preter
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *preter*, -preter-
preter ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| preter | (n.) อดีต |
| preterit | (n.) อดีตกาล See also: รูปกริยาในอดีตกาล Syn. preterite |
| preterit | (adj.) ที่เป็นอดีต See also: ที่ผ่านมา, ที่แล้วมา, ล่วงเลยไป Syn. preceding |
| preterite | (n.) อดีตกาล See also: รูปกริยาในอดีตกาล Syn. preterit |
| preterite | (adj.) อดีต See also: ที่ผ่านมา, ที่แล้วมา, ล่วงเลยไป Syn. preterit |
| preterition | (n.) สิ่งที่ผ่านไปแล้ว See also: อดีต |
| preterm | (n.) ทารกคลอดก่อนกำหนด |
| pretermit | (vt.) ละทิ้ง See also: ไม่ใส่ใจ |
| preternatural | (adj.) ผิดปกติ See also: ผิดธรรมดา, ผิดธรรมชาติ Syn. supernatural, unearthly Ops. earthly, terrestrial |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| preterit | (เพรท'เทอริท) n.,adj. อดีตกาล, ที่แล้วมา, Syn. past |
| preterite | (เพรท'เทอริท) n.,adj. อดีตกาล, ที่แล้วมา, Syn. past |
| preternatural | (พรีเทอแนช'เชอเริล) adj. ผิดปกติ,ผิดธรรมดา,ผิดธรรมชาติ,วิเศษ,กาย-สิทธิ,มหัศจรรย์., See also: preternaturalism,preternaturality,preternaluralism n., Syn. exceptional |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| preterite | (adj) อดีตกาล |
| preternatural | (adj) ผิดธรรมชาติ,ผิดธรรมดา,กายสิทธิ์,วิเศษ,มหัศจรรย์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| preter legal | ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย, นอกเหนือกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pretermitted heir | ทายาทที่ถูกละเลย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ล่าม | (n.) interpreter See also: commentator, translator |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The interpreter is Hynkel's personal translator, reading from a prepared manuscript. | ล่าม เป็นล่ามส่วนตัวของ เฮนเคิล ได้อ่านจากต้นฉบับดั่งเดิม |
| Ouda will be my interpreter. | โออูดะจะเป็นล่ามให้ผมเอง |
| In case you haven't been briefed, this is the minister's interpreter. | ในฐานะที่คุณยังไม่ได้ฟังสรุป, นี่คือหุ่นการทูต |
| Your people at Section 9 came across his work too in that ghost-hacking incident involving the Foreign Minister's interpreter. | คนในแผนก 9 ของคุณ มีเอี่ยวในเรื่องนี้ด้วยเหมือนกัน, ในการเจาะระบบจิตนั่น จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น มันเข้ามาอยู่ในตัวของหุ่นการทูต |
| It was the MOFA that wanted an excuse to deport Malles when that ghost-hacking incident happened with the Minister's interpreter. | กระทรวงฯ ต้องการที่จะเนรเทศมาเลซ แล้วดันเกิดการเจาะข้อมูลขึ้นพร้อมกับการมาของเขา. |
| Will you hire an interpreter before we all go crazy? | ถ้าพวกคุณไม่หัดเข้าใจภาษากันเองต้องบ้าแน่ ๆ |
| Mr. Makarenko wishes to have his interpreters present. | มิเตอร์ Makarenki ต้องการให้มีล่ามอยู่ด้วย |
| Commander Acheson, I'm the interpreter. | ผู้การเอชสันครับ ผมคือล่าม |
| After all, Prince charming knew he loved Cinderella as soon as he saw her preternaturally tiny feet. | หลังจากนั้น เจ้าชายผู้ทรงเสน่ห์ก็ทรงรู้ว่า เขาได้ตกหลุมรักซินเดอเรลล่าแล้ว นับตั้งแต่ที่พระองค์ทอดพระเนตรเห็นเท้าเล็กๆคู่นั้น แล้วพระบิดามารดาของหลุยส์จะว่ายังไงละ |
| Geek Interpreter, what's that? | "Geek Interpreter" (ล่ามผู้ไร้ประสบการณ์) อะไรน่ะ? |
| "My interpreter was burned alive and then hung from a bridge"? | บอกว่าล่ามฉัน ถูกเผาทั้งเป็นแล้วก็ถูกแขวนไว้ที่สะพานงั้นเหรอ |
| Birds have a preternatural predictive instinct for weather. | นกมีสัญชาติญาณในการหยั่งรู้ถึง ความผิดปกติของสภาวะอากาศ |
preter ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 翻译者 | [fān yì zhě, ㄈㄢ ㄧˋ ㄓㄜˇ, 翻译者 / 翻譯者] interpreter |
| 译员 | [yì yuán, ㄧˋ ㄩㄢˊ, 译员 / 譯員] interpreter; translator (esp. oral) |
preter ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インタープリタ;インタープリター | [, inta-purita ; inta-purita-] (n) {comp} interpreter |
| インタプリタ | [, intapurita] (n) (1) {comp} interpreter; (2) interpretive program |
| グリフ手続きインタプリタ | [グリフてつづきインタプリタ, gurifu tetsuduki intapurita] (n) {comp} glyph procedure interpreter |
| バイトコードインタープリタ | [, baitoko-dointa-purita] (n) {comp} byte code interpreter |
| メタファイル解釈系 | [メタファイルかいしゃくけい, metafairu kaishakukei] (n) {comp} metafile interpreter |
| 善意通訳 | [ぜんいつうやく, zen'itsuuyaku] (n) goodwill guide; volunteer guide and interpreter for foreign residents and tourists |
| 穿孔翻訳機 | [せんこうほんやくき, senkouhonyakuki] (n) {comp} interpreter (device) |
| 翻訳解釈実行プログラム指示文 | [ほんやくかいしゃくじっこうプログラムしじぶん, honyakukaishakujikkou puroguramu shijibun] (n) {comp} interpreter directive |
| 解釈実行プログラム | [かいしゃくじっこうプログラム, kaishakujikkou puroguramu] (n) {comp} interpreter; interpretive program |
| 通弁 | [つうべん, tsuuben] (n,vs) interpreter (in the Edo period) |
| 通訳官 | [つうやくかん, tsuuyakukan] (n) official interpreter |
| 過去 | [かこ, kako] (n-adv,n) (1) the past; bygone days; the previous; (2) a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret); one's past; (3) {ling} past (tense); preterit; preterite; (4) {Buddh} previous life; (P) |
| 過去時制 | [かこじせい, kakojisei] (n) {ling} past tense; preterit tense |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| インタプリタ | [いんたぷりた, intapurita] interpreter, interpretive program |
| グリフ手続きインタプリタ | [ぐりふてつづきいんたぷりた, gurifutetsudukiintapurita] glyph procedure interpreter |
| メタファイル解釈系 | [めたファイルかいしゃくけい, meta fairu kaishakukei] metafile interpreter |
| 穿孔翻訳機 | [せんこうほんやくき, senkouhonyakuki] interpreter (device) |
| 翻訳解釈実行プログラム指示文 | [ほんやくかいしゃくじっこうプログラムしじぶん, honyakukaishakujikkou puroguramu shijibun] interpreter directive |
| 解釈実行プログラム | [かいしゃくじっこうプログラム, kaishakujikkou puroguramu] interpreter, interpretive program |
| 転送穿孔翻訳機 | [てんそうせんこうほんやくき, tensousenkouhonyakuki] transfer interpreter |
preter ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บำรุงบำเรอ | [v. exp.] (bamrung-bam) EN: pander to ; indulge FR: se prêter aux exigences de ; se plier à |
| ชุ่ย | [adv.] (chui) EN: carelessly; sloppily ; heedlessly ; slovenly FR: sans soin ; sans prêter attention |
| ชุ่ย ๆ = ชุ่ยๆ | [adv.] (chui-chui) EN: carelessly; sloppily ; heedlessly ; slovenly FR: sans soin ; sans prêter attention |
| ฟัง | [v.] (fang) EN: listen to ; hear ; hark ; lend an hear FR: écouter ; auditionner ; prêter l'oreille |
| ให้กู้ | [v. exp.] (hai kū) EN: loan ; lend FR: prêter avec intérêt |
| ให้...ยืม | [v. exp.] (hai ... yeū) EN: FR: prêter à ... |
| จงระวัง | [v. exp.] (jong rawang) EN: beware of FR: prendre garde ; prêter attention |
| กล่าวคำสาบาน | [v. exp.] (klāo kham s) EN: swear on oath FR: prêter serment |
| เพิกเฉย | [v.] (phoēkchoēi) EN: ignore ; pay no heed ; be inattentive ; pay no attention (to) ; pay no interest (in) ; remain inactive ; be negligent ; be indifferent ; set aside ; turn a deaf ear ; sit by ; be unresponsive (to) FR: négliger ; ignorer ; délaisser ; abandonner ; être indifférent ; ne pas prêter attention ; marquer son indifférence |
| สาบาน | [v.] (sābān) EN: swear ; take an oath ; make an oath ; promise ; vow ; make a resolution FR: prêter serment ; promettre ; jurer ; prendre un engagement ; prendre une résolution ; s'engager formellement (à faire qqch) |
| ใส่ใจ | [v.] (saijai) EN: attend ; pay attention ; care about ; take an interest (in) ; give heed FR: prêter attention à ; veiller à ; prendre soin à ; mettre tout son cœur |
| สำเหนียก | [v.] (samnīek) EN: take note ; pay attention to ; listen carefully to ; take heed FR: prêter attention |
| ตั้งใจ | [v.] (tangjai) EN: concentrate one's attention ; pay attention ; study carefully ; be determined FR: se concentrer (sur) ; prêter attention (à) ; porter son attention sur |
| ทำหูทวนลม | [v.] (thamhūthūan) EN: pay no attention (to) ; pretend not to hear FR: ne pas prêter attention (à) ; faire mine de ne pas entendre ; faire la sourde oreille |
| อวย | [v.] (ūay) EN: give ; yield ; grant ; tender ; bestow ; consent ; accomodate oneself FR: donner ; fournir ; prêter ; offrir ; souhaiter |
| บรรเลง | [v.] (banlēng) EN: play ; perform ; make music ; produce melody FR: jouer de la musique ; faire de la musique ; exécuter ; interpréter |
| บรรเลงเปียโน | [v. exp.] (banlēng pīa) EN: FR: interpréter un morceau au piano |
| ให้ยืม | [v. exp.] (hai yeūm) EN: lend FR: prêter |
| อินเตอร์พรีเตอร์ | [n.] (intoēphrīto) EN: interpreter FR: interpréteur [m] |
| แก้ฝัน | [v.] (kaēfan) EN: interpret dreams FR: interpréter un rêve |
| การคลอดก่อนกำหนด | [n. exp.] (kān khløt k) EN: preterm birth FR: |
| เข้าใจผิด | [v. exp.] (khaojai phi) EN: misunderstand ; mistake ; make a mistake ; be mistaken FR: mal comprendre ; mal interpréter ; se méprendre |
| ล่าม | [n.] (lām) EN: interpreter ; commentator ; translator FR: interprète [m] |
| นักแปล | [n. exp.] (nak plaē) EN: translator ; interpreter FR: traducteur [m] ; traductrice [f] ; interprète [m] |
| แปล | [v.] (plaē) EN: translate ; interprete ; render FR: traduire ; interpréter ; déchiffrer |
| แปลความ | [v.] (plaēkhwām) EN: decode ; decipher ; interpret ; work out ; unscramble FR: déchiffrer ; décoder ; interpréter |
| แปลความหมาย | [v. exp.] (plaē khwāmm) EN: interpret ; decode ; reveal ; translate FR: interpréter ; traduire |
| สวมบทบาท | [v. exp.] (suam botbāt) EN: act ; perform ; play ; impersonate ; portray ; take a role ; play a role FR: interpréter un rôle |
| ตีความ | [v.] (tīkhwām) EN: interpret ; define ; explain ; construe FR: interpréter ; définir ; expliquer |
| ตีความข้อกฎหมาย | [v. exp.] (tīkhwām khø) EN: interpret a law FR: interpréter une loi |
| ตีความผิด | [v. exp.] (tīkhwām phi) EN: misinterpret FR: mal interpréter |
| ตระเตรียม | [v.] (tratrīem) EN: prepare ; make ready FR: préparer ; apprêter |
| เตรียม | [v.] (trīem) EN: prepare ; get ready ; make ready ; organize ; arrange ; gear toward FR: préparer ; arranger ; disposer ; apprêter |
| เตรียมตัว | [u] (trīemtūa) EN: prepare oneself ; get ready ; prepare FR: se préparer ; s'apprêter ; se mettre en état |
| ตัวแปลภาษา | [n. exp.] (tūa plaē ph) EN: compiler ; interpreter FR: compilateur [m] ; interpréteur [m] |
preter ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Dolmetscherinstitut | {n}institute for interpreters |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า preter