| I spent an hour signing non-disclosure forms, | ผิวปากดีใจเป็นชั่วโมง ที่ไม่ต้องรับราชการ |
| You whistle while you work. | ผิวปากตอนทำงานเนี่ยนะ? |
| Hey, give a whistle if... We go back. | ผิวปากนะ ถ้ามีอะไร เรากำลังกลับบ้าน |
| Whistle, I'll be there. | ผิวปากเรียก ผมก็มาแล้ว |
| (Applause and whistling) | (เสียงปรบมือและผิวปาก) |
| It turns on with a whistle. | แค่ผิวปาก.. ไฟก็ติดเหรอ |
| Uh-oh. I think I'm going to have to make a rule for this. | สงสัยฉันต้องตั้งกฎ ห้ามนายผิวปาก |
| Ah... I would quite like to... tell him about my whistle modification. | ผมจะได้บอกเขาเรื่องการผิวปากเปิดไฟ |
| You know, I used to be a purty good whistler. | คุณจะรู้ว่าผมเคยเป็นผิวปากที่ดี |
| When you were young you used to always stroll around making bird calls. | ตอนเด็กๆเธอมักจะ เดินเล่นและผิวปากเรียกนกให้มาหา |
| I can whistle now! | ตอนนี้ชั้นผิวปากได้แล้ว! |
| Why don't you sing a song or whistle, or something? | ทำไมหนูไม่ร้องเพลงหรือผิวปาก หรือทำอย่างอื่นบ้าง? |
| Its singing sounds just like a whistle? | เสียงร้องของมันเหมือนเสียงผิวปาก? |
| I'd love to become a professional whistler. | ข้าอยากเป็นนักผิวปากมืออาชีพ |
| I'm pretty amazing at it now, but I want to get even better, make my living out of it. | ตอนนี้ข้าก็เก่งอยู่แล้ว แต่อยากจะเก่งกว่านี้อีก ให้ผิวปากหากินได้ |
| I'd jump right in that volcano if I wasn't so good at whistling. | ข้าคงจะยอมโดดลงปล่องเองแล้ง ถ้าข้าไม่ได้ผิวปากเก่งขนาดนี้ |
| Will he whistle while he works, or will he just skip around the house occasionally? | เขาจะผิวปากเวลาทำงานมั้ยครับ แล้วจะกระโดดโลดเต้นในบ้านเป็นครั้งคราวรึเปล่า |
| You're breaking up. Just whistle if you can hear me. | สัญญาณคุณหาย ลองผิวปากนะ ถ้าคุณได้ยินฉัน |
| I whistled, you came running. | แค่ฉันผิวปาก คุณก็รีบแจ้นมาแล้ว |
| You whistle while you work? | แกผิวปากตอนทำงานด้วยเหรอ? |
| I could be whistling "Dixie" and I'll always hit the target. | ผมผิวปากไปด้วยแล้วยังยิงเข้าเป้าตลอด |
| Mm-hmm. As a whistle. | อืมหืม ผิวปากให้ผ่านเลย |
| You know how to whistle, don't you? | คุณรู้วิธีผิวปากใช่ไหม |
| ♪ Or whistling down the river ♪ | # หรือผิวปากลงแม่น้ำ # |
| That was Hunter forbidding Eric from whistling. | นั่นหนะ ฮันเตอร์ห้ามเริคผิวปากเรียก |
| I know where he gets his copies made. He likes to whistle. | ซื้อของก็อปที่ไหน เขาชอบผิวปาก |
| I'm not listening to NPR. No. No whistle. | หนูไม่ได้ฟังสถานีวิทยุรัฐบาลนะคะ ไม่.ไม่ต้องมาผิวปาก |
| We love it. We even whistle while we do it. | รักมันเลยแหละ ถึงกับผิวปากตอนทำงานเลย |
| If you need me, just whistle. | ถ้าต้องการฉัน ก็ผิวปากมานะ |
| You know how to whistle, don't you? | รู้วิธีผิวปากใช่ไหม? |
| (man whistling in distance) | (ผู้ชายผิวปากในระยะไกล) |
| (whistle blowing loudly) | (เสียงผิวปากดังขึ้น) |
| (whistle blowing) (grunting) | (เสียงผิวปาก)(เสียงฮึดฮัด) |
| Well, if you want to find a whistle, you have to whistle for it. | ถ้าอยากหานกหวีด ต้องผิวปากเรียกมัน |
| But it's not what you're doing. It's like low. | แต่ไม่เหมือนเสียงผิวปากคุณ มันเป็นเสียงต่ำ |
| You were right the whole time. Hyah! When you hear a songbird's whistle, you come. | เจ้าพูดถูกมาตลอดเลยล่ะ ได้ยินเสียงผิวปากเลียนนก ก็จงมา |
| I'm a great whistler. The greatest in the land. | ข้าผิวปากเก่ง เก่งที่สุดในปฐพี |
| Maybe I should give them a little whistle. | บางทีแันน่าจะลองผิวปากเรียกซะหน่อยนะ |
| Dad used to whistle it from time to time. | พ่อเคยผิวปากเพลงนี้บางครั้ง |
| But... but what do I do? Whistle? | แต่ แต่จะให้ผมทำอะไร ผิวปากหรอ |
ผิวปาก ในภาษาอังกฤษ