strophe
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *strophe*, -strophe-
strophe ในภาษาไทย
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| strophe | บทสโตรฟี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความฉิบหาย | (n.) catastrophe See also: disaster, calamity Syn. ความวอดวาย, ความหายนะ, ความวิบัติ, ความพินาศ Ops. ความเจริญ, ความรุ่งเรือง, ความรุ่งโรจน์ |
| ความวอดวาย | (n.) catastrophe See also: disaster, calamity Syn. ความหายนะ, ความวิบัติ, ความพินาศ Ops. ความเจริญ, ความรุ่งเรือง, ความรุ่งโรจน์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They were only using a simple polyphonetically grouped 20-digit key transposed in boustrophendonic form with multiple nulls. | พวกเขาใช้แค่การเข้ารหัส ด้วยคีย์ PolyPhonetically แบบง่ายๆ 20 หลัก ส่งในรูปแบบ BoustroPhendonic |
| Let's drink a toast to this catastrophe. | ลองดื่มขนมปังปิ้งกับภัยพิบัตินี้ |
| "Y-O-U-apostrophe-R-E" means "you are." | "วายโอยู อะโพสโทรฟี่ อาร์อี " แปลว่า "ยูอาร์" |
| This was something that was you know catastrophe happening. | นี่เป็นสิ่งที่... เอ่อ ความพินาศ |
| AII kinds of unusual catastrophes, | สารพัดชนิดของภัยธรรมชาติอันผิดปกติ |
| The numbers were, Iike, 100 bucks a pop, and apostrophes were free so... | ตัวเลขที่ถูกเช่น 100 bucks pop และ apostrophes ได้ฟรีเพื่อให้ ... |
| You could maybe prevent a major catastrophe | คุณอาจจะป้องกันหายนะใหญ่ไว้ได้ |
| We've taken every precaution to ensure that a catastrophe such as the one suffered by Raccoon City, is never repeated. | เราเตรียมมาตรการป้องกันเต็มที่ เพื่อมั่นใจว่าเหตุหายนะ ดั่งที่เกิดกับแรคคูนซิตี้จะไม่เกิดขึ้นอีก |
| I shudder to think how people like you would respond to an actual catastrophe. | ฉันขนลุกทุกทีที่คิดว่า จะทำให้คนอย่างนายเข้าใจ คำว่าจุดจบได้ยังไง |
| Now, if any of your other players have any professional catastrophe, personal pain, or a... drug addiction, please do not hesitate to call. | ถ้ามีผู้เล่นคนอื่นของคุณ มีปัญหาหนัก ไม่ว่า ปัญหาส่วนตัว หรือ ติดยา กรุณาอย่าลังเลที่จะโทรมาครับ |
| The Number 1 Ladies', apostrophe, Detective Agency. | สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง จุด.สำนักงานนักสืบ |
| So do federal, state and local officials have a plan in place for this type of catastrophe? | เจ้าหน้าที่สหพันธรัฐ รัฐ และ ท้องถิ่น มีแผนที่เหมาะสม สำหรับภัยพิบัติรูปแบบนี้รึป่าว |
strophe ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 撇号 | [piě hào, ㄆㄧㄝˇ ㄏㄠˋ, 撇号 / 撇號] apostrophe; prime mark (') |
| 省略符号 | [shěng, ㄕㄥˇlu:e4 fu2 hao4, 省略符号 / 省略符號] apostrophe |
| 浩劫 | [hào jié, ㄏㄠˋ ㄐㄧㄝˊ, 浩劫] calamity; catastrophe; apocalypse |
| 灾变 | [zāi biàn, ㄗㄞ ㄅㄧㄢˋ, 灾变 / 災變] catastrophe; cataclysmic change |
| 灾难 | [zāi nàn, ㄗㄞ ㄋㄢˋ, 灾难 / 災難] disaster; catastrophe |
| 大祸临头 | [dà huò lín tóu, ㄉㄚˋ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄡˊ, 大祸临头 / 大禍臨頭] facing imminent catastrophe; calamity looms; all hell will break loose |
| 倒装 | [dào zhuāng, ㄉㄠˋ ㄓㄨㄤ, 倒装 / 倒裝] inversion (rhetoric device of inverting the word order for heightened effect); anastrophe |
| 倒装句 | [dào zhuāng jù, ㄉㄠˋ ㄓㄨㄤ ㄐㄩˋ, 倒装句 / 倒裝句] inversion (rhetoric device of inverting the word order for heightened effect); anastrophe |
| 灾变说 | [zāi biàn shuō, ㄗㄞ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨㄛ, 灾变说 / 災變說] catastrophism (theory that geological changes are brought about by catastrophes such as the biblical flood |
strophe ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アポストロフィ;アポストロフィー | [, aposutorofi ; aposutorofi-] (n) apostrophe |
| カタストロフィー;カタストロフィ;カタストロフ;キャタストロフィ | [, katasutorofi-; katasutorofi ; katasutorofu ; kyatasutorofi] (n) catastrophe |
| キャットボンド | [, kyattobondo] (n) cat bond; catastrophe bond |
| シングルクォーテーション | [, shingurukuo-te-shon] (n) {comp} single quotation (mark); apostrophe |
| 倒置法 | [とうちほう, touchihou] (n) {ling} inversion of the word order in a sentence; anastrophe |
| 兇変;凶変 | [きょうへん, kyouhen] (n) catastrophe; assassination; calamity; disaster |
| 壊滅(P);潰滅 | [かいめつ, kaimetsu] (n,vs,adj-no) destruction; annihilation; devastation; catastrophe; (P) |
| 大災害債券 | [だいさいがいさいけん, daisaigaisaiken] (n) (obsc) (See キャットボンド) catastrophe bond; cat bond |
| 災い(P);禍 | [わざわい, wazawai] (n) calamity; catastrophe; (P) |
| 災禍 | [さいか, saika] (n) accident; calamity; mistake; catastrophe |
| 省略符号 | [しょうりゃくふごう, shouryakufugou] (n) ellipsis points (e.g. ....); suspension points; apostrophe |
| 破局 | [はきょく, hakyoku] (n) catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.); (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| シングルクォーテーション | [しんぐるくおーてーしょん, shingurukuo-te-shon] single quotation (mark), apostrophe |
strophe ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บาท | [n.] (bāt) EN: line of verse ; canto ; stanza FR: strophe [f] ; couplet [m] |
| บท | [n.] (bot) EN: chapter ; section ; clause ; article ; lesson ; script ; role FR: chapitre [m] ; leçon [f] ; strophe [f] ; épisode [m] ; terme [m] ; clause [f] ; article [m] |
| เบรกกะทันหัน | [v. exp.] (brēk kathan) EN: FR: freiner en catastrophe |
| หายนะ | [n.] (hāyana = hā) EN: disaster ; catastrophe ; calamity ; havoc ; ruin FR: désastre [m] ; catastrophe [f] ; calamité [f] |
| การป้องกันภัยพิบัติ | [n. exp.] (kān pǿngkan) EN: FR: prévention des catastrophes [f] |
| การป้องกันภัยพิบัติธรรมชาติ | [n. exp.] (kān pǿngkan) EN: FR: prévention des catastrophes naturelles [f] |
| ขุกเข็ญ | [n. exp.] (khuk khen) EN: catastrophe ; sudden calamity FR: |
| ความฉิบหาย | [n.] (khwām chip-) EN: catastrophe FR: |
| ความหายนะ | [n.] (khwām hāyan) EN: disaster ; catastrophe ; calamity ; cataclysm ; ruin FR: catastrophe [f] ; désastre [m] |
| ความหายนะทางธรรมชาติ | [n. exp.] (khwām hāyan) EN: natural disaster FR: catastrophe naturelle [f] |
| กระลัมพร | [n.] (kralamphøn) EN: catastrophe FR: |
| กรมธรรม์ประกันไฟ | [n. exp.] (krommathan ) EN: catastrophe Insurance FR: |
| ลี้ภัย | [v.] (līphai) EN: flee from a disaster FR: fuir le danger ; fuir la catastrophe |
| มหันตภัย | [n.] (mahantaphai) EN: calamity ; disaster ; great danger ; catastrophe FR: |
| ปราภพ | [n.] (parāphop) EN: catastrophe FR: |
| ภัย | [n.] (phai) EN: danger ; fear ; dread ; hazard ; calamity ; risk ; catastrophe ; misfortune ; harm ; threat ; peril ; accident ; plague; disaster FR: danger [m] ; péril [m] ; risque [m] ; menace [f] |
| ภัยพิบัติ | [n.] (phaiphibat) EN: disaster ; calamity ; catastrophe FR: désastre [m] ; calamité [f] ; catastrophe [f] ; fléau [m] |
| ภัยพิบัติแห่งชาติ | [n. exp.] (phaiphibat ) EN: national disaster FR: catastrophe nationale [f] |
| ภัยพิบัติทางธรรมชาติ ; ภัยพิบัติธรรมชาติ | [n. exp.] (phaiphibat ) EN: natural disaster ; natural calamity FR: catastrophe naturelle [f] |
| เภทภัย | [n.] (phētphai) EN: calamity ; disaster ; catastrophe ; misfortune ; suffering FR: calamité [f] ; désastre [m] ; catastrophe [f] |
| พิบัติ | [n.] (phibat) EN: calamity ; disaster ; catastrophe ; plague ; suffering FR: catastrophe [f] ; désastre [m] ; calamité [f] |
| พิบัติภัย | [n. exp.] (phibat phai) EN: disaster FR: catastrophe [f] |
| พิบัติภัยโภปาล | [n. exp.] (phibat phai) EN: Bhopal disaster ; Bhopal gas tragedy FR: catastrophe de Bhopal [f] |
| ประลัย | [n.] (pralai) EN: disaster ; calamity ; ruin ; destruction ; catastrophe FR: |
| ทัก | [v.] (thak) EN: greet ; address ; speak to ; say hello FR: s'adresser à ; apostropher |
| อุบัติภัยเชอร์โนบิล | [n. exp.] (ubattiphai ) EN: Chernobyl disaster FR: catastrophe nucléaire de Tchernobyl [f] ; accident nucléaire de Tchernobyl [m] |
| หว้าชะอำ | [n. exp.] (wā Cha-am ) EN: Peristrophe lanceolaria FR: Peristrophe lanceolaria |
| วิบัติ | [n.] (wibat) EN: disaster ; destruction ; calamity ; catastrophe ; ruin ; misfortune FR: désastre [m] ; catastrophe [f] |
strophe ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Apostroph | {m}apostrophe |
| Unheil | {n}; Katastrophe |
| Katastrophe | {f}; Naturkatastrophe |
| Katastrophe | {f} | Katastrophen |
| Debakel | {n}; Katastrophe |
| Unglück | {n}; Katastrophe |
| Umweltkatastrophe | {f}ecological disaster; environmental catastrophe; eco-catastrophe |
| Katastrophenschutz | {m}; Katastrophenschutzmaßnahmen |
| Strophe | {f} | Strophen |
| Wasser | {n} | über Wasser | hartes Wasser | weiches Wasser | destilliertes Wasser; Aqua purificata | gebundenes Wasser | dystrophes Wasser | drückendes Wasser | schweres Wasser; Schwerwasser |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า strophe