English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
veritable | (adj.) จริง See also: เป็นจริง, แท้จริง Syn. real, true, genuine, unquestionable |
veritableness | (n.) ความเป็นจริง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
veritable | (เว'ริทะเบิล) adj. เป็นความจริง,เป็นจริง ๆ ,จริง ๆ ,แท้จริง., See also: veritableness n. veritably adv., Syn. true,genuine |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
veritable | (adj) จริง,แท้,ตามความเป็นจริง |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Mom, that is a veritable lifetime of conversations. | แม่, นั่นจะเป็นการสนทนาแบบชั่วชีวิต |
Under their calm waters lies a veritable factory, where plants and micro-organisms patiently filter the water and digest all the pollution. | ใต้ผืนน้ำอันสงบนิ่ง เป็นที่ตั้งของโรงงาน ที่ซึ่งพืชน้ำและจุลินทรีย์ กรองน้ำอย่างอดทน และย่อยสลายมลพิษ |
It's a veritable floating palace in the sky, complete with doggy bath and mechanical canine walker. | มันเป็นวิมานลอยฟ้าอย่างแท้จริง มีแม้กระทั่งที่อาบน้ำ และที่ให้สุนัขเดินออกกำลัง |
It's a veritable dream team of killers. | นี้เป็นนักฆ่าในฝันทั้งนั้น |
His dermis is a veritable road map of entomological reactions, and that, combined with the contents of his stomach... | รอยบนผิวหนังของเขา บอกเส้นทางตามถิ่นอาศัยของแมลง และหากผนวกกับเศษอาหารในกระเพาะ |
You are a veritable master of disguise. | คุณคือปรมาจารย์แห่งการปลอมตัว |
Matter of fact, they're a veritable advent calendar of salaciousness. | มันน่าจะมีปฏิทินรูปโป๊ติดไว้ด้วย |
There's been a veritable invasion of riffraff around here ever since the feds flattened the rates. | มันเป็นการบุกรุกของพวกคนแถวนี้ ตั้งแต่ตอนที่ธนาคารกลาง คงอัตราดอกเบี้ยแล้วล่ะ |
She is a veritable style icon and the only Monegasque who doesn't hold a grudge. | หล่อนเป็นเหมือนผู้นำเเฟชั่น และโมนาโกเท่านั้นเอง คนที่ไม่เก็บเอามาแค้นเคืองใจ |
And even if he were to get by them, what's he going to do against the veritable army of sons of bitches I've got waiting for him? | และแม้หากเขาฝ่าเข้ามาได้ เขาจะต้องเจอกับกองทัพของจริง ซึึ่งผมเตรียมไว้ให้เขา |
Yeah, it's a veritable museum of wesen-ology, chronicling the grimms proud tradition of hunting and beheading people like us. | มันเป็นความจริงของพิพิธภัณฑ์เว็นเซ่นวิทยา เรื่องราวประเพณีความภูมิใจของกริมม์ จากการล่าสัตว์และตัดหัวอย่างพวกเรา |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
百鬼夜行 | [ひゃっきやぎょう;ひゃっきやこう, hyakkiyagyou ; hyakkiyakou] (n) (1) many monsters, spirits, etc. forming a line and walking through the night; (2) veritable pandemonium; large number of people plotting and doing evil; creepy characters roaming about presenting a most scandalous sight |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
เบาะหนังแท้ | [n. exp.] (bǿ nang tha) EN: FR: siège en cuir véritable [m] |
ชื่อจริง | [n. exp.] (cheū jing) EN: FR: nom exact [m] ; véritable nom [m] |
หนังแท้ | [n. exp.] (nang thaē) EN: genuine leather FR: cuir véritable [m] |
เพื่อนซี้ | [n. exp.] (pheūoen sī) EN: close friend ; true friend ; bosom friend ; intimate friend ; buddy FR: ami proche [m] ; ami intime [m] ; véritable ami [m] |
เพื่อนแท้ | [n. exp.] (pheūoen tha) EN: true friend FR: véritable ami [m] ; ami sûr [m] |
รูปตัวจริง | [n. exp.] (rūp tūa jin) EN: FR: photo véritable [f] |
แท้ | [adj.] (thaē) EN: genuine ; true ; real ; actual ; authentic ; proper FR: authentique ; réel ; vrai ; véritable ; original ; propre |
ทองชมพูนุท | [n. exp.] (thøng chomp) EN: pure gold ; real gold FR: or pur [m] ; or véritable [m] |
ทองนพคุณ | [n. exp.] (thøng nopph) EN: pure gold ; real gold FR: or pur [m] ; or véritable [m] |
ถุงมือหนังแท้ | [n. exp.] (thung meū n) EN: genuine leather gloves FR: gants en cuir véritable [mpl] |
เชียว | [adv.] (chīo) EN: right ; really ; indeed ; truly ; certainly ; absolutely; quite FR: vraiment ; véritablement ; tout à fait |
จริง | [adj.] (jing) EN: real ; true ; actual ; genuine ; authentic FR: vrai ; véridique ; réel ; authentique ; véritable |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
wahrhaft | {adj} | wahrhafter | am wahrhaftestenveritable | more veritable | most veritable |
Wirklichkeit | {f}veritableness |
veritabel | {adj}veritable; real |