ทานอาหาร
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ทานอาหาร*, -ทานอาหาร-
ทานอาหาร ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทานอาหาร | (v.) have a meal See also: take a meal, take food Syn. กินอาหาร, รับประทานอาหาร |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| anorexia | (แอนนะเรค' เซีย) n. ภาวะไร้ความอยากอาหารหรือไม่สามารถรับประทานอาหารได้ -anorectic adj. (lack of appetite) |
| banquet | (แบง'เควท) n. การรับประทานอาหารอย่างฟุ่มเฟือย,งานเลี้ยง vt. จัดงานเลี้ยงต้อนรับ,ไปรับประทานอาหารในงานเลี้ยง, See also: banqueter n. ดูbanquet, Syn. lavish meal -Conf. banquet |
| cafeteria | (แคฟ'ฟิเทียเรีย) n. ภัตตาคารหรือโรงอาหารที่ผู้รับประทานอาหารต้องช่วยตัวเอง |
| dine | (ไดนฺ) vi. รับประทานอาหาร vt. เชิญรับประทานอาหาร -Phr. (dine out กินข้าวข้างนอก), Syn. eat |
| diner | (ได'เนอะ) n. ผู้ที่รับประทานอาหาร,ตู้เสบียงของขบวนรถโดยสาร (รถไฟ) ,ร้านอาหารข้างทาง |
| dinning room | n. ห้องรับประทานอาหาร |
| grace | (เกรส) n. ความงดงาม,ความนิ่มนวล,ความกลมกล่อม,ความสุภาพ,ความสง่า,ความเมตตา,ความกรุณา,คุณธรรม,การสวดมนต์สั้น ๆ ก่อนรับประทานอาหาร, Syn. elegance,beauty |
| hall | (ฮอล) n. ห้องโถง,ห้องประชุม,ห้องรับประทานอาหาร,ศาล,หอ,ห้องนันทนาการ,คฤหาสน์,ทางเดินจากประตูหน้าไปยังห้องโถง, |
| high mass | พิธีฉลองการรับประทานอาหารมื้อสุดท้ายของพระเยซู มีการเผาเครื่องหอม บรรเลงดนตรีและขับร้อง |
| lunch | (ลันชฺ) {lunched,lunching,lunches} n. อาหารเที่ยง,อาหารกลางวัน,มื้ออาหารเบา ๆ ,ห้องอาหารมื้อเที่ยง,ห้องอาหารกลางวัน. vi. รับประทานอาหารมื้อเที่ยง. vt. จัดอาหารมื้อเที่ยงให้., See also: luncher n. ดูlunch, Syn. luncheon,bite |
| meal | (มีล) n. มื้ออาหาร,อาหารที่กินในมื้อหนึ่ง ๆ ,เวลารับประทานอาหาร,ผงหยาบของข้าวบด,ข้าวป่น,สารป่น |
| mess | (เมส) n. ภาวะที่ยุ่งเหยิง,ความสับสน,สถานการณ์ที่ลำบากใจ,บุคคลที่กำลังมีเรื่องยุ่ง. vt. ทำยุ่ง,ทำให้สกปรกหรือไม่เป็นระเบียบ. vi. ร่วมรับประทานอาหาร,ทำสกปรกหรือทำยุ่ง. -Phr. (mess around (about) เที่ยวยุ่ง ปล่อยเวลาให้ล่วงเลยไปโดยเปล่าประโยชน์) |
| missal | (มิส'เซิล) n. หนังสือสวดมนต์และการปฏิบัติต่าง ๆ ของพิธีฉลองการรับประทานอาหารมื้อสุดท้ายของพระเยซูคริสต์ |
| refectory | (รีเฟค'ทะรี) n. โรงรับประทานอาหารในสถานที่ศาสนา |
| repast | (รีพาสทฺ') n. ปริมาณอาหารต่อมื้อ,มื้ออาหาร,เวลารับประทานอาหาร,การรับประทานอาหาร vi. รับประทานอาหาร,เลี้ยงอาหาร |
| service | (เซอ'วิส) n. การรับใช้,การบริการ,การปรนนิบัติ,การบริการอาหาร,การต้อนรับแขก,การช่วยเหลือ,การอำนวยประโยชน์,ทหารบก,การบำรุงรักษา,ชุดเครื่องมือรับประทานอาหาร,การเสิร์ฟลูก,การออกลูก,การส่งหมายศาล,การยื่นหมายศาล,พิธีศาสนา adj. ใช้เป็นประโยชน์,เป็นการบริการ,ลักษ |
| sideboard | (ไซดฺ'บอร์ด) n. ตู้ถ้วยชามในห้องรับประทานอาหาร |
| snackbar | n. ห้องรับประทานอาหารเบา ๆ หรืออาหารว่าง |
| table set | n. ชุดรับประทานอาหาร |
| tableware | n. ภาชนะต่าง ๆ ที่ใช้ในการรับประทานอาหารบนโต๊ะ |
| wardroom | (วอร์ด'รูม) n. ห้องพวกนายทหารในเรือรบ ,ห้องรับประทานอาหารและห้องนั่งเล่นของนายทหารดังกล่าว,นายทหารดังกล่าว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dine | (vi) กินเลี้ยง,รับประทานอาหารเย็น |
| DINING dining room | (n) ห้องรับประทานอาหาร,ห้องกินข้าว |
| refectory | (n) โรงอาหาร,ห้องรับประทานอาหาร |
| repast | (n) มื้ออาหาร,อาหาร,เวลารับประทานอาหาร |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Appetite | ความอยาก, ความอยากอาหาร, อยากรับประทานอาหาร, ความรู้สึกอยากอาหาร [การแพทย์] |
| Dietetic Albuminuria | รับประทานอาหารโปรตีนมากเกินไป [การแพทย์] |
| Eating | การรับประทานอาหาร [การแพทย์] |
| Lunch Peroid | เวลาในการรับประทานอาหาร [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sup | (vi.) ทานอาหารค่ำ Syn. feed, dine |
| dine off | (phrv.) ทานอาหารจาก (ภาชนะ) Syn. eat off, eat out of, feed off |
| eat off | (phrv.) ทานอาหารจาก (ภาชนะ) Syn. eat out of, feed off |
| dine at | (phrv.) ทานอาหารที่ |
| eat in | (phrv.) ทานอาหารที่บ้าน Syn. dine in |
| dine out | (phrv.) ทานอาหารที่ร้านหรือที่บ้าน Syn. eat out |
| dine on | (phrv.) ทานอาหารประเภทหรือจำพวก |
| breakfast | (vi.) ทานอาหารเช้า See also: กินอาหารเช้า Syn. eat |
| dine in | (phrv.) ทานอาหารในหรือที่บ้าน Syn. eat in |
| anorexia | (n.) ภาวะไร้ความอยากอาหารหรือไม่สามารถรับประทานอาหารได้ |
| brunch | (vi.) รับประทานอาหารที่รวมมื้อเช้าและกลางวันเข้าด้วยกัน |
| dine | (vi.) รับประทานอาหารเย็น Syn. have, eat, ingest Ops. tast |
| diner | (n.) คนที่มารับประทานอาหารในร้านอาหาร |
| eat off | (phrv.) รับประทานอาหาร See also: กิน, ทาน Syn. dine off, feed off, feed on, live on |
| get down | (phrv.) ลุกจากโต๊ะ (หลังรับประทานอาหาร) (เป็นคำพูดของเด็กๆ) |
| High Mass | (n.) พิธีฉลองการรับประทานอาหารมื้อสุดท้ายของพระเยซู มีการเผาเครื่องหอม บรรเลงดนตรี และขับร้อง |
| invite out | (phrv.) เชิญให้ออกไปร่วมทานอาหารหรือกิจกรรมอื่นร่วมกัน Syn. ask out |
| live off | (phrv.) รับประทานอาหาร See also: กิน, ทาน Syn. dine off, eat off, feed off, feed on, live on |
| lunch | (vi.) รับประทานอาหารกลางวัน See also: ทานอาหารกลางวัน, ทานข้าวเที่ยง |
| lunch out | (phrv.) ไปทานอาหารกลางวันข้างนอก (ที่ร้าน, โรงแรมฯลฯ) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| We will be there for dinner | พวกเราจะไปที่นั่นเพื่อทานอาหารค่ำ |
| Where do you have your lunch? | คุณไปทานอาหารเที่ยงที่ไหน |
| I have my lunch in a snack bar nearby | ฉันทานอาหารเที่ยงที่ห้องทานอาหารว่างใกล้ๆ |
| I try really hard not to eat junk food | ฉันพยายามอย่างหนักที่จะไม่ทานอาหารที่ไม่มีประโยชน์ (อาหารขยะ) |
| When did you eat lunch today? | คุณทานอาหารเที่ยงเมื่อใด? |
| Where did you have your lunch? | คุณทานอาหารเที่ยงที่ไหนหรือ? |
| We eat Thai food all the time | พวกเราทานอาหารไทยตลอดเวลา |
| Will you come and join us for dinner on Sunday? | คุณจะมาร่วมรับประทานอาหารค่ำกับเราในวันอาทิตย์ไหม? |
| I'm going to give up fast food | ฉันจะเลิกทานอาหารจานด่วน |
| I'm trying to give up fast food | ฉันจะพยายามเลิกทานอาหารจานด่วน |
| Would you be able to join me for dinner next Saturday? | คุณจะมาทานอาหารค่ำกับฉันเสาร์หน้าได้ไหม? |
| Maybe we could come here again for lunch later | บางทีคราวหน้าเราอาจจะมาทานอาหารเที่ยงที่นี่กันอีก |
| I'd like to invite you to lunch | ฉันอยากจะเชิญคุณมาทานอาหารเที่ยงด้วย เราจะได้พูดคุยเรื่องนี้กัน |
| Can I have my food, please? | ขอฉันทานอาหารหน่อยได้ไหม? |
| I'd like to invite you to lunch so we can discuss your book | ฉันอยากเชิญคุณมาทานอาหารกลางวันด้วยกัน เพื่อที่เราจะได้คุยกันเกี่ยวกับหนังสือของคุณ |
| You're late, we were waiting for you to start dinner | เธอมาสาย พวกเราคอยที่จะเริ่มทานอาหารเย็นกันอยู่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He does his work, gets his food, and sleeps. | ทำงาน ทานอาหาร และนอนหลับ |
| He had lunch with your sister... | ทานอาหารกลางวันกับพี่สาวคุณ |
| Enjoy your lunch. | ทานอาหารกลางวันให้อร่อย |
| Do you enjoy eating with others? Yeah. | ทานอาหารกับคนอื่นแล้วอร่อยมั้ยคะ? |
| Eat your food, c'mon. | ทานอาหารของเธอเร็วเขา |
| And eating roadside food and do a little recon along the way. | ทานอาหารข้างถนนแล้วหาข่าวอีกนิดหน่อยไปพร้อมๆกัน |
| Dinner with Daniel's grandfather. | ทานอาหารค่ำกับ ปู่ของแดนเนี่ยล |
| Would you have dinner with me tomorrow night? | ทานอาหารค่ำกับผมนะคืนพรุ่งนี้ |
| Enjoy your meal. | ทานอาหารคุณให้อร่อยค่ะ |
| Enjoy your meal. | ทานอาหารคุณให้อร่อยนะ |
| Introduce you to my friends, Split a plate of fries like everybody else, | ทานอาหารจานเดียวกัน เหมือนคู่อื่น |
| Would Japanese dishes be fine? | ทานอาหารญี่ปุ่นกันดีมั้ยครับ |
| Would Japanese dishes be fine? Alright. | ทานอาหารญี่ปุ่นกันดีมั้ยครับ เอาล่ะ |
| With a proper diet and exercise, he should have lived a long life. | ทานอาหารที่เหมาะสมและออกกำลังกายสม่ำเสมอ เขาน่าจะมีชีวิตที่ยืนยาว |
| Did you eat your meals? | ทานอาหารมากันหรือยังครับ? |
| Have a meal together like a typical atypical family. | ทานอาหารร่วมกันเหมือนกับ ครอบครัวประหลาดตามปกติ |
| Had breakfast. Very relaxed. | ทานอาหารเช้า ผ่อนคลายมาก ๆ |
| Will you eat breakfast with my family? | ทานอาหารเช้ากับครอบครัวฉันนะคะ |
| Oh. Well, enjoy your breakfast. | ทานอาหารเช้าให้อร่อยนะคะ |
| Hey, want some breakfast? | ทานอาหารเช้าไหมจ๊ะ ไม่ค่ะ หนูสายแล้ว |
| Let's have lunch together. | ทานอาหารเที่ยงด้วยกันนะ |
| To dine with him? | ทานอาหารเย็นกับเขาหรือคะ |
| Eat dinner before you go. | ทานอาหารเย็นด้วยกันก่อนกลับสิคะ |
| Enjoy the food, the views, and write nice things about us if you can, okay? | ทานอาหารให้อร่อย ชมวิวให้เพลิน และเขียนสิ่งดี ๆ เกี่ยวกับเรา ถ้าคุณทำได้ ตกลงนะคะ |
| You can finish your meal, and then you can watch the game. | ทานอาหารให้เสร็จ แล้วถึงจะดูทีวีได้ |
| I mean, the late Mrs. De Winter always did her correspondence and telephoning in the morning room, after breakfast. | ผมหมายถึงคุณนายเดอ วินเทอร์คนก่อน มักจะติดต่อธุระทางโทรศัพท์ ที่ห้องนั่งเล่นเช้าหลังจากทานอาหารเช้าแล้ว |
| I told you, you should have had some breakfast. | ผมบอกเเล้วว่าคุณน่าจะทานอาหารเช้ามาบ้าง |
| Well, I'm touched by your solicitude. But if you don't mind, we'd rather like to have our lunch. | ขอบคุณที่เป็นห่วง แต่ถ้าไม่ว่าอะไร เราขอตัวทานอาหารกลางวันก่อน |
| For a long time now, eating had bored him, and he never carried a lunch. | เป็นเวลานานตอนนี้การ รับประทานอาหารได้เบื่อเขา และเขาไม่เคยดำเนินการ รับประทานอาหารกลางวัน เขามีขวดน้ำ |
| Things get a little rough, he goes back in his shell... and slams the door, and he's out to lunch. | {\cHFFFFFF}สิ่งที่ได้รับเพียงเล็กน้อยหยาบ เขากลับไปในเปลือกของเขา ... {\cHFFFFFF}และปิดประตูดังปัง, และเขาก็ออกไปรับประทานอาหารกลางวัน |
| Are you eating, too, Paul? | คุณกำลังรับประทานอาหารมากด้วย พอล ? |
| Yeah, that's right, you was there. | หลังจากรับประทานอาหารเช้า ในแพดดิงตัน |
| Private dining rooms are available. | ห้องรับประทานอาหารส่วนยังมีว่างอยู่ |
| My brother and I have come to dine... to celebrate my early release from the service of the state. | น้องชายของผมและผมได้ถูกเชิญให้มาทานอาหารที่นี่ เพื่อเฉลิมฉลองให้กับผมที่ได้รับการปลดปล่อยจากจังหวัดก่อนเวลาที่กำหนด |
| I'm supposed to go in and have lunch in half an hour. | ฉันควรจะไปในนั้น และมีการรับประทานอาหาร กลางวันในครึ่งชั่วโมง |
| No health foods. The last one we didn't lunch, we grazed. | คนสุดท้ายที่เราไม่ได้ รับประทานอาหารกลางวันเรากินหญ้า |
| They've already eaten dinner. You haven't. | มันได้รับประทานอาหารเย็น แล้ว ท่านยังไม่ได้ |
| Oh, I sure hope this means dinner. | โอ้ฉันหวังว่านี้หมายถึงการรับประทานอาหารค่ำ |
| I had bugs for lunch. | ผมมีข้อบกพร่องเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน |
| The butler is head of the kitchen and dining room. | พ่อบ้านคอยดูแลห้องครัว และห้องรับประทานอาหาร |
ทานอาหาร ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 食器 | [しょっき, shokki] Thai: ภาชนะที่ใช้ในการรับประทานอาหาร English: tableware |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ทานอาหาร