secretive ในภาษาไทย| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| secretive | (adj.) ซึ่งปิดปาก See also: ไม่พูด, ปิดเป็นความลับ, ซ่อนเร้น, ลี้ลับ, แอบแฝง, ลับๆ ล่อๆ Syn. close, reticent, incommunicative |
| secretively | (adv.) อย่างเป็นความลับ |
| secretiveness | (n.) ความลับ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| secretive | (ซี'คริทิฟว) adj. ปิดปาก,ไม่พูด,ลับ ๆ ล่อ ๆ ,= secretory (ดู), See also: secretively adv. secretiveness n., Syn. uncommunicative |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| secretive | (adj) ลับ,ซ่อนเร้น,ปิดบัง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ซ่อนเงื่อน | (v.) be secretive See also: be furtive, be mysteriously |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Manderley, secretive and silent. | เเมนเดอเลย์-- ลึกลับเเละเงียบงัน |
| You don't have to be so secretive - You tell us | นายไม่ต้องทำมาเป็นมีความลับกับเราหรอกน่า บอกพวกเรามาเถอะ |
| But if I were to say it oppositely, some kind of secretive feeling? | แต่ถ้าให้พูดตรงข้าม มันคงเป็นความรู้สึกปิดบังบางอย่าง? |
| What's so secretive about that? | ..ความลับไปซะทุกอย่างเชียวนะ |
| I mean, you don't have to be so secretive or dodgy about pad Thai noodles... | ไม่เห็นจะต้องทำเป็นลับๆ ล่อๆ กับเรื่องอาหารเลย... |
| We sponsored this operation with the best of intentions but the secretive manner in which we've handled it I now fear is working against us. | เราจะสนับสนุนงานครั้งนี้อย่างเต็มที่ ด้วยความตั้งใจ , แต่ด้วยการรักษาความลับ ในสิ่งที่เราทำอยู่ ตอนนี้ฉันเกรงว่า มันจะกลับมาทำร้ายเรา |
| Well, Chuck also saw him making a secretive phone call. | ก็ชัคก็เห็นกาเบรียลคุยโทรศัพท์ลับๆ |
| The smoking gun-- a secretive phone call. | หลักฐานจะจะ โทรศัพท์ลับ |
| He's just so secretive all the time. | เขาแค่มีความลับอยู่ตลอดเวลา |
| Although, I will point out, Leonard, that I am a trained psychiatrist and you are exhibiting the same secretive behavioral tics that accompanied your learning to masturbate. | ถึงแม้แม่จะชี้ให้เห็น ลีโอนาร์ด แม่เป็นจิตแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ ลูกแสดงพฤติกรรมลับๆล่อๆเหมือนเดิม |
| Because he's been acting really secretive lately. | เพราะว่าเขาทำตัวลึกลับน่าสงสัยน่ะสิ |
| My lord...the Druids are secretive by nature. | ฝ่าบาท ดรูอิดเป็นพวกที่ชอบเก็บตัว |
secretive ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 诡秘 | [guǐ mì, ㄍㄨㄟˇ ㄇㄧˋ, 诡秘 / 詭祕] secretive; furtive; surreptitious |
| 透明 | [tòu míng, ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ, 透明] transparent; open (non-secretive) |
| 鬼鬼祟祟 | [guǐ guǐ suì suì, ㄍㄨㄟˇ ㄍㄨㄟˇ ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ, 鬼鬼祟祟] sneaky; secretive; evil spirit |
secretive ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ガンジスメジロザメ属 | [ガンジスメジロザメぞく, ganjisumejirozame zoku] (n) Glyphis (genus containing 5 known species of secretive true river sharks in the family Carcharhinidae) |
| 秘密主義 | [ひみつしゅぎ, himitsushugi] (n,adj-no) secretiveness |
secretive ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ซ่อนเงื่อน | [v. exp.] (sǿn ngeūoen) EN: be secretive FR: |
secretive ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Heimlichtuerei | {f}secretive manner |
| Verschwiegenheit | {f}secretiveness |
| verschlossen | {adv}secretively |