English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
jam-packed | (adj.) ที่อัดแน่น (คำไม่เป็นทางการ) See also: ที่เบียดเสียดยัดเยียด Syn. crowded, full, packed |
jam-packed | (sl.) แน่นไปด้วย See also: อัดแน่นด้วย, เต็มไปด้วย Syn. jampacked |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
So, was yesterday jam-packed with headline news or what? | แล้วเมื่อวานเลือดสาดหรือเปล่า |
We've got a jam-packed show, so let's get started. | รายการเรามีเวลาจำกัด ฉะนั้นเริ่มกันเลย |
Well, ever since I took over the kitchen, we've been jam-packed. | ก็ตั้งแต่ฉันมาดูแลห้องครัว คนก็แน่นแบบนี้ |
That's going to be tricky. His-his schedule's jam-packed. | มันคงจะยากหน่อย เพราะตารางงานเขาแน่นเอี๊ยด |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
きちきち;キチキチ | [, kichikichi ; kichikichi] (adj-na,adv-to,n) (1) (on-mim) jam-packed (physically or of schedule, etc.); (2) (used to denote a) grinding noise; (3) precisely; correctly (e.g. when working, etc.); (n) (4) (See 精霊飛蝗) acrida cinerea; oriental longheaded locust |
すし詰め;鮨詰め;寿司詰め;鮨詰 | [すしづめ, sushidume] (n) jam-packed; packed in like sushi (like sardines) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
คั่ง | [adj.] (khang) EN: congested ; jammed ; crowded ; packed ; glutted ; jam-packed FR: saturé ; surchargé ; congestionné |
คลั่ก | [adj.] (khlak) EN: jammed ; packed ; jam-packed FR: |