possession
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *possession*, -possession-
possession ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| possession | (n.) ความเป็นเจ้าของ Syn. ownership, rights, proprietary |
| possession | (n.) สิ่งที่ครอบครองอยู่ See also: ทรัพย์สมบัติหรือดินแดนที่ครอบครอง Syn. personal property, real estate |
| possession | (n.) การครอบงำ See also: การควบคุม |
| possession | (n.) การครองบอล (กีฬา) |
| Possession is nine points of the law | (idm.) ในการโต้เถียงเพื่อใช้ หรือเป็นเจ้าของทรัพย์สิน สิ่งของคนที่อยู่ตรงนั้น หรือใช้สิ่งของนั้นอยู่แล้วมักคือคนมีโอกาสได้รับ |
| possessions | (n.) ทรัพย์สมบัติ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| possession | (พะเซส'เชิน) n. การมี,การครอบครอง,การเข้ายึดเอา,ความเป็นเจ้าของ,สิ่งที่ครองครอง,การควบคุม,การครอบงำความคิด,ความคิด,ที่ดินในครอบครอง,อาณานิคม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| possession | (n) ความเป็นเจ้าของ,การครอบครอง,ทรัพย์สมบัติ,การครอบงำ,การควบคุม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| possession | การครอบครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| possession, civil | การมีสิทธิครอบครองตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| possession, corporeal | การครอบครองทรัพย์ด้วยเจตนาเป็นเจ้าของ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Possession (Law) | การครอบครอง (กฎหมาย) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การครอบครอง | (n.) possession See also: occupation |
| ความเป็นเจ้าของ | (n.) possession See also: ownership Syn. เจ้าของ |
| ขวัญ | (n.) cherished possession Syn. สิริมงคล |
| ขวัญ | (n.) cherished possession Syn. สิริมงคล |
| ตามมี | (adv.) according to one´s possession See also: as one can afford Syn. เท่าที่มี |
| มิ่ง | (n.) cherished possession Syn. สิริมงคล, ขวัญ |
| มิ่ง | (n.) cherished possession Syn. สิริมงคล, ขวัญ |
| อวิญญาณกทรัพย์ | (n.) inanimate possessions See also: spiritless possessions, non-living property |
| เท่าที่มี | (adv.) according to one´s possession See also: as one can afford |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Being in improper possession of a comrade's property. | ทรัพย์สินของเพื่อนสนิทของ |
| My country is too small for both of us, but I have a colonial possession 1 foot to your left. | ประเทศของฉันเล็กเกินไปสำหรับเราสองคน แต่ฉันมีอาณานิคมอยู่ทางซ้ายของเธอ |
| What still remains unexplained by local authorities is just how and where the former Green Beret came into possession of the weapons with which he allegedly killed one deputy sheriff, and tried to kill 6 others. | ยังคงเป็นสิ่งที่ไม่สามารถอธิบายได้โดยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น เป็นเพียงวิธีการและที่กรินเบเรอดีต เข้ามาครอบครองอาวุธ |
| Arrest without warrant, and automatic imprisonment for possession of materials considered seditious. | การจับกุมโดยไร้หมายจับ และการจำคุกโดยอัตโนมัติ ถ้ามีของที่อาจใช้ ก่อความไม่สงบได้ |
| The seven defendants behind... are charged with the possession of explosives, not charged with murder. | จำเลยทั้งเจ็ดหลัง ... จะมีค่าบริการที่มีครอบครอง ของวัตถุระเบิดไม่เรียกเ? |
| You can't take possession of the caves while the Wachati inhabit the area. | "... คิดเป็นจำนวน 84 เปอร์เซ็นต์ ของอุตสาหกรรม..." |
| He's had prior convictions of violating immigration law and illegal possession of firearms. | ถูกลงโทษข้อหาลักลอบเข้าประเทศ.. ... มีอาวุธต้องห้ามไว้ในครอบครอง |
| How long are you in possession of dead husband? | สามีเธอตายมานานเท่าไหร่แล้ว? |
| "Your father left this in my possession before he died. | บิดาเธอทิ้งของนี้ไว้กับฉันก่อนตาย |
| Uh, age 15, she had minor-league possession and trespassing, and at age 16, she stole a car. | เอ่อ อายุ 15 เธอถูกจับกุมข้อหาบุกรุก โดยมีอาวุธเข้าไปลักทรัพย์ในเคหสถานของผู้อื่น และตอนอายุ 16 ขโมยรถ |
| I've come into possession of a map. | ขอไปตำน้ำพริกละลายแม่น้ำอีกไง |
| It seems that they came into possession of Jenova's head. | ดูเหมือนพวกนั้นกำลังตามหาหัวของเจโนวา |
possession ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 总督 | [zǒng dū, ㄗㄨㄥˇ ㄉㄨ, 总督 / 總督] governor-general; person in charge of a foreign possession or territory |
| 属地 | [shǔ dì, ㄕㄨˇ ㄉㄧˋ, 属地 / 屬地] dependency; possession; annexed territory |
| 包袱底儿 | [bāo fu dǐ r, ㄅㄠ ㄈㄨ˙ ㄉㄧˇ ㄖ˙, 包袱底儿 / 包袱底兒] family heirloom; most precious family possession; person's secrets; one's best performance |
| 人财两空 | [rén cái liǎng kōng, ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄤˇ ㄎㄨㄥ, 人财两空 / 人財兩空] loss of life and property; to lose the beauty and her possessions |
| 所有权 | [suǒ yǒu quán, ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ, 所有权 / 所有權] ownership; possession; property rights; title (to property) |
| 查抄 | [chá chāo, ㄔㄚˊ ㄔㄠ, 查抄] take inventory of and confiscate a criminal's possessions |
possession ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不法所持 | [ふほうしょじ, fuhoushoji] (n) (See 違法所持) illegal possession; unlawful possession |
| 具有 | [ぐゆう, guyuu] (n,vs) preparedness; possession |
| 専有 | [せんゆう, senyuu] (n,vs) exclusive possession or rights; monopoly |
| 帰属問題 | [きぞくもんだい, kizokumondai] (n) question of possession (e.g. of the Kuril Islands) |
| 手を離れる | [てをはなれる, tewohanareru] (exp,v1) (1) to become independent; (2) to leave one's hands; to leave one's possession |
| 持ち腐れ | [もちぐされ, mochigusare] (n) unused possession |
| 海外領土 | [かいがいりょうど, kaigairyoudo] (n) overseas territory; overseas possession |
| 狐付き;狐憑き | [きつねつき, kitsunetsuki] (n) possession by a fox spirit; person possessed by a fox spirit |
| 神降ろし | [かみおろし, kamioroshi] (n,vs) (1) invoking a deity during a festival held in that deity's honor; (2) (See 巫女・みこ・2) medium's invocation of a deity to take possession of her (to receive his divine message or revelation) |
| 見ぬが花 | [みぬがはな, minugahana] (exp) (id) Prospect is often better than possession |
| 違法所持 | [いほうしょじ, ihoushoji] (n) (See 不法所持) illegal possession; unlawful possession |
| 一国一城 | [いっこくいちじょう, ikkokuichijou] (n) (1) (possession of) one feudal domain and one castle; being independent (acting without compromise or assistance); (2) establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615) |
| 事業再生融資 | [じぎょうさいせいゆうし, jigyousaiseiyuushi] (n) debtor-in-possession financing |
| 享有 | [きょうゆう, kyouyuu] (n,vs) possession; enjoyment |
| 具備 | [ぐび, gubi] (n,vs) endowment; possession; qualification; equipment |
| 収没 | [しゅうぼつ, shuubotsu] (n) confiscation of possessions |
| 売り食い | [うりぐい, urigui] (n) living by selling off one's possessions |
| 奪取 | [だっしゅ, dasshu] (n,vs) usurpation; taking back; dispossession; (P) |
| 宝の持ち腐れ | [たからのもちぐされ, takaranomochigusare] (n) pearls thrown before swine; unused possession; useless possession; waste of talent |
| 家蔵 | [かぞう, kazou] (n,vs) household possessions |
| 家財道具 | [かざいどうぐ, kazaidougu] (n) household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods; traps |
| 属領 | [ぞくりょう, zokuryou] (n) possession; dependency; territory; dominion |
| 平常心 | [へいじょうしん, heijoushin] (n) one's self-possession; one's presence of mind |
| 我物;我が物 | [わがもの, wagamono] (n) one's own property; possessions |
| 所有 | [しょゆう, shoyuu] (n,vs) one's possessions; ownership; (P) |
| 手 | [て, te] (n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P) |
| 手放す | [てばなす, tebanasu] (v5s,vt) (1) to let go of; to release; to drop; (2) to part with (e.g. a possession); to relinquish; to spare; to sell; (3) to send away (e.g. one's child); to let go; to part with; (4) to temporarily stop working |
| 持ち | [もち, mochi] (n,n-suf) (1) hold; charge; keep possession; in charge; (2) wear; durability; life; draw; (suf) (3) usage; (P) |
| 旧蔵 | [きゅうぞう, kyuuzou] (n,vs) one's old possessions |
| 有 | [ゆう, yuu] (n) (1) existence; (n,n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) |
| 獲得 | [かくとく, kakutoku] (n,vs,adj-no) acquisition; possession; (P) |
| 神憑り;神懸かり;神懸り;神がかり;神憑(io) | [かみがかり, kamigakari] (n,vs) (1) divine possession; (2) eccentric behavior; (n) (3) fanaticism |
| 英領 | [えいりょう, eiryou] (n) British territory (possession) |
| 落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io) | [おちる, ochiru] (v1,vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる,眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) {comp} to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) |
| 衣鉢 | [いはつ;えはつ;えはち, ihatsu ; ehatsu ; ehachi] (n) (1) mysteries of one's master's art; (2) {Buddh} (original meaning) robes and a bowl (monk's key possessions auctioned off at his funeral); transmission of the dharma from master to disciple (in Zen) |
| 貴賤結婚 | [きせんけっこん, kisenkekkon] (n) morganatic marriage (marriage of a noble and a commoner that disallows the passage of title, possessions, etc.) |
| 身ぐるみ;身包み | [みぐるみ, migurumi] (n) all one has; all one's possessions |
| 身一つ | [みひとつ, mihitotsu] (n) one's body alone; lacking possessions |
| 追い立て | [おいたて, oitate] (n) ejection; eviction; dispossession |
| 領分 | [りょうぶん, ryoubun] (n) territory; domain; dominion; possession; sphere of action |
possession ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การครองบอล | [n. exp.] (kān khrøng ) EN: ball possession FR: possession du ballon [f] |
| การครอบครอง | [n.] (kān khrøpkh) EN: possession FR: possession [f] |
| การครอบครองปรปักษ์ | [n. exp.] (kān khrøpkh) EN: adverse possession ; hostile possession FR: |
| การมี | [n.] (kān mī) EN: possess ; having FR: possession [f] |
| การมีอาวุธปืน | [n. exp.] (kān mī āwut) EN: FR: possession d'armes à feu [f] ; détention d'arme [f] |
| การมีอาวุธปืนโดยไม่ได้รับอนุญาต | [n. exp.] (kān mī āwut) EN: unauthorized possession of firearms ; unauthorized possession of arms FR: détention d'armes sans autorisation [f] |
| เข้าครอบครอง | [v. exp.] (khao khrøpk) EN: take possession of ; preempt FR: |
| เขตครอบครอง | [n. exp.] (khēt khrøpk) EN: territory held in possession FR: |
| ครอง | [v.] (khrøng) EN: occupy ; possess ; hold ; control ; enter into possession ; have in hand FR: occuper ; posséder ; gagner ; détenir |
| ครอบครอง | [v.] (khrøpkhrøng) EN: possess ; be in possession of ; have in one's possession ; belong to ; have ; own FR: posséder ; détenir ; avoir |
| ครอบครองปรปักษ์ | [X] (khrøpkhrøng) EN: adverse possession FR: |
| ครอบครองทรัพย์สมบัติ | [v. exp.] (khrøpkhrøng) EN: be in possession of a property FR: |
| ความเป็นเจ้าของ | [n. exp.] (khwām pen j) EN: ownership ; proprietorship FR: possession [f] |
| กลับเข้าครอง | [v. exp.] (klap khao k) EN: resume possession FR: |
| หลักทรัพย์ | [n.] (laksap) EN: property ; possession ; estate ; security ; securities ; document of title FR: actif [m] ; avoir [m] |
| มิ่ง | [n.] (ming) EN: cherished possession FR: |
| พัสถาน | [n.] (phatsathān) EN: property ; possession FR: |
| ศักดินา | [n.] (sakdinā) EN: dignity expressed in area of land entitlement ; status in terms of land ; right to the possession of farmland ; traditional system of numerical ranks ; Thai feudalism ; Thai Sakdina system ; peerage FR: |
| สามิต | [n.] (sāmit) EN: possession FR: |
| สิทธิ์ขาด | [n.] (sitkhāt) EN: ownership ; possession ; single owner FR: |
| สิทธิครอบครอง | [n.] (sitthikhrøp) EN: right of possession ; possessory right FR: droit de propriété [m] |
| สมบัติ | [n.] (sombat) EN: property ; wealth ; asset ; fortune ; treasure ; possession ; riches ; estate FR: avoirs [mpl] ; richesse [f] ; trésor [m] ; propriété [f] |
| ตำหนักทรง | [n. exp.] (tamnak song) EN: divine house of possession FR: |
| ถือ | [v.] (theū) EN: hold possession ; lease ; occupy FR: |
| ยึดครอง | [v.] (yeutkhrøng) EN: occupy ; acquire ; take possession of forcefully ; hold ; possess ; secure FR: occuper un territoire ; sécuriser |
| อยู่ในครอบครอง | [X] (yū nai khrø) EN: under the control of ; in the possession of FR: |
| อวิญญาณกทรัพย์ | [n.] (awinyānakas) EN: inanimate possessions FR: |
| การยึดคืน | [n. exp.] (kān yeut kh) EN: repossession FR: |
| ของ | [n.] (khøng) EN: thing ; stuff ; possessions ; object ; articles ; belongings ; effects ; property FR: chose [f] ; choses [fpl] ; objet [m] ; article [m] ; effets [mpl] ; affaires [fpl] ; machin [m] |
| คู่บ้านคู่เมือง | [n.] (khūbānkhūme) EN: national treasure ; national heritage ; national prized possessions ; national icon ; symbol of the nation ; national institution ; palladium FR: |
| ไม่มีอคติ | [adj.] (mai mī akha) EN: unbiased ; unprejudiced ; fair-minded ; just ; equitable ; without prepossessions ; dispassionate FR: juste |
| ทรัพย์ | [n.] (sap) EN: property ; wealth ; assets ; possessions ; treasures ; riches ; ressources ; possessions ; money FR: biens [mpl] ; richesse [f] ; fortune [f] ; trésor [m] ; galette [f] (fam. - vx) ; propriété [f] ; possessions [fpl] ; ressources [fpl] ; patrimoine [m] |
| ทรัพย์สิน | [n.] (sapsin) EN: assets ; capital ; property ; possessions ; wealth FR: actif [m] ; biens [mpl] ; propriété [f] ; richesse [f] |
| ทรัพย์สมบัติ | [n.] (sapsombat) EN: property ; assets ; wealth ; possessions FR: bien [m] ; avoir [m] ; propriété [f] |
| สมบัติพัสถาน | [n. exp.] (sombatphats) EN: wealth ; riches ; possessions ; property FR: richesse [f] |
| ธนสาร | [n.] (thanasān) EN: property ; possessions ; wealth ; assets FR: |
possession ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Alleinbesitz | {m}exclusive possession |
| Ballbesitz | {m} [sport]ball possession |
| Vollbesitz | {m}full possession |
| Mitbesitz | {m}joint possession |
| Besitz | {m} | Besitz erwerben | in Besitz nehmen; sich bemächtigenpossession | to acquire possession | to take possession of |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า possession