unworldly ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| unworldly | (adj.) ซึ่งไม่หมกมุ่นในทางโลกีย์ See also: ซึ่งไม่ฝักใฝ่ทางโลกีย์, เกี่ยวกับทางธรรม Syn. holy, religious Ops. worldly |
| unworldly | (adj.) อ่อนต่อโลก See also: ไร้เดียงสา, ขาดประสบการณ์ Syn. naive, unsophisticated, provincial |
| unworldly | (adj.) ไม่ใช่ทางโลก Syn. unearthly Ops. earthly, worldly |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| unworldly | (อันเวิร์ลดฺ'ลี) adj. ไม่ใช่ทางโลก,ไม่ใช่ทางโลกีย์,เกี่ยวกับทางธรรม,เกี่ยวกับทางพระ,เกี่ยวกับจิตใจ,บ้านนอก,ไม่ใช่โลก,อ่อนต่อโลก., See also: unworldliness n., Syn. unsophisticated |
unworldly ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 世間離れ | [せけんばなれ, sekenbanare] (n,vs) (See 世離れる) becoming unworldly; being free from worldliness; not keeping up with social norms |
| 世離れる | [よばなれる, yobanareru] (v1,vi) (See 世間離れ) to become unworldly; to stop keeping up with social norms; to be out of touch with reality |
| 出世間的 | [しゅっせけんてき, shussekenteki] (adj-na) unworldly; religious |
| 超世俗的 | [ちょうせぞくてき, chousezokuteki] (adj-na) unworldly; supermundane; free from worldly cares (concerns) |
unworldly ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไม่ประสีประสา | [adj.] (mai prasīpr) EN: naive ; simple ; innocent ; unworldly ; immature FR: |
| ไร้เดียงสา | [adj.] (rai dīengsā) EN: innocent ; naive ; childlike ; artless ; simple ; credulous ; ingenuous ; unworldly ; lacking discretion FR: innocent ; naïf ; crédule ; ingénu ; candide |