| Among the victims was Heather Barnes. | ทามกลางเหยื่อพวกนั้น มีเฮเทอร์ บาร์นส |
| Tamoxifen, metoclopramide, domperidone, progesterone. | ทาม๊อกซิเฟ่น, เมโทโคลพราไมด์ ดอมเพริโดน, โพรเจสเตอโรน โพรเจสเตอโรนที่ใช้รักษาขณะตั้งครรภ์ ใช่รึเปล่า |
| Will Tamotsu be alright? | ทามัตสึจะเป็นอะไรหรือเปล่า? |
| Tamaki Hiroshi as Segawa Makoto ~ [That innocent look you put up on your face sometimes when you are asleep] (tokiori miseru mujakina negao) | ทามากิ ฮิโรชิ - เป็น - เซกาว่า มาโกโตะ [ใบหน้าอันบริสุทธิ์ของเธอยามหลับไหล] (tokiori miseru mujaki na negao) |
| Tamaki Hiroshi Miyazaki Aoi | ทามากิ ฮิโรชิ มิยาซากิ อาโออิ |
| Tamatoa? Oh, he'll have it. | ทามาธอว์ อ๋อ เขามีแน่ |
| Tamara, you've been through a trauma, and you're processing a lot. | ทามาร่า คุณผ่านเรื่องเลวร้ายมา แล้วคุณยังเจออะไรอีกมาก |
| Tamara. I think she's playing you. | ทามาร่า ฉันคิดว่าเธอกำลังเล่นเกมบางอย่างกับคุณอยู่ |
| Tamara, I have a right to stay. | ทามาร่า ฉันมีสิทธ์ที่จะิอยู่นะ |
| Tamara, i'm glad i could be there for you. | ทามาร่า ผมดีใจที่ผมเป็นที่พึ่งให้คุณได้ |
| Tamara... she's the "She" August was trying to warn us about. | ทาม่าร่า เธอคือคนที่ออกัสพยายามจะเตือนเรา |
| Tamara is the "she" August was trying to warn us about. | ทามาร่าคือคนนั้น คนที่ออกัสพยายามเตือนพวกเรา |
| Tamara went to my place to get some of her stuff. | ทามาร่ามาที่ห้องผมเพื่อเอาของๆเธอ |
| Tamara has a list of people who live here, what their fairy tale names are. | ทามาร่ามีรายชื่อของผู้คนที่อยู่ในเมืองนี้ ชื่อในเทพนิยายของพวกเขาด้วย |
| Tamara was not down here for a run. | ทามาร่าไม่ได้มาที่นี่เพื่อจะมาวิ่ง |
| Well, I have a question. | ทามาลีส์ข้าวสาลีเขียวที่โด่งดังของเอสโก้บาร์จ๊ะ |
| Dami's not speaking all day long. | ทามิ ไม่พูดเลยตลอดวัน |
| Dami had a fit when she was Only 8 months old. | ทามิป่วยเมื่อเธออายุ 8 เดือน |
| Dami didn't want to go, but I pleaded with her to. | ทามิไม่อยากจะไป แต่หนูขอร้องเค้าให้ไป |
| Dami is refusing to see you. | ทามิไม่อยากเจอหน้าคุณ |
| How are you supposed to ease it? I don't know. Ray. | - คุณจะบรรเทามันได้ยังไง |
| Well, you put it on, you rub it on your lips. | คุณทามันแบบนี้นะ ทาลงบนริมฝีปากคุณ |
| I was approached by a man in DC who warned me to stay away from this case. | ผมถูกทาบทาม โดยชายคนหนึ่งที่ DC เขาเตือนผม ให้อยู่ห่างๆคดีนี้ไว้ |
| All I need now is some of Mama´s special mustard. | ตอนนี้แค่ทามัสตาร์ดเลิศรส |
| Amen. Hail Mary, full of grace... | วันทามารียาเปี่ยมด้วย... |
| Would you like us to assign someone to butter your muffin? | อยากให้เราไปช่วยทามัฟฟินให้มั๊ย ? |
| These tatami mats smell good | เสื่อทาทามินี้กลิ่นหอมดี |
| Did something happen? | ยัยนั่นบอกว่า ให้ไปเจอกันที่รูปปั้นไซโกะซังที่สวนสาธารณะอุเอโนะ (ไซโกะ ทามาโมริ เป็นซามูไรที่เก่งกาจสมัยโบราณ) |
| (Carl) You got it. | งั้นต้องรีบโทรละ ทาบทามฮาร์โลว์แทน |
| I'll establish a site and train an army that I will call Da-Mul Army to be able to fight the Han. | หม่อมฉันจะตั้งค่ายและฝึกกองทัพ และจะตั้งเป็นกองทัพทามูลเพื่อต่อสู้กับพวกฮั่น |
| Have... you heard of the Da-Mul Army? | เจ้าเคยได้ยินชื่อกองทัพทามูลหรือเปล่า? |
| The Da-Mul Army, in order to restore the glory of GoJoSeon, once fought against the Han Nation. | กองทัพทามูล เพื่อที่จะกอบกู้เมืองโคโจซอน ครั้งหนึ่งต้องต่อสู้กับพวกฮั่น |
| I..... was a Da-Mul soldier. | ข้า... เคยเป็นทหารทามูล |
| Please tell me about the Da-Mul Army. | ท่านช่วยเล่าเรื่องของกองทัพทามูลให้ข้าฟังหน่อย |
| It was that way for the Da-Mul Army. | นั่นแหละคือกองทัพทามูล |
| Then.... why did the powerful Da-Mul Army vanish from everyone's memories? | แล้วทำไมกองทัพทามูล ถึงหายไปจากความทรงจำของทุกคน? |
| The reason for the Da-Mul Army's defeat... was my foolishness. | เหตุผลที่ทำให้กองทัพทามูลพ่ายแพ้... ก็คือความโง่ของข้า |
| Because of that... the Da-Mul Army was annihilated. | เพราะเหตุนั้น... กองทัพทามูลก็ได้ถูกกำจัด |
| But he was a Da-Mul soldier in the past. | แต่อดีตเขาเคยเป็นทหารกองทัพทามูล |
| You say, he's a Da-Mul soldier? | ท่านพูดว่า เขาเคยเป็นทหารกองทัพทามูลเหรอ? |
ทาม ในภาษาอังกฤษ