที่ศาสตราจารย์นั้นมีความเชี่ยวชาญเพื่อเป็นเกียรติยศได้ |
| Glycoside Hydrolases | กลัยโคไซด์ ฮัยโดรเลส; [การแพทย์] |
| Algorithmic language | ภาษาอัลกอลภาษาคอมพิวเตอร์สำคัญภาษาหนึ่งที่ได้รับการคิดค้นขึ้นเมื่อราว พ.ศ. 2500 ระหว่างการประชุมวิชาการที่มีนักคอมพิวเตอร์จากประเทศเดนมาร์ก อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน ฮอลแลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ และสหรัฐอเมริกามาประชุมกัน แม้ว่าภาษานี้จะไม่ประสบความสำเร็จในทางการค้าคือมีใช้เฉพาะในมหาวิทยาลัย และงานวิจัยทางยุโรปเป็นส่วนใหญ่แต่ก็ต้องกล่าวว่เป็นรากฐานสำคัญที่ทำให้เกิดภาษาอื่นๆ เช่น ภาษาปาสกาล ภาษาซี และภาษาเอดา [คอมพิวเตอร์] |
| Himalaya Mountains | ภูเขาหิมาลัย [TU Subject Heading] |
| Lots of Copies Keep Stuff Safe | ล็อคคิสLOCKSS (ล็อคคิส) ย่อมาจาก Lots of Copies Keep Stuff Safe ได้รับการพัฒนาโดยมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด (Standford University) เป็นระบบที่ช่วยให้ห้องสมุดสามารถให้บริการเนื้อหาของวารสารอิเล็กทรอนิกส์ นับตั้งแต่วันที่ห้องสมุดเป็นสมาชิก โดยห้องสมุดจะจัดเก็บถาวรไว้ ซึ่งทำให้ยังคงให้บริการเนื้อหาต่อไปได้ แม้ว่าหมดอายุสมาชิกแล้วก็ตาม สำนักพิมพ์เองก็ยังคงเก็บสิ่งพิมพ์ผลิตได้ เช่นเดียวกับผู้อ่านที่ยังเข้าถึงวารสารได้อย่างต่อเนื่อง LOCKSS จะจัดเก็บเนื้อหาของวารสาร โดยการเข้าไปเก็บจากเว็บไซต์ของสำนักพิมพ์ต่างๆ อย่างค่อยเป็นค่อยไปและสม่ำเสมอ |
| Lyases | เอ็นซัยมลัยเอส, ไลเอส [การแพทย์] |
| University autonomy | ความเป็นอิสระของมหาวิทยาลัย [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| a college servant | (n.) คนรับใช้ชายในมหาวิทยาลัย |
| academic | (n.) อาจารย์หรือนักศึกษามหาวิทยาลัย |
| be up | (phrv.) มาถึง (มหาวิทยาลัยหรือสถานที่สำคัญ) |
| bridal march | (n.) เพลงไว้อาลัย See also: เพลงคร่ำครวญเกี่ยวกับความตายหรือเพื่อร้องในงานศพ Syn. dead march |
| Burapa University | (n.) มหาวิทยาลัยบูรพา |
| bursar | (n.) เหรัญญิกโรงเรียนหรือวิทยาลัย |
| campus | (n.) พื้นที่ที่เป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัย Syn. school grounds, college grounds |
| college | (n.) วิทยาลัย See also: โรงเรียนเฉพาะสาขาวิชา Syn. institute, campus |
| college grounds | (n.) พื้นที่ที่เป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัย Syn. school grounds |
| collegian | (n.) นักศึกษาของวิทยาลัย |
| collegiate | (adj.) เกี่ยวกับวิทยาลัย |
| crown | (n.) มาลัยสวมศีรษะ |
| dead march | (n.) เพลงไว้อาลัย See also: เพลงคร่ำครวญเกี่ยวกับความตายหรือเพื่อร้องในงานศพ Syn. bridal march |
| dirge | (n.) เพลงไว้อาลัย See also: เพลงคร่ำครวญเกี่ยวกับความตายหรือเพื่อร้องในงานศพ Syn. bridal march, dead march |
| Eton collar | (n.) (เครื่องแบบของวิทยาลัยอีตันในประเทศอังกฤษ) ปกเสื้อทรงกว้าง สีขาว |
| Eton jacket | (n.) (เครื่องแบบของนักเรียนของวิทยาลัยอีตันในประเทศอังกฤษ) เสื้อแจ๊คเก็ตทรงสั้นสีดำผ่าหน้า |
| feed into | (phrv.) ป้อนเข้าไปใน (เครื่องจักร, โรงเรียน, มหาวิทยาลัย) See also: ป้อนเข้าสู่, หยอดเข้าไปใน |
| festoon | (n.) พวงมาลัย See also: พวงดอกไม้, พวงหรีด, พู่ห้อย, พวงระย้า Syn. garland, swag |
| festoonery | (n.) การประดับด้วยพวงมาลัย See also: การตกแต่งด้วยพู่ระย้า, การแขวนพวงมาลัย |
| first class | (n.) เกียรตินิยมอันดับหนึ่งในมหาวิทยาลัยของอังกฤษ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| You went to the army out of college? | คุณไปเป็นทหารนับแต่ออกจากมหาวิทยาลัยหรือ? |
| So many of their alumni get into the top University | ศิษย์เก่าจำนวนมากของพวกเขาสอบเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยชั้นนำได้ |
| Now, I'm studying at Bangkok University | ตอนนี้ ฉันกำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยกรุงเทพฯ |
| What's the point of going to college? | วัตถุประสงค์ของการเข้าวิทยาลัยคืออะไร? |
| There's nothing they can teach you in college | ในวิทยาลัยไม่มีอะไรที่พวกเขาจะสอนคุณได้ |
| I read a couple of your short stories when I was in college | ผมเคยอ่านเรื่องสั้นสองสามเรื่องของคุณเมื่อตอนที่เรียนในมหาวิทยาลัย |
| It's actually something you could use at college | จริงๆ แล้วก็เป็นบางสิ่งที่คุณสามารถใช้ที่วิทยาลัยได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| When college stars don't get drafted, they need a place to go. | จากนักฟุตบอลมหา ลัย ที่ไม่ผ่านการคัดตัว |
| In the old days, he had sung at night when he was alone... ... steering on his watch on the turtle boats. | ในสมัยก่อนเขาได้ร้องในเวลา กลางคืน บางครั้งเมื่อเขาเป็นคนเดียว พวงมาลัยบนนาฬิกาข้อมือของ เขาบนเรือเต่า |
| Nice college boy. Didn't want to get mixed up in the family business. | มีความสุขเด็กวิทยาลัย ไม่ได้ต้องการที่จะได้รับการผสมขึ้นมาในธุรกิจของครอบครัว |
| Why, it's nothing but a common Himalayan mountain hat | "มันก็เป็นแค่ หมวกภูเขาหิมาลัยธรรมดา ๆ ใบนึง" |
| Forget that I'll be crying still | ลืมซะว่าฉันจะร้องไห้ด้วยอาลัย |
| You wealthy college boys don't have the education enough to admit if you're wrong. | เด็กจบมหาลัยเเพงๆ ไม่รู้จักยอมรับ เวลาเวลาเอาผิด |
| This is from the university. | นี่ส่งมาจากมหาวิทยาลัย |
| She chose the celebrated academy of Freiburg. | เธอเลือกวิทยาลัยเฟรเบิร์กชื่อดัง |
| So welcome to our academy. | ยินดีต้อนรับสู่วิทยาลัยของเรา. |
| She had discovered that the Tam academy was founded... | เขาไปเจอเรื่องมาว่า วิทยาลัย แทม ถูกก่อตั้ง... . |
| And she founded the Tam academy- | และนางยังได้ก่อตั้ง วิทยาลัย แทม-- |
| Born with a steering wheel in his hand and lead in his foot. | เกิดมาพร้อมกับพวงมาลัยในมือ ของเขา และนำไปสู่ในการเดินเท้าของ เขา |
| But do what you feel, and keep both feet on the wheel. | ทำในสิ่งที่คุณรู้สึกและให้เท้าทั้งสองอยู่บนพวงมาลัย |
| You studied under Professor Ravenwood in Chicago? | คุณศึกษาภายใต้ศาสตราจารย์ราเวนวู้ด มหาวิทยาลัยชิคาโก. ? |
| The object of this massive tribute died as he had always lived: | การชุมนุมร่วมไว้อาลัยครั้งนี้ ตายแต่เหมือนมีชีวิตอยู่ |
| Yet men governments, dignitaries from all over the world have joined hands today to pay homage to this little brown man in the loincloth who led his country to freedom. | แต่ผู้คน รัฐบาล ผู้มีเกียรติจากทั่วโลก ได้ร่วมกันไว้อาลัย |
| They're walking in the streets offering garlands to the police and British soldiers. | พวกเขาเดินตามถนน ให้พวงมาลัยตำรวจ และทหารอังกฤษ |
| Chancellor of the university. | อธิการบดีของมหาวิทยาลัย |
| My husband is a physician at the university hospital. | สามีของฉันเป็นแพทย์ ที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย |
| Laurels for this extraordinary achievement belong to the expedition itself... not the individual. | พวงมาลัย สำหรับความสำเร็จที่ไม่ธรรมดา นี้อยู่ในการเดินทางของตัวเอง ... ไม่ได้เป็นรายบุคคล |
| I have to get back to my university. | ฉันมีที่จะได้รับกลับไปที่มหาวิทยาลัยของฉัน |
| Release the blasted weapon! | ปล่อยอาวุธมหาประลัย ! |
| He went on to college and eventually became a lawyer. | เขาเข้าเรียนต่อในวิทยาลัยและในที่สุด ก็ได้เป็นทนายความ |
| You waiters are all college guys... and I went to Harvard and Yale to hire you. | พวกนายเป็นพนักงานเสริฟ ระดับมหาวิทยาลัย... และฉันก็ไปที่ ฮาร์วาร์ด และ เยล เพื่อจ้างพวกนาย |
| In October we move to Palermo, where I'll go to university. | ในเดือนตุลา เราจะย้ายไปที่ พาเลอร์โม่, ที่ๆ ฉันจะไปเรียนมหาวิทยาลัยที่นั่น. |
| Don't give in to nostalgia. | อย่ารู้สึกอาลัยอาวรณ์. |
| It's Dad's day at the university | แต่เมย์ วันนี้พ่อไปทำงานที่มหาวิทยาลัย |
| When I chose a college, | และเมื่อถึงเวลาที่ผมต้องไป เข้ามหาวิทยาลัย |
| I picked the farthest from home I could find. | ผมเลือกมหาวิทยาลัย ที่ไกลบ้านมากที่สุด |
| Afterwards to postgraduate studies at the university. | หลังจากนั้นการศึกษาในระดับปริญญาโทที่มหาวิทยาลัย |
| From university he went to Academgorodok, the City of Science at Novosibirsk. | จากมหาวิทยาลัยเขาไป Academgorodok, เมืองวิทยาศาสตร์ที่โนโว |
| I guess you're wondering what I'm doing with a steering wheel, right? | ผมเดาว่า คุณคงสงสัยใช่มั้ย ว่าผมมาทำอะไรกับพวงมาลัยรถนี่ |
| Reminds me of working my way through the University of Chicago. | ทำให้ผมคิดถึงตอนทำงาน สมัยที่เรียนอยู่มหาวิทยาลัยชิคาโก. |
| Coming home, going to college with kids who've never seen so much death. | กลับบ้าน ไปเรียมหา'ลัย อยู่กับเด็กที่ ไม่เคยเห็นความตายมากขนาดนั้น |
| You were born a street rat, you'll die a street rat, and only your fleas will mourn you. | และก็มีแค่ตัวหมัดบนตัวแกเท่านั้นที่จะ ไว้อาลัยให้แก |
| I'm up for the Douglas Chair at the university. | ผมไปหา ดักกลาส แชร์ ที่มหาวิทยาลัย |
| "West Virginia University Football." | "ทีมมหาวิทยาลัยเวสท์เวอร์จิเนีย" |
| Give me $85 for the machine, the watch. | เค้าเก่งระดับท้อปของชั้นเลยนะที่ มหาลัยกฏหมายโซลน่ะ |
| Hey, Sanka, this steering wheel is finished. | ซางก้า พวงมาลัยมัน... เสร็จแล้ว |
| Try Nepal, man. Take you to the Himalayas. | ลองคนเนปาล นำคุณไปยังเทือกเขาหิมาลัย |
ลัย ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 大学 | [だいがく, daigaku] Thai: มหาวิทยาลัย English: university |
| 大生 | [だいせい, daisei] Thai: นักศึกษามหาวิทยาลัย English: college student |
| 学内 | [がくない, gakunai] Thai: อยู่ภายในบริเวณสถานศึกษา เช่น โรงเรียน, วิทยาสัย หรือ มหาวิทยาลัย English: within the school |
| 未練 | [みれん, miren] Thai: อาลัยอาวรณ์ |
| 進学 | [しんがく, shingaku] Thai: เรียนในระดับที่สูงขึ้นต่อไป เช่นจากมัธยมปลายเป็นมหาวิทยาลัย English: going on to university (vs) |
| 電気通信大学 | [でんきつうしんだいがく, denkitsuushindaigaku] Thai: มหาวิทยาลัยเดงกิซือชิน English: University of Electro-Communication |