ความเป็นกลาง ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความเป็นกลาง | (n.) neutrality Syn. ความยุติธรรม, ใจเป็นกลาง Ops. ความลำเอียง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| indifference | (อินดิฟ' เฟอเรินซฺ) n. การขาดความสนใจ, ความเมินเฉย, ความไม่แยแส, ความไม่ลำเอียง, ความเป็นกลาง, Syn. carelessness, unconcern ###A. concern |
| indifferent | (อินดิฟ' เฟอเรินทฺ) adj. ไม่สนใจ, เมินเฉย, ไม่แยแส, ไม่ใยดี, ไม่ลำเอียง, ความเป็นกลางไม่ดีเท่าไร, ไม่สำคัญ, เป็นกลาง. -n. บุคคลผู้เมินเฉย., See also: indifferently adv., Syn. apathetic, ordinary ###A. concerned, avid) |
| neutrality | (นิวแทรล'ลิที) n. ความเป็นกลาง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| neutrality | (n) ความเป็นกลาง,ความไม่เข้าข้าง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| disinterestedness | ความเป็นกลาง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| neutrality | ความเป็นกลาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| neutralization | การทำให้เป็นกลาง, การประกาศความเป็นกลาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Neutrality | ความเป็นกลาง [TU Subject Heading] |
| Objectivity | ความเป็นกลาง (ทัศนคติ) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| impartiality | (n.) ความเป็นกลาง See also: สถานภาพเป็นกลาง, สถานะที่เป็นกลาง |
| neutrality | (n.) ความเป็นกลาง See also: สถานภาพเป็นกลาง, สถานะที่เป็นกลาง Syn. impartiality |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If the Lurmen want to remain neutral, we won't force them into war. | ถ้าชาวเลอร์เมนต้องการคงความเป็นกลาง เราก็ไม่ควรชักนำพวกเขาเข้าสู่สงคราม |
| To remain neutral during | คงความเป็นกลางท่ามกลาง |
| There has been a development Mandalore's neutrality. | มีความคืบหน้าใหม่ๆ เกี่ยวกับความเป็นกลางของแมนดาลอร์ |
| In 1944, when the army built Inostranka to house the prisoners, they included a last resort safety feature to neutralize the detainees quickly and permanently. | ปี 1994 ตอนที่กองทัพสร้าง อินนอสตรันกา ให้เป็นที่พักของนักโทษ พวกเขาได้ สร้างที่พักในลักษณะปลอดภัย เพื่อความเป็นกลางกับนักโทษ |
| In voir dire, she presented as open, impartial, but based on her physical reactions to the prosecution's evidence, it's likely she'll vote to convict. | ในศาล เธอแสดงท่าที ความเป็นกลางอย่างเปิดเผย แต่จากการตอบสนองทางร่างกาย ต่อหลักฐานของอัยการ เป็นไปได้ที่เธอจะลงความเห็น ว่าผิดจริง |
| So don't worry about my objectivity. | เพราะงั้นไม่ต้องมาห่วงเรื่องความเป็นกลางของฉันหรอก |
| Your sample was biased, you included your parents. | ตัวอย่างของคุณไม่มีความเป็นกลาง คุณรวมพ่อแม่คุณเข้าไปด้วย |
| Make sure you meet him on neutral ground. | อย่าลืมว่าต้องพบเขาในสถานที่ ที่พื้นมีความเป็นกลาง |