| You know the plumber's card's on the fridge. | รู้ใช่มะว่า นามบัตร ช่างประปา อยู่หลังตู้เย็น |
| Your business cards are ready. | นามบัตรของคุณเสร็จแล้ว |
| The police officer's name card. | นามบัตรของตำรวจคนนั้น |
| All they do is pile up. what do you want today? | นามบัตรของนายธนาคารมีอยู่กองพะเนินเทินทึก |
| Here's my card, in case you change your mind. | นามบัตรฉัน เผื่อจะเปลี่ยนใจ |
| Do me a favor, and look at that card again. | ช่วยผมหน่อย ช่วยดูนามบัตรนั้นอีกที |
| "According to this second gentleman... "...who flashes a calling card with God's name on it... | ตามที่ชายคนที่ 2 บอก เขามีนามบัตรของพระเจ้าด้วย |
| Murray, this can't be true. You dressed up in a polyester suit and you handed out business cards? | งั้นคุณใส่สูทแล้วแจกนามบัตรรึไง |
| You have a kid? Kids are so young. | ใช้คำว่านักข่าวลงบนนามบัตรตัวเอง |
| You can give me one of your cards. | เอานามบัตรของคุณให้ผมสิ |
| That´s a fancy case, friend. You know, when a sweet-mouthed girl like you has a fancy case like this... a man gets to thinkin´ where´s the wallet? | ลองกล่องนามบัตรหรูยังีง้แล้ว |
| So I called the card you had in your pocket | ก็เลยโทรตามนามบัตรที่คุณเคยให้ไว้ |
| All right, look, here's my card. Don't wait two years... call me! | นี่นะ นามบัตรฉัน อย่ารอถึงสองปี โทรมานะเว๊ย! |
| So the let me borrow a suit jacket. | เมื่อล้วงลงไปในกระเป๋า ผมก็เจอนามบัตรคุณ |
| Sounds kind of interesting though. | - แต่ฟังดูน่าสนใจ มีนามบัตรมั้ยครับ |
| Great, great. Let me give you my card. | ดีมาก เราจะให้นามบัตรเธอไว้นะ |
| I'll give you my card | ว้าวว ผมจะให้นามบัตรคุณ |
| Let me give you mine as well | ค่ะ นี่นามบัตรฉันค่ะ |
| Last time I didn't give you one | ครั้งที่แล้วคุณยังไม่ได้นามบัตรผมนี่ |
| Can I have your business card? | ฉันขอนามบัตรคุณได้มั้ยคะ? |
| Young man, give me your card. | นี่พ่อหนุ่ม, เอานามบัตรมาสิ |
| I lost your card. | ผมก็ทิ้งนามบัตรคุณไป |
| Sharona, would you, um, give this to Adrian? | ชาโรน่า คุณเอ่อ เอานามบัตรนี่ให้เอเดรียนได้ไหม |
| You're gonna miss your flight. Here's my card. It's all my numbers. | นี่นามบัตรฉัน มีเบอร์โทรอยู่ในนี้ |
| I'm moving into a new flat, so this is my business card. | -ได้เลย ฉันย้ายที่ทำอยู่ใหม่แล้ว แล้วนี่เป็นนามบัตรของฉัน |
| Anyway, I'm very busy Give me your business card. | ผมยุ่งมาก คุณมีนามบัตรหรือเปล่า |
| Do you have a card, Agent Kellerman? | คุณมีนามบัตรมั้ย คุณเคลเลอร์แมน |
| When this patient wakes up, give this to her... | เมื่อเธอฟื้น ช่วยเอานามบัตรนี้ให้เธอด้วย |
| Seems like he is really the Director. Even the name card is shiny. | ดูเหมือนว่าเค้าจะเป็นผู้อำนวยการจริง ๆ แม้แต่นามบัตรยังเป็นประกายเลย |
| Take my card. I might be looking... | เอานามบัตรฉันไปซิ ฉันอาจต้องการ... |
| There's my account number on the back of the card. | มีเบอร์บัญชีของชั้นอยู่หลังนามบัตร |
| She left you her card. | เธอทิ้งนามบัตรไว้ให้ |
| I have business cards and a personalized coffee mug that backs up the whole thing. | ผมมีนามบัตรและแก้วน้ำของตัวเอง ยืนยันในทุกสิ่ง |
| But your card was in the dead girl's pocket. | แต่นามบัตรของนาย อยู่ในกระเป๋าของผู้ตาย |
| Now, here's the instructions. Here's my card. | เอาล่ะนี่วิธีใช้ แล้วก็นามบัตรของฉัน |
| Here is my card. | เอานี่ นี่นามบัตรฉัน |
| Already, one had to wonder... what kind of culture would turn a father's business card into a security blanket? | แล้วอย่างนึงที่ฉันสงสัย การเลี้ยงดูประเภทไหนกัน ที่มีนามบัตรพ่อ ติดไว้ที่เสื้อผ้าเพื่อความปลอดภัยกัน |
| Well, here is my card. | อ้อ... นี่นามบัตรของฉัน |
| This is the police woman, who is looking for you | นี่นามบัตรตำรวจหญิง ที่กำลังตามหาคุณอยู่ |
| Well, here is my card. | เอ่อ นี้นามบัตรฉัน ไว้ให้แฟนคุณด้วย โทรหาฉัน |
นามบัตร ในภาษาอังกฤษ