| Print Association Charity Ball, and guess which two people from Successful Saving have been invited as representatives? | งานการกุศลของสมาคมสิ่งพิมพ์ แล้วเดาสิว่า2คน จากซัคเซสฟลู เซฟวิ่ง ได้รับเชิญไปเป็นตัวแทน คือใคร? |
| That was her charity work? | งานการกุศลของเธอเหรอ |
| You see, our charity supports foster kids who have aged out of the system. | งานการกุศลของเราให้การสนับสนุนเด็กจากบ้านเด็กด้อยโอกาส ที่อายุเกินจากที่ระบบกำหนดที่จะให้อยู่ในบ้านต่อ |
| Emily's charity wine auction tomorrow night. | งานการกุศลของเอมิลี่ คืนพรุ่งนี้ |
| My mom's latest charity case? | งานการกุศลของแม่ฉันอันล่าสุดหรอ? |
| This evening's charity was his brain child. | งานการกุศลครั้งนี้ เป็นความคิดแบบเด็ก ๆ ของเขา |
| God. It's the benefit tonight. I've been looking forward to it for months. | งานการกุศลคืนนี้ ฉันตั้งตาคอยมาเป็นเดือนๆ |
| My fundraiser at the museum, it's tomorrow, | งานการกุศลที่พิพิธภัณฑ์มันพรุ่งนี้ |
| An annual charity event at this time of year, and it's been vital to the organization. | งานการกุศลในเวลานี้ทุกปี และมันสำคัญมาก สำหรับองค์กร |
| A medical career, other people's husbands. | งานการแพทย์ สามีคนอื่น |
| Before we plunge into this mind-bending math, we first need to back up a bit, because it's possible there's already evidence for a creator in the math. | งานการ์เร็ตอยู่ที่ขอบ ชั้นนำของฟิสิกส์ ก่อนที่เราจะกระโดดลง ไปในคณิตศาสตร์ใจดัดนี้ ครั้งแรกที่เราจำเป็น ต้องสำรองบิต |
| They come over here and before they can take a breath, they're telling us how to run the show. | พวกเขามาที่นี่และก่อนที่พวกเขาสามารถใช้ลมหายใจ พวกเขากำลังบอกเราว่าวิธีการทำงานการแสดง |
| All we're getting on with now is casualties. | ทั้งหมดที่เราได้รับในขณะนี้คือ มีการบาดเจ็บล้มตาย รายงานการบาดเจ็บล้มตายฉัน ฉันควรจะคิดว่า |
| We are going to get there first yet you have the knowledge to make the trip work. | เราจะได้รับมีครั้งแรก แต่คุณมีความรู้ เพื่อให้การทำงานการเดินทาง |
| This is the result of the investigation. | นี่เป็นผลวิจัย ตามรายงานการชันสูตรศพ |
| I just wanted you to know that, uh... | รายงานการตลาดคืออะไรครับ |
| But those reports were signed by a different medical examiner than the latest victim. | รายงานการชันสูตร ของเหยื่อ 3 รายแรก ไม่มีการบ่งชี้ถึง รอยที่บอกไม่ได้นั้น |
| What we've just witnessed, what we've read in your field reports, the scientific basis and credibility just seem wholly unsupportable. | ไม่ต้องกลัว Billy พวกเราอยู่ที่นี่ เพื่อช่วยคุณ เราเพิ่งเป็นพยานการพบเห็นอะไร อะไร ในรายงานการลงพื้นที่ ที่เราอ่าน |
| We need to talk, Scully. | รายงานการลงพื้นที่ของเรา หายไป |
| I had them check the traffic reports. | มีรายงานการการจราจรอยู่ด้วย |
| Sporadic riots continue to hit Eastern cities... and reports of violence from Boston and Philadelphia... are now coming in. | เหตุการณ์วุ่นวายเกิดขึ้นอย่าต่อเนื่อง ทางด้านตะวันออกของเมือง และมีรายงานการจลาจลที่บอสตันและฟิลลาเดลเฟีย เกิดในขณะนี้เช่นกัน |
| He's smart, he's sophisticated and he has a real job. | เขาทั้งดูดี เป็นทันสมัย มีงานการที่มั่นคง |
| I need a voice transcription of field report November-Alpha, from 915 this year, Agent Witherspoon. | ผมต้องการรายงานการปฏิบัติงาน ของเดือนพฤศจิกายนจากวันที่ 9-15 ปีนี้ |
| Interviewed subject Isabella Zancona, at the following address. | ในรายงานการสัมภาษณ์ อิสเบลล่า ซานโคน่า... - ไอ้บ้าเอ๊ย |
| Of course, we will refund those who desire... but for those who do stay, we are pleased to play my arrangement... of favorite English madrigals. | แน่นอน เราจะคืนค่าตั๋วให้กับทุกท่น แต่สำหรับท่านที่จะอยู่ต่อ เราขอเสนอผลงานการประสานเสียง ที่ได้รับการชื่นชมของชาวอังกฤษ |
| He screams "Eureka!" and he is so overwhelmed, he runs naked through the streets to the king's palace to report his discovery. | "ยูเรก้า !" และด้วยความดีใจอย่างท่วมท้น จึงวิ่งออกไปทั้งเปลือยกายอย่างนั้น ผ่านถนนสายต่าง ๆ ไปยังพระราชวัง เพื่อที่จะถวายรายงานการค้นพบของเขา |
| I'm afraid your three chapters form a raving morass that reeks of plagiarism. | เกรงว่าผลงานการเขียนที่คุณส่งมา เข้าข่ายการขโมยความคิดของผู้อื่น |
| The first sighting was made by an Air Mexico 747 en route from Mazatlan to New York as the unidentified crafts entered Mexico City air space. | รายงานการปรากฎครั้งแรกจากเครื่อง แอร์ เม็กซิโก 7 4 7 ที่เดินทางจากมาซาทลานไปนิวยอร์ค โดยพบที่น่านฟ้าเหนือกรุงเม็กซิโก ซิตี้ |
| The Ruby's on loan from the raja of India and will be on display Wednesday night at the mayor's fund-raiser. | ทับทิมถูกยืมมาแสดงจาก ราชาอินเดีย... และจะออกแสดงในคืนวันพุธ... ในงานการกุศลของนายกเทศมนตรี |
| Good evening, ladies and gentlemen, and welcome to mayor Wilson's fund-raiser-o-Rama. | สวัสดี ท่านทั้งหลาย... และยินดีต้อนรับสู่งานการกุศล ของท่านนายกฯวิลสัน |
| This here's a charitable event. You wants to get in, you gots to make a donation. | นี่เป็นงานการกุศล อยากเข้าไปร่วมงานก็ต้องบริจาคเงิน |
| Mysteriously that conclusion was deleted from the final published version of their report... | ประเด็นที่ลึกลับดำมืดก็คือ ข้อสรุปนี้ถูกตัดออกจาก รายงานการทดสอบฉบับสุดท้ายที่ตีพิมพ์ออกมา... . |
| Do you dudes in the secret service ever think about throwing yourselvesin front of the president's diet? | จนท.ทอดด์กับคุณจะได้สำเนารายงานการตรวจ ดี จัดการด้วย |
| Well, when we did the Garth benefit in Dallas, we put the $10,000 donors up here. | ตอนเราจัดงานการ์ธ ที่ดัลลัส - เราให้ผู้บริจาคหมื่นเหรียญนั่งตรงนี้ - การ์ธเหรอ |
| Classic Garth costs. Yeah, so, when we did the Garth benefit in Dallas, that's what we... where's Marty? | ตอนเราจัดงานการ์ธที่ดัลลัส... |
| Mr. Quigley, run a visual check on all rooms, he couldn't have got far. | นายควิกลีย์ทำงานการตรวจสอบภาพในห้องพักทุกห้องที่เขาจะไม่ได้มีการไกล |
| Little Yu's got a solid job and good benefits | เสี่ยวหยูนี่ก็มีงานการทำดีนะ สวัสดิการก็ไม่เลว |
| We're in the paper a lot, you know: | หนังสือพิมพ์ลงรูปเราบ่อยๆ ออกงานบ่อย งานการกุศล |
| Although divers are still searching the area, reported sightings of the best-selling author continue to reach police from towns up to 20 miles away. | แม้ว่านักประดาน้ำกำลังค้นหาพื้นที่ดังกล่าว มีรายงานการพบเห็นนักประพันธ์ชื่อดัง ยังมีอยู่อย่างต่อเนื่อง จากหลายเมืองซึ่งไกลออกไปถึง 20 ไมล์ |
| If you're still taking a hammering financially in the market, you know it's not a problem. | ถ้าคุณจะพูดเรื่อง แผนงานการเงินในธุรกิจแล้วล่ะก็ เรื่องนั้นคุณก็รู้ว่าไม่มีปัญหา |
งานการ ในภาษาอังกฤษ