monkey
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *monkey*, -monkey-
monkey ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| monkey | (n.) ลิง Syn. primate, lemur |
| monkey | (n.) เด็กซุกซน |
| monkey | (vt.) เลียนแบบ |
| monkey | (sl.) ผู้ติดยา See also: ขี้ยา |
| monkey | (sl.) 500 ปอนด์ |
| monkey business | (idm.) สิ่งไม่ชอบมาพากล See also: เรื่องไม่น่าไว้ใจ, สิ่งไม่ดี, สิ่งแปลก |
| monkey business | (sl.) เรื่องตลก See also: เรื่องไร้สาระ, การเล่นตลก |
| monkey with | (phrv.) ทำให้ยุ่งเหยิง Syn. meddle with |
| monkey wrench | (n.) กุญแจเลื่อน |
| monkeyshine | (n.) การเล่นคะนอง See also: การเล่นไม่รู้เรื่อง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| monkey | (มัง'คี) n. ลิง |
| monkey business | พฤติกรรมที่ไม่เอาจริงเอาจังหรือไม่สุจริต |
| monkeyshine | (มัง'คีไชน์) n. การเล่นพิเรน,การกระทำที่ไม่ค่อยสุจริต |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| monkey | (n) ลิง,กระบี่,วานร |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Monkey | ลิง [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กบิล | (n.) monkey See also: ape, macaque, simian, primate Syn. กระบี่, วานร, วอก |
| กระบี่ | (n.) monkey Syn. ลิง |
| จ๋อ | (n.) monkey See also: chimp, ape Syn. ลิง, อ้ายจ๋อ |
| พานร | (n.) monkey Syn. ลิง, วานร |
| ลิง | (n.) monkey See also: ape, macaque, simian, primate Syn. กบิล, กระบี่, วานร, วอก |
| วอก | (n.) monkey Syn. ลิง |
| วานร | (n.) monkey Syn. ลิง |
| อ้ายจ๋อ | (n.) monkey See also: chimp, ape Syn. ลิง |
| กะทัน | (n.) monkey apple Syn. ทัน, หมากทัน, ต้นพุทรา |
| ต้นพุทรา | (n.) monkey apple Syn. กะทัน, ทัน, หมากทัน |
| พุทรา | (n.) monkey apple Syn. กะทัน, ทัน, หมากทัน, ต้นพุทรา |
| หมากทัน | (n.) monkey apple Syn. กะทัน, ทัน, ต้นพุทรา |
| ละครลิง | (n.) monkey show |
| กุญแจเลื่อน | (n.) monkey wrench See also: adjustable spanner, shifting spanner Syn. ประแจเลื่อน |
| ประแจเลื่อน | (n.) monkey wrench See also: adjustable spanner, shifting spanner |
| ปีลิง | (n.) year of the monkey |
| ปีลิง | (n.) year of the monkey Syn. ปีวอก |
| ปีวอก | (n.) year of the monkey Syn. ปีลิง |
| วอก | (n.) year of the monkey Syn. ปีลิง, ปีวอก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm locking up in case the storm troopers start their monkey business again. | ฉันจะล็อคห้อง ใน กรณีที่ทหารมา เริ่ม หน้าที่เลวๆอีกครั้ง |
| Who's that guy there in the monkey suit? | Who's that guy there in the monkey suit? |
| What have you got here? A portable shower or a monkey cage? | นี่มันอะไรเนี่ย ตู้อาบนํ้าหรือกรงลิง |
| Look at you in those candy-ass monkey suits. | ดูคุณอยู่ในชุดสูทธลิงและขนมหวานเหล่านั้น |
| She thinks the monkey is the Sultan. | เธอคิดว่าลิงตัวนี้เป็นสุลต่านน่ะ |
| Excuse me, monkey boy! | ขอประทานโทษ เจ้าลิงน้อย มาทางนี้หน่อย |
| What is your malfunction, you fat barrel of monkey spunk? | อะไรคือสิ่งที่ผิดพลาดของคุณคุณบาร์เรลไขมันของความกล้าหาญลิง? |
| Chief, you ever question the ethics of the neurosurgeons who monkey around inside your brain? | หัวหน้า, คุณเคยสงสัยอะไรพวกจ่า.. ที่คอยมาวนๆอยู่แถวนี้บ้างมั้ย? |
| If that fucking monkey had run some kid over... everybody would have a very different opinion. | แล้วถ้าไอลิงบ้านั่น / ขับรถไปชนเด็กคนอื่น... . ทุกๆ คน ก็จะมี / มีความเห็นที่แตกต่างออกไปอีก |
| The first soap was made from heroes' ashes, like the first monkey shot into space. | เอ้า,ไปล้างออกก็ได้นะ ถ้าอยากให้มันแย่ลง หรือไม่- -, มองกูนี่-- |
| Like a monkey ready to be shot into space. | บรรยาย//ทำไมไทเลอร์ เดอร์เดนต้องสร้างกองทัพด้วย? |
| Something tells me my little monkey did not go to bed | Something tells me my little monkey did not go to bed |
monkey ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 金丝猴 | [jīn sī hóu, ㄐㄧㄣ ㄙ ㄏㄡˊ, 金丝猴 / 金絲猴] golden snub-nosed monkey (Rhinopithecus roxellana) |
| 哈奴曼 | [Hā nú màn, ㄏㄚ ㄋㄨˊ ㄇㄢˋ, 哈奴曼] Hanuman, a monkey God in the Indian epic Ramayana |
| 猴痘病毒 | [hóu dòu bìng dú, ㄏㄡˊ ㄉㄡˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 猴痘病毒] monkey pox virus |
| 杀鸡儆猴 | [shā jī jǐng hóu, ㄕㄚ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄡˊ, 杀鸡儆猴 / 殺雞儆猴] lit. killing the chicken to warn the monkey (成语 saw); to punish an individual as an example to others; pour encourager les autres |
| 杀鸡吓猴 | [shā jī xià hóu, ㄕㄚ ㄐㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄡˊ, 杀鸡吓猴 / 殺雞嚇猴] lit. killing the chicken to scare the monkey (成语 saw); to punish an individual as an example to others; pour encourager les autres |
| 恒河猴 | [Héng hé hóu, ㄏㄥˊ ㄏㄜˊ ㄏㄡˊ, 恒河猴 / 恆河猴] rhesus macaque (Macaca mulatta); rhesus monkey; lit. river Ganges monkey of north India |
| 猿猴 | [yuán hóu, ㄩㄢˊ ㄏㄡˊ, 猿猴] apes and monkeys |
| 僧帽猴 | [sēng mào hóu, ㄙㄥ ㄇㄠˋ ㄏㄡˊ, 僧帽猴] capucin monkey; genus Cebidae |
| 心猿意马 | [xīn yuán yì mǎ, ㄒㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄧˋ ㄇㄚˇ, 心猿意马 / 心猿意馬] lit. heart a monkey, mind a horse (成语 saw); fig. capricious (derog.); to have ants in one's pants; hyperactive; adventurous and uncontrollable |
| 西游记 | [Xī yóu jì, ㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ, 西游记 / 西遊記] Journey to the West, Ming dynasty novel by Wu Cheng'en 吳承恩|吴承恩, one of the Four Classic Novels of Chinese literature; also called Pilgrimage to the West or Monkey |
| 树倒猢狲散 | [shù dǎo hú sūn sàn, ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣ ㄙㄢˋ, 树倒猢狲散 / 樹倒猢猻散] When the tree topples the monkeys scatter. (成语 saw); fig. an opportunist abandons an unfavorable cause; Rats leave a sinking ship. |
| 猓 | [guǒ, ㄍㄨㄛˇ, 猓] monkey |
| 猴 | [hóu, ㄏㄡˊ, 猴] monkey |
| 猴子 | [hóu zi, ㄏㄡˊ ㄗ˙, 猴子] monkey |
| 杀鸡给猴看 | [shā jī gěi hóu kàn, ㄕㄚ ㄐㄧ ㄍㄟˇ ㄏㄡˊ ㄎㄢˋ, 杀鸡给猴看 / 殺雞給猴看] lit. to kill a chicken in front of a monkey; fig. to make an example of sb (by punishment) to frighten others |
monkey ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| いじくり回す;弄くり回す;弄くりまわす | [いじくりまわす, ijikurimawasu] (v5s) (uk) (See いじり回す) to fiddle with; to monkey around with |
| ウーリーモンキー | [, u-ri-monki-] (n) woolly monkey (any New World monkey of genus Lagothrix) |
| グエノン;ゲノン;グェノン | [, guenon ; genon ; guenon] (n) guenon (any Old World monkey of genus Cercopithecus) |
| サバンナモンキー | [, sabannamonki-] (n) savannah monkey (the vervet monkey, green monkey and grivet monkey taken collectively as one species, Cercopithecus aethiops) |
| ダイアナモンキー | [, daianamonki-] (n) Diana monkey (Cercopithecus diana) |
| マールブルグ病 | [マールブルグびょう, ma-ruburugu byou] (n) Marburg disease; Marburg hemorrhagic fever; green monkey disease |
| モナモンキー | [, monamonki-] (n) mona monkey (Cercopithecus mona) |
| モンキースパナ | [, monki-supana] (n) monkey spanner |
| モンキーバナナ | [, monki-banana] (n) monkey banana (var. of wild banana in the Philippines and Okinawa) (Musa acuminata 'Seniorita') (wasei |
| モンキーポックス | [, monki-pokkusu] (n) monkey pox |
| モンキーレンチ | [, monki-renchi] (n) monkey wrench; adjustable wrench; shifting spanner |
| 尾巻猿 | [おまきざる;オマキザル, omakizaru ; omakizaru] (n) (uk) any monkey of family Cebidae (esp. the capuchin monkeys of genus Cebus, but also including marmosets, tamarins and squirrel monkeys) |
| 栗鼠猿 | [りすざる;リスザル, risuzaru ; risuzaru] (n) (uk) squirrel monkey (esp. the common squirrel monkey, Saimiri sciureus) |
| 火中の栗を拾う | [かちゅうのくりをひろう, kachuunokuriwohirou] (exp,v5u) (id) (orig. from the fable The Monkey and the Cat by Jean de La Fontaine) to take a risk for someone; to endanger oneself for someone; to gather chestnuts from a fire |
| 猿 | [さる(P);まし(ok);ましら(ok), saru (P); mashi (ok); mashira (ok)] (n) (1) monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); (2) (さる only) (derog) sly person; (3) (さる only) sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); (4) (さる only) (See 自在鉤) clasp used to control the height of a pot-hook; (5) (さる only) (arch) (See 湯女) bathhouse prostitute; (P) |
| 猿公 | [えてこう, etekou] (n) (1) monkey; ape; (2) personification of a monkey (e.g. Mr. Monkey) |
| 猿子 | [ましこ;マシコ, mashiko ; mashiko] (n) (1) (uk) rosefinch (any finch of genus Carpodacus); (2) (obsc) (See 猿・1) monkey |
| 猿渡り;猿渡 | [さるわたり, saruwatari] (n) (col) (See 雲梯) monkey bars; horizontal ladder |
| 猿猴 | [えんこう, enkou] (n) (1) monkey (esp. a gibbon); (2) (See 人形浄瑠璃・1) hand of the puppeteer (puppet theatre); (3) (sl) menstrual period; (4) (See 河童・1) kappa |
| 猿腦 | [えんのう, ennou] (n) (obsc) monkey brain (eaten as a delicacy, medicine, etc.) |
| 猿酒 | [さるざけ;ましらざけ, saruzake ; mashirazake] (n) monkey booze; sake-like liquid produced by the fermentation of fruits left by monkeys in tree caches or hollows in rocks |
| 真猿 | [まさる, masaru] (n) (arch) monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata) |
| 羊毛猿 | [ようもうざる;ヨウモウザル, youmouzaru ; youmouzaru] (n) (uk) (obsc) (See ウーリーモンキー) woolly monkey (any New World monkey of genus Lagothrix) |
| 裏工作 | [うらこうさく, urakousaku] (n) dodgy dealings; monkey business |
| 雲梯 | [うんてい, untei] (n) (1) overhead ladder; horizontal ladder; monkey bars; (2) yunti (scaling ladder used for escalade in ancient China) |
| 馬鹿な真似 | [ばかなまね, bakanamane] (n) tomfoolery; monkey business |
| シーモンキー | [, shi-monki-] (n) (See ブラインシュリンプ) Sea-Monkeys (trademarked variant of brine shrimp) |
| リーサス | [, ri-sasu] (n) (obsc) rhesus (monkey, macaque) |
| 人猿同祖説 | [じんえんどうそせつ, jin'endousosetsu] (n) monkey-ancestry theory |
| 山猿 | [やまざる, yamazaru] (n) monkey; bumpkin; boor |
| 毛づくろい;毛繕い | [けづくろい, kedukuroi] (n,vs) grooming oneself (esp. animals); mutual grooming (e.g. monkeys); social grooming; personal grooming |
| 犬と猿 | [いぬとさる, inutosaru] (exp) (See 犬猿) dogs and monkeys (esp. as an example of a bad relationship, like that between cats and dogs) |
| 犬猿 | [けんえん, ken'en] (n) dogs and monkeys (esp. as an example of a bad relationship, like that between cats and dogs) |
| 狭鼻猿類 | [きょうびえんるい, kyoubienrui] (n,adj-no) catarrhine (primate of infraorder Catarrhini having nostrils that are close together, esp. the Old World monkeys of family Cercopithecidae) |
| 猿も木から落ちる | [さるもきからおちる, sarumokikaraochiru] (exp,v1) even monkeys fall from trees; anyone can make a mistake; pride comes before a fall; even Homer sometimes nods |
| 猿回し | [さるまわし, sarumawashi] (n) showman who trains performing monkeys |
| 猿臂 | [えんぴ, enpi] (n) long, protruding elbows (like those of a monkey) |
| 申 | [さる, saru] (n) ninth sign of Chinese zodiac (The Monkey, 3pm-5pm, west-southwest, July); (P) |
| 鵺;鵼(oK) | [ぬえ, nue] (n) (1) Japanese chimera; mythical creature with a monkey's head, tanuki's body, tiger's limbs, and a snake tail; (2) (See 虎鶫) White's thrush (Zoothera dauma); (3) man of mystery |
monkey ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ้ายจ๋อ | [n. exp.] (āi jø) EN: monkey FR: |
| ชรโมล | [n.] (charamōn) EN: dominant male monkey FR: singe dominant [m] |
| หนุมาน | [n. prop.] (Hanumān ) EN: Hanuman [the monkey king from the Ramayana epic] FR: |
| จ๋อ | [n.] (jø) EN: monkey FR: singe [m] |
| กบี่ | [n.] (kabī) EN: monkey FR: singe [m] |
| กบิล | [n.] (kabin) EN: monkey FR: singe [m] |
| กัง | [n.] (kang) EN: pig-tailed monkey ; macaque ; Macaca nemestrina FR: macaque [m] ; Macaca nemestrina |
| กปิ | [n.] (kapi) EN: monkey FR: singe [m] |
| กะทัน | [n.] (kathan) EN: monkey apple FR: |
| ค่าง | [n.] (khāng) EN: langur ; leaf monkey ; long-tailed monkey FR: |
| ค่างหงอก | [n. exp.] (khāng ngøk) EN: Silvered langur ; Silvery lutung ; Silvered leaf monkey ; Trachypithecus cristatus FR: Trachypithecus cristatus |
| ค่างเทา | [n. exp.] (khāng thao) EN: Silvered langur ; Silvery lutung ; Silvered leaf monkey ; Trachypithecus cristatus FR: Trachypithecus cristatus |
| ขวิด | [n.] (khwit) EN: elephant apple ; wood apple ; curd fruit ; monkey fruit ; Limonia acidissima FR: Limonia acidissima |
| กระบี่ | [n.] (krabī) EN: monkey FR: singe [m] |
| กุญแจเลื่อน | [n.] (kunjaēleūoe) EN: monkey wrench ; adjustable spanner ; adjustable wrench FR: clé anglaise [f] |
| ละครลิง | [n.] (lakhønling) EN: monkey show ; imitating human performers FR: spectacle avec des singes [m] |
| ลิง | [n.] (ling) EN: monkey ; ape FR: singe [m] |
| ลิงฮาวเลอร์ | [n. exp.] (ling hāoloē) EN: howler monkey FR: singe hurleur [m] |
| ลิงจมูกเชิด | [n. exp.] (ling jamūk ) EN: snub-nosed monkey FR: |
| ลิงจมูกเชิดพม่า | [n. exp.] (ling jamūk ) EN: Myanmar snub-nosed monkey ; Burmese snub-nosed monkey FR: |
| ลิงจมูกเชิดสีทอง | [n. exp.] (ling jamūk ) EN: golden snub-nosed monkey FR: |
| ลิงจมูกงวง | [n. exp.] (ling jamūk ) EN: proboscis monkey ; long-nosed monkey ; Nasalis larvatus FR: |
| ลิงจมูกยาว | [n. exp.] (ling jamūk ) EN: proboscis monkey ; long-nosed monkey ; Nasalis larvatus FR: |
| ลิงคาปูชิน | [n. exp.] (ling khāpuc) EN: capuchin monkey FR: capucin [m] |
| ลิงแมงมุม | [n. exp.] (ling maēngm) EN: Spider monkey FR: singe-araignée [m] |
| ลิงเสน | [n.] (ling sēn) EN: stump-tailed monkey FR: |
| ลิงทโมน | [n. exp.] (ling thamōn) EN: big monkey FR: grand singe [m] |
| มะขวิด | [n.] (makhwit) EN: elephant apple ; wood apple ; curd fruit ; monkey fruit ; Limonia acidissima FR: Limonia acidissima |
| มักฏะ | [n.] (makkata) EN: monkey FR: singe [m] |
| หมากทัน | [n.] (mākthan) EN: monkey apple FR: |
| หม้อข้าวหม้อแกงลิง | [n.] (møkhāomøkaē) EN: tropical pitcher plants ; monkey cups ; Nepenthes mirabilis FR: Nepenthes mirabilis |
| พาลี | [n. prop.] (Phālī ) EN: king of the monkeys and a brother of the monkey king Sugriva FR: |
| พานเรศ | [n.] (phānarin) EN: monkey FR: |
| พานรินทร์ | [n.] (phānarēt) EN: monkey FR: |
| พานร | [n.] (phānøn) EN: monkey FR: singe [m] |
| พัทระ | [n.] (phatthra) EN: Indian jujube ; Chinese date ; monkey apple ; Chinee Apple ; Indian plum ; permseret FR: |
| พุทรา | [n.] (phutsā) EN: Indian jujube ; Chinese date ; monkey apple ; Chinee Apple ; Indian plum ; permseret FR: jujube [m] |
| พุทราอินเดีย | [n.] (phutsā Indī) EN: Indian jujube ; Chinese date ; monkey apple ; Chinee Apple ; Indian plum ; permseret FR: |
| ปีวอก | [n. exp.] (pī wøk) EN: Year of the Monkey (Chinese astrology) FR: année du singe (astrologie chinoise ) [f] |
| ประแจเลื่อน | [n. exp.] (prajaē leūo) EN: adjustable wrench ; monkey wrench ; adjustable spanner FR: clé à molette [f] ; clé anglaise [f] |
monkey ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Grüne Meerkatze | {f} [zool.]Vervet monkey |
| Meerkatze | {f} [zool.]long-tailed monkey; guenon |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า monkey