Salt, holy water, everything. | เกลือ น้ำมนต์ ลองทุกอย่างแล้ว |
The sanctified water, will do it. | น้ำมนต์ศักดิ์สิทธิ จะได้ผล |
Holy water is used in exorcisms. | น้ำมนต์ใช้ในพิธีไล่ผี |
It's toxic to demons like holy water. | ออกฤทธิ์กับพวกปีศาจคล้ายๆกับน้ำมนต์น่ะแหล่ะ |
Spilled a glass of holy water on her just to be sure. | ลองสาดน้ำมนต์ใส่เธอแก้วนึง เพื่อความแน่ใจก็แล้ว |
Think twice before going for that holy water. | คิดให้ดีนะก่อนที่นายจะหยิบขวดน้ำมนต์นั่น |
I doubt anyone's gonna throw us a shower. | ชั้นสงสัยว่าจะมีใครพรมน้ำมนต์ให้ลูกเรารึเปล่า |
A lot stronger than holy water. | ศักดิ์สิทธิยิ่งกว่าน้ำมนต์. |
Holy water and salt roll right off. | ใช้ทั้งน้ำมนต์ ทั้งเกลือ |
I just figured maybit would have to be blessed | หนูนึกว่ามันน่า จะเป็นน้ำมนต์ |
Ok. I'll get my garlic and holy water, | ตกลง ผมจะเตรียมกะเทียมและน้ำมนต์เอาไว้ |
I don't know, a hug... some holy water in the face, something. | ไม่รู้สินะ อ้อมกอด น้ำมนต์สาดหน้า... อะไรเทือกนั้น |
Listen, I'm gonna sprinkle your arm with holy water, and it's gonna steam and burn if you're possessed by a demon. | ฟังนะ ฉันจะพรมน้ำมนต์ใส่แขนของนาย ถ้าในตัวนายมีปีศาจสิงอยู่ แขนของนายก็จะไหม้ |
You've got to stop drowning me in holy water every time I go out! | แม่ต้องหยุดสาดน้ำมนต์ใส่ผม ทุกครั้งที่ผมออกไปข้างนอก |
Run into that church, and drink the holy water. | วิ่งไปที่โบสถ์แล้วก็ดื่มน้ำมนต์ |
And there with the holy water. | และนั่นก็เป็นน้ำมนต์ |
We've got holy water, an exorcism ready to play on a loop, and anything that comes through that door -- it's meat. | เราต้องมีน้ำมนต์ พร้อมสำหรับการไล่ผีรอบวงกลม และสิ่งใดที่ผ่านเข้าประตูมา-- |
If you know who I am, then you know I am well-aware of the Pochaut Medecine. | ถ้าคุณรู้ว่าฉันเป็นใคร ก็น่าจะรู้ว่าฉันมีความรู้เกี่ยวกับ น้ำมนต์สำหรับจุดนั้นเป็นอย่างดี |
Blessed objects, such as the crucifix or holy water. | สิ่งปลุกเสก อย่างเช่น ไม้กางเขน หรือ น้ำมนต์ |
I threw some holy water on her, read an incantation and the demon left the woman's body. | ฉันโยนน้ำมนต์บางอย่างกับเธออ่านคาถา และปีศาจออกจากร่างกายของผู้หญิง |
Holy water, crucifixes and idle threats get so... dull. | พวกน้ำมนต์ ไม้กางเขน วิธีปราบผีมันช่าง... ซื่อบื้อ |