inauguration
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *inauguration*, -inauguration-
inauguration ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| inauguration | (n.) พิธีเปิด See also: พิธีเปิดตัว Syn. opening |
| inauguration | (n.) พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง (ทางการเมือง) See also: สุนทรพจน์ในพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง Syn. coronation, enthronement |
| Inauguration Day | (n.) วันประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง (20 ม.ค.) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| inauguration day | วันเข้ารับตำแหน่งเป็นทางการของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา (วันที่ 20 มกราคม หลังจากได้รับเลือกตั้ง) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| inauguration | (n) การทำพิธีต้อนรับ,การเข้ารับตำแหน่ง,การเปิดงาน,การเปิดทำการ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| inauguration | ๑. พิธีเข้ารับตำแหน่ง๒. พิธีเปิด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การเริ่มต้น | (n.) auspicious inauguration See also: auspicious time, initial period, beginning Syn. ครั้งแรก |
| ปฐมฤกษ์ | (n.) auspicious inauguration See also: auspicious time, initial period, beginning Syn. การเริ่มต้น, ครั้งแรก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| With the inauguration less than two hours away President Daniels is scheduled to meet with his successor at the White House to review final details for the transfer of power. | พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง จะเริ่มในไม่ถึงสองชั่วโมงแล้ว กำหนดการของท่านประธานาธิบดีแดเนียลส์ ที่จะพบผู้สืบทอดตำแหน่งที่ทำเนียบขาว เพื่อทบทวนรายละเอียดสุดท้าย สำหรับการโอนถ่ายอำนาจ |
| Come out and enjoy the inauguration of the most important dress you will ever wear. | HR: MCยู กรุณาทำดีๆด้วย JS: |
| Hey, did you see the inauguration speech? | เฮ้ คุณได้ดู สุนทรพจน์ในวันเข้ารับตำแหน่งมั้ย |
| The official inauguration of Shuman's solar power plant in 1913 was a dazzling success. | โรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ ชูแมน ของในปี 1913, เป็นความสำเร็จที่พราว |
| Just don't be late for your mother's inauguration, okay? | อย่ามาสายล่ะ พิธีรับตำแหน่งของแม่คุณนะ, เข้าใจมั้ย? |
| See you at the inauguration. | แล้วพบกันในพิธีสาบานตน |
| For the inauguration. | สำหรับการเข้ารับตำแหน่ง |
| I've been busy with my upcoming inauguration, so I appreciate your attention to detail. | ฉันยุ่งเรื่องการเปิดตัวที่จะถึง เลยขอขอบคุณมากๆ กับสิ่งนี้ |
| Bo, I know you're not crazy but I'm in the middle of the biggest case of my life, not to mention today is Hale's inauguration. | แต่ผมมาถึงกลางเคสที่สำคัญที่สุดในชีวิตผมนะ ไม่เอ่ยถึงวัน ที่เป็นพิธีเปิดตัวของเฮล |
| Do the Light always hold their inaugurations at a Steakhouse? | พวกฝ่ายสว่างนี่มักจะจัดพิธีรับตำแหน่งกันในร้านสเต๊กหรอเนี่ย |
| It is unacceptable for the Dark leader to attend a Light Fae Inauguration. | ไม่เป็นที่ยอมรับหาก ผู้นำฝ่ายมืด จะมาร่วมงานพิธีของฝ่ายสว่าง |
| If I'm gonna show up my buddy at his own Inauguration-- | ถ้าฉันจะพาบัดดี้ฉันไป ที่งานเปิดตัวเขา |
inauguration ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 下线仪式 | [xià xiàn yí shì, ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄢˋ ㄧˊ ㄕˋ, 下线仪式 / 下線儀式] inauguration; tape-cutting to inaugurate a project; an unveiling ceremony |
| 就职典礼 | [jiù zhí diǎn lǐ, ㄐㄧㄡˋ ㄓˊ ㄉㄧㄢˇ ㄌㄧˇ, 就职典礼 / 就職典禮] inauguration |
inauguration ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 就任式 | [しゅうにんしき, shuuninshiki] (n) inauguration ceremony; installation |
| 草創 | [そうそう, sousou] (n,vs) beginning; inauguration |
| 就任 | [しゅうにん, shuunin] (n,vs,adj-no) inauguration; assumption of office; (P) |
| 就職 | [しゅうしょく, shuushoku] (n,vs) finding employment; inauguration; (P) |
| 開場 | [かいじょう, kaijou] (n,vs) (1) (See 閉場) opening (the doors to an event, etc.); (2) inauguration; (P) |
inauguration ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ปฐมฤกษ์ | [n.] (pathommaroē) EN: auspicious inauguration ; inauguration FR: |
| พิธีเปิด | [n. exp.] (phithī poēt) EN: opening ceremony ; inauguration FR: inauguration [f] ; cérémonie d'ouverture [f] |
| ทำพีธีบวงสรวง | [n. exp.] (tham phīthī) EN: ceremony that initiates a new spirit house FR: cérémonie d'inauguration d'une maison des esprits [f] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า inauguration