จำเพาะ ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| จำเพาะ | (v.) be particular See also: be specific, be limited Syn. ุเฉพาะ, เจาะจง, บังเอิญ, เฉพาะเจาะจง |
| จำเพาะพอดี | (v.) coincide See also: be coincident with, collide, meet, come together accidentally Syn. ประจวบ, บังเอิญ, สบเหมาะ, ประจวบกัน |
| จำเพาะพอดี | (v.) coincide See also: be coincident with, collide, meet, come together accidentally Syn. สบเหมาะ, บังเอิญ, ประจวบเหมาะ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| distinct | (ดิสทิงทฺ') adj. ชัดเจน,แจ่มแจ้ง,แน่นอน,จำเพาะ,เจาะจง,หายาก,น่าสังเกต,แตกต่าง., See also: distinctness n. ดูdistinct, Syn. clear |
| gravimeter | (กระวิม'มิเทอะ) n. เครื่องมือวัดความถ่วงจำเพาะ, See also: gravimetry n. |
| idiom | (อิด'เดียม) n. สำนวน,ภาษาเฉพาะท้องถิ่น, ลักษณะจำเพาะ, Syn. dialect,colloquialism |
| idiomatic | (อิดดีอะแมท'ทิค) adj. เกี่ยวกับสำนวน,ซึ่งมีลักษณะหรือแบบจำเพาะ, See also: idiomaticalness n., Syn. idiomatical |
| localise | (โล'คะไลซ) vt. ทำให้จำเพาะอยู่เฉพาะส่วนเฉพาะที่,จำกัด,จำกัดวง. vi. รวมอยู่ในที่หรือท้องที่หนึ่ง,จำกัดวง., See also: localizable adj. ดูlocalize localization n. ดูlocalize localizer n. ดูlocalize, Syn. limit,locate,c |
| localize | (โล'คะไลซ) vt. ทำให้จำเพาะอยู่เฉพาะส่วนเฉพาะที่,จำกัด,จำกัดวง. vi. รวมอยู่ในที่หรือท้องที่หนึ่ง,จำกัดวง., See also: localizable adj. ดูlocalize localization n. ดูlocalize localizer n. ดูlocalize, Syn. limit,locate,c |
| modular programming | การเขียนโปรแกรมส่วนจำเพาะหมายถึง การแยกเขียนโปรแกรมเป็นส่วน ๆ ทำให้แก้ไขง่าย และใช้คนเขียนหลายคนได้ ข้อดียิ่งไปกว่านั้นก็คือ สามารถจัดการเกี่ยวกับหน่วยความจำได้ดีขึ้นด้วย |
| particular | (พาร์ทิค'คิวละ) adj. โดยเฉพาะ,จำเพาะ |
| proof spirit | n. เหล้าที่มีแอลกอฮอล์ครึ่งหนึ่งของปริมาตรทั้งหมดและมีความถ่วงจำเพาะ0.8949ที่60องศาF |
| special | (สเพช'เชิล) adj.,n. (สิ่งที่) พิเศษ,เฉพาะ,จำเพาะ,เฉพาะอย่าง,เจาะจง,แตกต่างจากธรรมดา,ยกเว้น,ใหญ่ยิ่ง,มาก,สนิทสนม., See also: specially adv., Syn. uncommon,specific |
| specific | (สพิซิฟ'ฟิค) adj. โดยเฉพาะ,เจาะจง,พิเศษ,จำเพาะ,ตามชนิด,ระบุ,กำหนด, (ฟิสิกส์) เปรียบเทียบ. n. สิ่งที่เจาะจง,ยาสำหรับโรคเฉพาะ,น้ำหนักพิกัด,เกณฑ์., See also: specifically adv. specificity n., Syn. definite,particular |
| specific gravity | n. ความถ่วงจำเพาะ,ความหนาแน่นเปรียบเทียบ., Syn. relative density. |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| modular | ๑. -ส่วนจำเพาะ, มอดุลาร์๒. การใช้ส่วนจำเพาะ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| module | ส่วนจำเพาะ, มอดูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| specific address | เลขที่อยู่จำเพาะ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| buoyant unit weight | buoyant unit weight, น้ำหนักจำเพาะ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| calorimeter | มาตรปริมาณความร้อน, แคลอริมิเตอร์, อุปกรณ์ใช้วัดสมบัติของความร้อน เช่น ความร้อน ความจุความร้อนจำเพาะ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Exclusive Economic Zone | เขตเศรษฐกิจจำเพาะ |
| haematite | ฮีมาไทต์, แร่ชนิดหนึ่งเป็นสารประกอบออกไซด์ของเหล็ก (Fe2O3) มีสีแดงเข้มจนเกือบดำมีความแข็ง 6 ความถ่วงจำเพาะ 5 เมื่อถลุงจะได้เหล็ก โดยทั่วไปเรียกว่าแร่เหล็ก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| latent heat | ความร้อนแฝง, ปริมาณความร้อนที่สารให้หรือรับไว้เพื่อใช้ในการเปลี่ยนสถานะ โดยที่สารนั้นมีอุณหภูมิคงตัว ความร้อนแฝงที่ใช้ในการเปลี่ยนสถานะของสารหนึ่งหน่วยมวลเรียกว่า ความร้อนแฝงจำเพาะ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| metal | โลหะ, ธาตุที่มีสมบัติต่าง ๆ คือ ผิวเป็นมันวาว ตีแผ่หรือดึงเป็นเส้นลวดได้ มีความถ่วง จำเพาะสูง นำความร้อนและไฟฟ้าได้ดี เช่น ทองแดง โพแทสเซียม เหล็ก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| mica | ไมกา, แร่ชนิดหนึ่งเป็นผลึกของสารประกอบพวก KAl2(AlSi3)O10.(OH.F)2 มีความแข็ง 2 - 2.5 ความถ่วงจำเพาะ 2.76 - 3.1 เมื่อเป็นแผ่นบาง ๆ จะโปร่งใส ไม่มีสีแต่ถ้าซ้อนกันหลาย ๆ ชั้นจะเกิดเป็นสีต่าง ๆ ได้ เช่น เหลือง เขียว แดงเป็นต้น ใช้ทำฉนวนไฟฟ้าและวัตถุทนไฟ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Multipotent | คุณสมบัติของเซลล์ต้นตอในการเปลี่ยนแปลงไปเป็นเซลล์จำเพาะชนิดอื่นได้หนึ่งชนิดหรือมากกว่า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Reparative Medicine | การแพทย์การสร้างอวัยวะใหม่วิธีการบำบัดรักษาโดยการเปลี่ยนแปลงเซลล์ต้นตอให้เป็นเซลล์ชนิดจำเพาะที่ต้องการเพื่อนำไปปลูกถ่ายให้กับผู้ป่วยเพื่อซ่อมแซมเนื้อเยื่อที่ถูกทำลาย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Restriction enzyme | เอนไซม์ตัดจำเพาะเอนไซม์ตัดจำเพาะเป็นเอนไซม์ตัดดีเอ็นเอในตำแหน่งที่มีลำดับเบสจำเพาะ ทำให้ได้ปลายดีเอ็นเอ 2 แบบ คือ ปลายเหนียว (sticky end) ซึ่งเป็นปลายที่มีสายดีเอ็นเอสายหนึ่งยื่นออกมา และปลายเรียบ (blunt end) ซึ่งเป็นปลายที่ไม่มีการยื่นออกมาของสายดีเอ็นเอ เมื่อตัดดีเอ็นเอ 2 ตัวอย่างด้วยเอนไซม์ชนิดเดียวกัน ทำให้ดีเอ็นเอทั้งสองนั้นเชื่อมต่อกันได้พอดี ซึ่งมีประโยชน์อย่างมากในงานด้านพันธุวิศวกรรม |
| ruby | ทับทิม, แร่ชนิดหนึ่ง เป็นผลึกของคอรันดัม (Al2O3) มีสีแดง ความแข็ง 9 ความถ่วงจำเพาะ 4.0 - 4.1 ใช้ทำเครื่องประดับ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Specific activity | กัมมันตภาพจำเพาะ, กัมมันตภาพของนิวไคลด์กัมมันตรังสี ต่อมวลของธาตุ หรือสารประกอบ เช่น มิลลิคูรีต่อมิลลิกรัม (mCi/mg) คูรีต่อโมล (Ci/mol) |
| specific gravity | ความถ่วงจำเพาะ, เป็นอัตราส่วนของน้ำหนักของเหลวเมื่อเทียบน้ำหนักที่ปริมาตรเดียวกัน แต่ปริมาณของเหลวมีการเปลี่ยนแปลงตามอุณหภูมิ ดังนั้นการบอกค่าความถ่วงจำเพาะจึงต้องระบุอุณหภูมิ เช่นน้ำมัน ในวงการอุตสาหกรรมน้ำมันนิยมใช้ค่าอนุพันธ์ความถ่วงจำเพาะในรูปของ API gravity [ปิโตรเลี่ยม] |
| Specification | รายการจำเพาะ [เศรษฐศาสตร์] |
| Vector | ดีเอ็นเอพาหะพลาสมิดตามธรรมชาติที่แยกได้จากแบคทีเรียมีการพัฒนาจนกลายเป็นดีเอ็นเอพาหะที่เหมาะสมใช้ในงานพันธุวิศวกรรม โดยพลาสมิดทำให้ดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะที่ต้องการสามารถเพิ่มจำนวนและแสดงออกได้ในเซลล์ที่ต้องการแสดงออกซึ่งลักษณะนั้น เริ่มแรกตัดพลาสมิดและดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะที่ต้องการด้วยเอนไซม์ตัดจำเพาะ แล้วเชื่อมต่อดีเอ็นเอทั้ง 2 ตัวอย่างด้วยเอนไซม์ ligase หลังจากนั้นส่งถ่ายเข้าสู่เซลล์ (transformation) ตัวอย่างพลาสมิดที่นิยมใช้ได้แก่ พลาสมิด pUC ซึ่งมีส่วนประกอบคือ ยีน B-galactosidase (lac Z) ยีนต้านทานต่อยาปฏิชีวนะแอมพิซิลิน ลำดับเบสที่จำเพาะของเอนไซม์ตัดจำเพาะหลายชนิดเรียงตัวซ้อนกันอยู่ในบริเวณยีน lac Z โดยมีลำดับเบสที่จำเพาะของเอนไซม์เพียง 1 ตำแหน่งต่อ 1 เอนไซม์ ดังนั้นบริเวณนี้จึงใช้เป็นที่เชื่อมต่อกับดีเอ็นเอที่ควบคุมลักษณะที่ต้องการเรียกบริเวณนี้ว่า multiple cloning site |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gravimeter | (n.) เครื่องมือวัดความถ่วงจำเพาะ |
| specific gravity | (n.) ความโน้มถ่วงจำเพาะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| For psychics, this presents a particular problem. | ทางฟิสิกนั้น มันแสดงถึงปัญหาที่จำเพาะ |
| Most of these people are missing or dead. | ยีน ตำแหน่งบนยีนที่จำเพาะ? |
| I would need a specific piece of equipment. | ฉันต้องการอุปกรณ์ จำเพาะเท่านั้น |
| Don't be ridiculous, that'd be inappropriate. | อย่าทำเป็นเรื่องตลก นั่นไม่ได้จำเพาะเจาะจง |
| Didn't want it. Practically fetishised their anonymity. | ไม่ต้องการเลย และเขายังมีความเชื่อ ไสยศาสตร์แบบจำเพาะด้วย |
| The gardeners have planted white roses when I specifically asked for red. | คนสวนปลูกกุหลาบขาว ทั้งที่ฉันจำเพาะแล้วว่าต้องเป็นกุหลาบสีแดง |
| Forgive me for wanting a little specificity, Eames. | ยกโทษให้ฉันสำหรับที่ต้องการความจำเพาะน้อยเมส |
| You might want to focus that. | เธอต้องจำเพาะเจาะจงลงไปอีก |
| More specifically, you bought her a line of dolls. | เอาอย่างจำเพาะเจาะจง คุณซื้อตุ๊กตาให้เธอ |
| At three specific locations across the city. | ไว้ที่สามจุดจำเพาะลากผ่านตัวเมือง |
| Is there anything distinct here or unusual? | ไม่มีอะไรตรงนี้ ที่มีลักษณะจำเพาะ หรือไม่ปกติบ้างมั้ยล่ะ? |
| Calls for something very specific. | ถามหาบางอย่างที่จำเพาะมากๆ |
| Well, he's a local kid. He knows the specifics about the island. | เขาเป็นเด็กท้องถิ่น เขารู้ข้อมูลจำเพาะของเกาะ |
| Something about this particular case is significant to them? | บางอย่างที่จำเพาะเจาะจงในคดีนี้/Nมีความสำคัญกับพวกเขา |
| Kelly represents someone specific to the unsub. | เคลลี่เป็นตัวแทนของใครบางคนที่ จำเพาะกับผู้ต้องสงสัย |
| You'll see their fingerprints. | เธอจะเห็นลักษณะจำเพาะของพวกเขา |
| We're looking for such specific conditions to accommodate your transfer, William. | เรากำลังมองหาสภาวะที่จำเพาะ เพื่อที่จะย้ายคุณออกไป วิลเลี่ยม |
| I don't want to know the specifics. | ฉันไม่ต้องการรู้ อย่างจำเพาะเจาะจงขนาดนั้น |
| CSU identified it as a proprietary formula made exclusively for the Wessex hotel. | CSU บอกได้ว่า มันเป็นสูตรจำเพาะ สั่งทำพิเศษสำหรับโรงแรม เวสเซ็กส์ |
| But what specifically did you say? | ว่าแต่พูดเรื่องอะไรที่จำเพาะเจาะจงไว้ล่ะ? |
| It would help if you were a tiny bit more specific. | มันจะไม่ช่วยอะไรเลย ถ้าคุณไม่จำเพาะเจาะจงลงมาอีกหน่อย |
| Do you have anything more specific? | มีอะไรที่ จำเพาะเจาะจงมากกว่านี้มั้ย? |
| Well, according to the mass spec. | ก็นะ,ตามกำหนดโดยปริมาณจำเพาะ |
| The choice and placement of the chisel is very specific. | การเลือกและจัดวางสิ่วค่อนข้างจำเพาะ |
| It's a species unique to the southwestern United States and the dry desert climates of Latin America. | มันจำเพาะมาก พบเฉพาะทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศอเมริกา และในสภาพทะเลทรายของอเมริกาใต้เท่านั้น |
| Ccould you be a little more specific? | เอาให้จำเพาะเจาะจงกว่านั้นได้ไหม? |
| I don't understand. | มันเป็นแบบสุ่มและไม่จำเพาะ ในเวลาเดียวกัน ฉันไม่เข้าใจ |
| Like a machine? | เป็นแรงจำเพาะต่อพื้นที่ เหมือนเครื่องจักรเหรอ |
| Felicity, this guy, he's targeting a very specific type of jewel. | เฟลิซิตี้ ผู้ชายคนนี้ เขาเล็งเพชรพลอยชนิดที่จำเพาะ |
| But with the specificity of these crimes, it's only a matter of time before people put the pieces together. | แต่ความจำเพาะ ของอาชญากรรมนี้ อยู่ที่ปัจจัยทางด้านระยะเวลา ก่อนที่คนอื่นจะเริ่ม ปะติดปะต่อเรื่องราวได้ |
| The next day, I was given specs for a nuclear reprocessing facility and the army corps of engineers as a work force. | วันต่อมาผมก็ได้รับข้อมูลจำเพาะ ของสถานที่แปรสภาพ เชื้อเพลิงนิวเคลียร์ที่ใช้แล้ว และหน่วยทหารวิศวกร มาเป็นกำลังคน |
| The details, the personality, they're all wildly specific and impossibly thorough. | รายละเอียดต่างๆ ตัวตนที่เค้าระบุได้ ทั้งมดที่เขาว่ามามันช่างจำเพาะเจาะจง |
| Got to wait for a mass spec. | ต้องรอข้อมูลจำเพาะก่อน |
| A hallucination whereby signals are blocked from certain areas of the brain to the conscious mind. | ภาพหลอน ซี่งเกิดจากสัญญาณ จากพื้นที่จำเพาะในสมอง ถูกบล็อค ไม่ให้เข้าสู่สติสัมปชัญญะ |