ผู้คน
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ผู้คน*, -ผู้คน-
ผู้คน ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผู้คน | (n.) people See also: citizens, populace Syn. ประชาชน, ประชากร, หมู่คน, มวลชน, กลุ่มคน, หมู่ชน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| arcadia | (อาร์เค'เดีย) n. ชื่อที่ราบสูงแห่งหนึ่งในประเทศกรีซโบราณที่มีผู้คนอยู่อย่างง่าย ๆ และไร้เดียงสา, ชื่อเมืองหนึ่งในรัฐแคลิฟอเนีย |
| attendance | (อะเทน'เดินซฺ) n. การอยู่กับ,การไป (เข้าร่วม) ,จำนวนหรือผู้คนที่ไปเข้าร่วม,การดูแลรักษา, Syn. presence) |
| azerbaijani | (อาเซอะไบจาใน) n., (pl. -nis, ni) ผู้คนใน Azerbaijan |
| demo- | Pref. " ผู้คน " "ประชาชน" |
| desolate | (เดส'ซะลิท) adj. โดดเดี่ยว,ว่างเปล่า,อ้างว้าง,ไร้ผู้คน,หดหู่ใจ. vt. ทำให้อ้างว้าง,ทำให้ไร้ผู้คน,ทอดทิ้ง,ทำให้หดหู่ใจ, See also: desolator n.ดูdesolate, Syn. abandoned |
| desolation | (เดสซะเล'เชิน) n. ความโดดเดี่ยว,ความอ้างว้าง,การไร้ผู้คน,ความเสียใจ,การเศร้าโศก,ที่ที่ถูกทอดทิ้ง, Syn. ruin |
| flock | (ฟลอค) n. ฝูง,โขยง,กลุ่ม,หมู่,ผู้คนจำนวนมาก,ฝูงชน,ก้อน,กลุ่มก้อน. vi. รวมกลุ่ม,จับกลุ่ม,ออ, Syn. herd,group |
| israeli | (อิซ'เร'ลี) n. ชาวอิสราเอล. adj. เกี่ยวกับอิสราเอล (ประเทศ,ผู้คน,ภาษาหรืออื่น ๆ) -pl. Israelis,Israeli |
| italian | (อิแทล'เยิน) adj. เกี่ยวกับอิตาลี (ประเทศ,ภาษา,ผู้คนและอื่น ๆ) . n. ชาวอิตาลี,ภาษาอิตาลี., See also: italianesque adj. |
| live 2 | (ไลว) adj. มีชีวิต,เกี่ยวกับชีวิต,มีสิ่งมีชีวิต,เต็มไปด้วยพลัง,ขะมักเขม้น,มีชีวิตชีวา,ทันสมัย, สด,กำลังเล่น,ขับเคลื่อน,มีอำนาจ,ยังคงใช้กันอยู่,ประกอบด้วยผู้คนจริง ๆ adv. (รายการ) สด., See also: liveness n. ดูlive |
| mankind | (แมน'ไคนดฺ) n. มนุษย์,มนุษยชาติ,คน,ผู้คนทั้งหลาย, Syn. human beings,men |
| neighborhood | (เน'เบอร์ฮูด) n. บริเวณข้างเคียง,ย่าน,บริเวณ,ถิ่น,จำนวนผู้คนที่อาศัยอยู่ในย่านหนึ่ง,ความใกล้เคียง -Phr. (in the neighbourhood of ประมาณ โดยประมาณ) |
| neighburhood | (เน'เบอร์ฮูด) n. บริเวณข้างเคียง,ย่าน,บริเวณ,ถิ่น,จำนวนผู้คนที่อาศัยอยู่ในย่านหนึ่ง,ความใกล้เคียง -Phr. (in the neighbourhood of ประมาณ โดยประมาณ) |
| populate | (พอพ'พิวเลท) vt. อาศัยอยู่,ตั้งถิ่นฐานใน,นำผู้คนเข้าไปตั้งรกรากในบริเวณหนึ่ง |
| population | (พอพพิวเล'เชิน) n. ประชากร,พลเมือง,จำนวนประชากร,กลุ่มพืชและสัตว์ที่อาศัยอยู่ในบริเวณหนึ่ง,การนำผู้คนเข้าไปตั้งรกราก,จำนวนทั้งหมด., Syn. inhabitants |
| populous | (พอพ'พิเลิส) adj. เต็มไปด้วยผู้คน., See also: populousness n. |
| resort | (รีซอร์ท') vt. อาศัย,พึ่ง,ใช้,ใช้วิธี,ใช้มาตรการ,ไป,มักไป n. สถานที่ที่ผู้คนไปกันบ่อย,ที่มั่วสุม,ที่มีชื่อเสียง,การไปอยู่เสมอ,การอาศัย,การใช้มาตรการอันใดอันหนึ่ง,สิ่งที่ขอความช่วยเหลือ,ผู้ที่ถูกขอความช่วยเหลือ, Syn. go,use,employ |
| rush hour | n. ระยะเวลาที่มีผู้คนมากมายที่เดินไปมา, See also: rush-hour adj. |
| russian | (รัส'เชิน) adj. เกี่ยวกับรัสเซีย (ผู้คน,ภาษา,วัฒนธรรมและอื่น ๆ) n. ชาวรัสเซีย,ภาษารัสเซีย |
| trail | (เทรล) n. รอยทาง,รอย,รอยเท้า,รอยกลิ่น,ควัน,ฝุ่น,แสง,ผู้คนหรืออื่น ๆ ที่ตามหลัง,ส่วนหางชายกระโปรง,ท้ายบทกวี,สิ่งพ่วง,พืชเถาวัลย์,ท่าประทับปืน,ท่าถือปืน. vt.,vi. ตามรอย,ตามกลิ่น,ลาก,นำมาด้วย,อยู่หลัง,ล้าหลัง,เลื้อย,ประทับปืน,ติดตาม,ค่อย ๆ เปลี่ยน,ปราชัยในการแข่ง |
| unsettled | (อันเซท'เทิลดฺ) adj. ไม่เป็นหลักแหล่ง,ไม่อยู่กับ,ไม่มั่นคง,ไม่เป็นระเบียบ,ไม่ได้ชำระสะสาง,หลักลอย,ไม่มีผู้คนอยู่อาศัย,ไม่ตัดสินใจแน่นอน,ผันแปร., See also: unsettledness n. |
| web | (เวบ) n. ใยแมงมุม,ใย,พังผืดที่อยู่ระหว่างนิ้วเท้าของกบ ค้างคาวและสัตว์อื่น ๆ บางชนิด,ม้วนกรดาษขนาดใหญ่,ชุด,ร่างแห,ข่ายงาน vt. vi. คลุมด้วยสิ่งดังกล่าว,ทำให้เป็นสิ่งดังกล่าว เว็บเป็นคำเรียกสั้น ๆ ของเวิลด์ไวด์เว็บ (World Wide Web) ซึ่งหมายถึงสถานที่รวมของกลุ่มคอมพิวเตอร์ที่มีข้อมูลเตรียมพร้อมไว้ให้ผู้คนอ่านผ่านทางอินเตอร์เน็ต (Internet) โดยใช้ภาษา เอชทีทีพี (HTTP หรือ Hypertext Tranfer Protocol) ทุกหน้าจะมีทั้งเนื้อหาเรื่องราวต่าง ๆ มีเมนูพร้อมที่จะให้เราสั่งงาน มีคำหลายคำที่มีแถบสีซึ่งเราสามารถกดเมาส์ถามหารายละเอียดต่าง ๆ ในเรื่องนั้นต่อ ซึ่งอาจเป็นการเรียกหาจากแหล่งเดียวกัน หรือจากแหล่งคอมพิวเตอร์อื่นได้ทั่วโลกดู internet, HTML ประกอบ, See also: weblike adj., Syn. trap,network |
| world wide web | เวิลด์ไวด์เว็บนิยมใช้ตัวย่อ WWW (อ่านว่าดับบลิวดับบลิวดับบลิว) หมายถึงสถานที่รวมของกลุ่มคอมพิวเตอร์ที่มีข้อมูลเตรียมพร้อมไว้ให้ผู้คนอ่านผ่านทางอินเตอร์เน็ต (Internet) โดยใช้ภาษา เอชทีทีพี (HTTP หรือ Hypertext Tranfer Protocol) ทุกหน้าจะมีทั้งเนื้อหาเรื่องราวต่าง ๆ มีเมนูพร้อมที่จะให้เราสั่งงาน มีคำหลายคำที่มีแถบสีซึ่งเราสามารถกดเมาส์ถามหารายละเอียดต่าง ๆ ในเรื่องนั้นต่อ ซึ่งอาจเป็นการเรียกหาจากแหล่งเดียวกัน หรือจากแหล่งคอมพิวเตอร์อื่นได้ทั่วโลกดู internet, HTML ประกอบ |
| www | (ดับบลิวดับบลิวดับบลิว, เวิรลด์ไวลด์เว็บ) ย่อมาจาก world wide web อ่านว่า เวิรลด์ไวด์เว็บ หมายถึงสถานที่รวมของกลุ่มคอมพิวเตอร์ที่มีข้อมูลเตรียมพร้อมไว้ให้ผู้คนอ่านผ่านทางอินเตอร์เน็ต (Internet) โดยใช้ภาษา เอชทีทีพี (HTTP หรือ Hypertext Tranfer Protocol) ทุกหน้าจะมีทั้งเนื้อหาเรื่องราวต่าง ๆ มีเมนูพร้อมที่จะให้เราสั่งงาน มีคำหลายคำที่มีแถบสีซึ่งเราสามารถกดเมาส์ถามหารายละเอียดต่าง ๆ ในเรื่องนั้นต่อ ซึ่งอาจเป็นการเรียกหาจากแหล่งเดียวกัน หรือจากแหล่งคอมพิวเตอร์อื่นได้ทั่วโลกดู internet, HTML, ประกอบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| desolate | (adj) อ้างว้าง,โดดเดี่ยว,เปล่าเปลี่ยว,ไร้ผู้คน,ว่างเปล่า,แห้งแล้ง |
| folk | (n) ผู้คน,พ่อบ้าน,พลเมือง,ประชาชน |
| populous | (adj) มีประชากรหนาแน่น,มีพลเมืองมาก,เต็มไปด้วยผู้คน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Wilderness Areas | ที่วิเวกห่างไกล พื้นที่ที่เป็นธรรมชาติ มีความวิเวก สงบเงียบ แวดล้อมไปด้วยธรรมชาติ ห่างไกลผู้คน ไม่มีถนนหนทาง จะไปถึงได้ก็โดยทางเดินเท้า เหมาะสำหรับเป็นที่พักผ่อนตามธรรมชาติ [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| folk | (n.) ผู้คนที่อยู่ในถิ่นและมีวิถีชีวิตเฉพาะตน |
| canvass | (vi.) เดินทางไปเพื่อถามผู้คนเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง |
| canvass | (vt.) เดินทางไปเพื่อถามผู้คนเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง Syn. poll, survey |
| Elizabethan | (adj.) เกี่ยวกับสภาพชีวิตของผู้คนในสมัยสมเด็จพระราชินีนาถอะลิซาเบ็ธที่ 1 |
| emigration | (n.) การจากไปของผู้คนเป็นจำนวนมาก Syn. flight |
| exodus | (n.) การจากไปของผู้คนเป็นจำนวนมาก Syn. emigration, flight |
| folklore | (n.) ประเพณีและความเชื่อของผู้คน See also: คติชาวบ้าน |
| hocus pocus | (n.) ของที่ใช้หลอกผู้คนให้กลัว See also: เครื่องราง Syn. mumbo jumbo |
| Iranian | (adj.) เกี่ยวกับผู้คนหรือภาษาอิหร่าน See also: เกี่ยวกับผู้คนหรือภาษาเปอร์เซีย |
| Iraqi | (adj.) เกี่ยวกับผู้คนหรือภาษาอิรัก |
| lonely | (adj.) ห่างไกลผู้คน See also: ปราศจากผู้คน, ไม่มีคนอยู่ Syn. uninhabited, unpopulated, desolate, bleak Ops. crowded, bustling, busy |
| Mecca | (n.) สถานที่มีผู้คนจำนวนมากต้องการไป |
| mix | (vi.) พบปะผู้คน See also: เข้าสังคม, เข้าสมาคม Syn. get along Ops. avoid, ignore |
| packed out | (adj.) ซึ่งเต็มไปด้วยผู้คนหรือสิ่งของ (คำไม่เป็นทางการ) |
| people with | (phrv.) เต็มไปด้วยผู้คน See also: แออัดด้วย, แน่นด้วย |
| public eye | (n.) จุดสนใจของผู้คน See also: สายตาของประชาชน |
| rallying point | (n.) คนหรือเหตุการณ์ที่ทำให้ผู้คนมารวมตัวกันสนับสนุนบางสิ่ง |
| razzmatazz | (n.) การกระทำที่ส่งเสียงดังเพื่อเรียกร้องความสนใจผู้คน |
| reign of terror | (n.) ช่วงที่มีความรุนแรงและผู้คนถูกฆ่าโดยผู้มีอำนาจ |
| roomful | (adj.) เต็มไปด้วยผู้คนและสิ่งของ See also: ซึ่งไม่มีที่ว่าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| People often give me DVDs as gifts | ผู้คนมักให้ดีวีดีฉันเป็นของขวัญ |
| People are generally very nice to you | ผู้คนโดยทั่วไปแล้วดีกับคุณมาก |
| A lot of people visit the festival | ผู้คนจำนวนมากไปเที่ยวงานเทศกาลนั้น |
| Do people have trouble understanding you? | ผู้คนไม่เข้าใจที่คุณพูดใช่ไหม? |
| Sometimes you meet people like that.. | บางครั้งคุณก็เจอกับผู้คนอย่างนั้น |
| I think he inspires a lot of people | ฉันคิดว่าเขาให้แรงบันดาลใจกับผู้คนจำนวนมาก |
| Having to convince people to buy something | การโน้มน้าวให้ผู้คนซื้อของบางอย่าง |
| I've met a lot of people from there | ฉันได้พบเจอผู้คนมากมายจากที่นั่น |
| Why do people spend so much for them? | ทำไมผู้คนต้องจ่ายเงินไปมากมายเพื่อพวกมันด้วย |
| I can't spend all day talking to people | ฉันไม่สามารถใช้เวลาทั้งวันพูดคุยกับผู้คนได้หรอกนะ |
| One of these people is gonna save the world | หนึ่งในผู้คนเหล่านี้กำลังจะกอบกู้โลก |
| We'll advise people not to panic | พวกเราจะชี้แนะผู้คนอย่าตื่นตกใจ |
| Tired of people calling us losers | เหนื่อยหน่ายกับผู้คนที่เรียกเราว่าผู้แพ้ |
| He's kind of the magnet to people | เขาเป็นประเภทแม่เหล็กสำหรับผู้คน |
| Probably the friendly people | อาจจะเป็นผู้คนที่มีความเป็นมิตร |
| I don't mind what people say | ฉันไม่ถือสาที่ผู้คนเขาพูดกันหรอก |
| You won the heart of the people! | เธอเอาชนะใจของผู้คนได้ |
| Don't judge people by what you can see on the outside | อย่าตัดสินผู้คนจากสิ่งที่เห็นแต่ภายนอก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He treats people with medical problems. | เขารักษา ผู้คน ด้วยยา |
| War had burned away cities, people, and even our hearts | สงครามทำลายบ้านเมือง ผู้คน แม้แต่หัวใจของเรา |
| I'm telling ya, these people are going to eat you up. | ฉันจะบอกให้นะ ว่า ผู้คน กำลังจะกินนาย |
| I need my peoples, my peoples Take me to my peoples | ฉันต้องการผู้คน, ผู้คน พาฉันไปหาคนเหล่านั้น |
| How do you think people will look at our Haeshin? | เธอคิดว่ ผู้คน เขามองแฮชินยังไงเหรอ? |
| Okay, when this happened in the '50s, the people that disappeared... | โอเค เรื่องนี้เกิดขึ้น ช่วงต้นทศวรรษที่ 50 ผู้คน หายตัวไป... . |
| Look at all of it- - The flowers, the press, the people, the sheer enormity of it. | ดูทั้งหมดนี่สิ ดอกไม้ สื่อ ผู้คน ความยิ่งใหญ่ของมัน |
| You think I care? | - ผู้คน คิดว่าข้าสนใจหรือไร |
| Well, she seems to be remembering a lot of stuff. People, places... | เธอดูเหมือนว่าจะจำเรื่องราวต่างๆได้มาก ผู้คน สถานที่ต่างๆ... |
| Figured the prison, the people, thought it'd be easier. | คิดว่าที่คุก ผู้คน คิดว่ามันจะง่ายขึ้น |
| Of course, people thought he was insane. | แน่นอน ผู้คน คิดว่าเขาเป็นคนบ้า |
| Because he attacks people who are different and preys on their secrets. | เพราะเขาจะโจมตี ผู้คน ที่แตกต่างจากเขา |
| "Pretty" Ricky Conlan is a faithful son of Liverpool, England... a place where people find hope... in the tales of their heroes. | พริตตี้ริกกี้ คอนแลน เป็น บุตรชายที่ซื่อสัตย์ของ ลิเวอร์พูล, อังกฤษ, สถานที่ที่ ผู้คน พบความหวังในเรื่องราวของ วีรบุรุษของพวกเขา |
| A lot of times when you've diagnosed, people, you know, we get in denial. | หลายครั้งที่คุณได้รับการวินิจฉัยโรค ผู้คน รู้นะ เราไม่ยอมรับมัน |
| 7,080,360,000 people | ผู้คน 7,080,360,000 คน |
| People are suffering. | ผู้คน กำลังทุกข์ทรมาน |
| People, families... that's real. | ผู้คน ครอบครัว นี่ล่ะ คือความจริง |
| People you can't find are usually Company. | ผู้คน คุณ ไม่สามารถตัดสินคอมพานีแบบธรรมดา |
| A man has to accept destination ... Or be destroyed by it. | ผู้คน ต้องยอมรับชะตากรรม หรือไม่ก็ชิบหายเพราะมัน |
| People, ghosts, demons, they all started coming after us once we were bound. | ผู้คน ผี ปีศาจ พวกมันเริ่มมาหาเรา หลังจากที่เรารวมวงเวทย์กัน |
| People, monsters, keep kids caged up. | ผู้คน สัตว์ประหลาด กักขังเด็กๆเอาไว้ |
| (CROWD EXCLAlMlNG) | ผู้คน เปล่งคำที่ออกมาเวลาตกใจ ดีใจ หรือเสียใจ |
| (PEOPLE exclaiming) | ผู้คน เปล่งคำที่ออกมาเวลาตกใจ ดีใจ หรือเสียใจ |
| Those people, when they were taken, | ผู้คน เมื่อเขาถูกลักพาตัวไป |
| People, like objects, become set in their paths, embedded in a constrained reality. | ผู้คน เหมือนวัตถุ ถูกบังคับให้ไปตามเส้นทางของมัน |
| People actually believe those tales. | ผู้คน แท้จริงแล้ว เชื่อเรื่องเล่าเหล่านั้น |
| When the levees broke, the people of New Orleans were tested. | ผู้คน แห่งนิว ออร์ลีนส์ถูกตรวจสอบแล้ว |
| People, hamburgers, condiments... us, you know? | ผู้คน แฮมเบอร์เกอร์ เครื่องปรุงอาหาร... |
| People- - Well, people other than Grace-- have always been a mystery to me. | ผู้คน-- ผู้คนนอกเหนือจากเกรซ |
| People--people were sad. | ผู้คน... ผู้คนเสียใจมาก |
| The people will never support it. | ผู้คนก็จะไม่สนับสนุนการตัดสินนั้น |
| People are really strange. | ผู้คนก็ช่างแปลกจริงๆ |
| It's people grabbing any excuse they can find... to go and loot a store, nothing more. | ผู้คนก็ปรบมือให้ / ยอมรับข้อแก้ตัวนั้น... . เพื่อจะไปต่อและปล้นร้านขายของ / ไม่มีอะไรมากกว่านี้ |
| People would look at me and see him. | ผู้คนก็มองมาที่ผมแล้วคิดว่าผมเป็นเขา |
| Strangers with this kind of honesty make me go a big. rubbery one. | ผู้คนก็มักจะคิดไปในแง่เลวร้ายสุดๆ ยินดีต้อนรับ, ทราวิส ขอต้อนรับ, ทราวิส |
| People were jumping up and down to say they'd slept with me but no one bothered really trying to sleep with me. | ผู้คนกระโดดขึ้นลง แล้วก็บอกว่านอนกับฉัน... ... แต่ไม่มีใครออกแรง พยายามนอนกับฉันจริงๆเลย |
| People relapse. I did. You pick yourself up again. | ผู้คนกลับคืนสู่สภาพเิดิม คุณทำตัวเองเป็นคนเดิมอีกหน |
| People come back home again... | ผู้คนกลับบ้านอีกครั้ง |
| Folks do turn jail into a habit, you know? | ผู้คนกลับไปติดคุก เป็นเรื่องปกติรู้มั้ย? |
| People fear change. it's normal. | ผู้คนกลัวการเปลี่ยนแปลง นั่นคือเรื่องปกติ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ผู้คน