grouch
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *grouch*, -grouch-
grouch ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| grouch | (n.) คนขี้บ่น Syn. complainer, grumbler |
| grouch | (vi.) บ่น See also: พึมพำ Syn. grumble, mutter |
| grouchy | (adj.) บูดบึ้ง See also: อารมณ์เสีย Syn. ill-tempered Ops. even-tempered, easygoing |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| grouch | (เกราชฺ) vi. บ่น,แสดงความไม่พอใจ n. คนขี้บ่น,คนที่มีอารมณ์บูดบึ้ง, Syn. complain |
| grouchy | (เกรา'ชี) adj. บูดบึ้ง,ไม่พอใจ,คับอกคับใจ,อารมณ์ไม่ดี., See also: grouchily adv. grouchiness n., Syn. ill-tempered,sulky |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| grouch | (n) คนหงุดหงิด,คนขี้บ่น |
| grouchy | (adj) หงุดหงิด,พร่ำบ่น,ไม่สบายใจ,ไม่พอใจ,อารมณ์ไม่ดี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You shouldn't grouch a few yards of earth when you've taken all my land. | ไม่เห็นต้องห่วงแหนที่ดิน เล็กๆน้อยๆ ในเมื่อคุณได้ที่ดินของดิฉันไปเสียหมด |
| Hey, don't be such a grouch This isn't just a candy, it's my heart | เฮ้ อย่าเป็นยัยขี้บ่นนักสิ นี่ไม่ใช่แค่ลูกอมนะ มันเป็นหัวใจของฉันเชียว |
| I guess I'm getting too old for my job. Too grouchy. | ผมคิดว่าผมได้รับเก่าเกินไปสำหรับงานของฉัน ไม่สบายใจเกินไป |
| I am grouchy due to lack of recent physical intimacy. | ชั้นหงุดหงิดไปหน่อยเพราะช่วงนี้ ขาดความอบอุ่นใกล้ชิดทางร่างกาย |
| Well, you know, groucho marx said there's only one way to find out if a man's honest... ask him. | นายรู้รึเปล่าว่า เกราโช มาร์ส พูดว่าวิธีหนึ่งที่จะพิสูตรได้ว่าคนๆนึงนะบริสุทธิ์ใจไหม ถามเขาสิ |
| I would think a college professor would be quoting karl marx, not groucho. | ผมคิดว่าอาจารมหาลัยน่ะจะใช้คำพูดของ คารล มาร์ส มากกว่า เกราโช น่ะ |
| So, why the grouchiness? | งั้นทำไมถึงบูดบึ้งนัก |
| I was holding it for a friend of mine. A very grouchy, dangerous friend. | เพื่อนฉันฝากเอาไว้ เพื่อนขี้หงุดหงิดและอันตรายมาก |
| Someone's grouchy when they don't get their sleep. | บางคนบ่นถ้าได้นอนไม่อิ่ม |
| Don't you work with three other doctors and a grouchy gimp? | คุณไม่ได้ทำงานกับหมออีก 3 คนหรือ แล้วก็ คนพิการที่เจ้าอารมณ์ |
| You know how famously grouchy the French can be, dear brother. | นายรู้มั้ยว่าพวกฝรั่งเศสขึ้นชื่อเรื่องขี้บ่นขนาดไหน |
| Why are you being so grouchy today? I'm not. | ฉันเปล่าหงุดหงิด ฉันแค่เซ็ง |
grouch ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 马克思 | [Mǎ kè sī, ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄙ, 马克思 / 馬克思] Marx (name); Groucho Marx (the star of Duck Soup, 1933); Karl Marx (1818-1883), German socialist philosopher, political activist and founder of Marxism |
grouch ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แก่บ่น | [v. exp.] (kaē bon) EN: grumble too much ; grouch FR: |
| อารมณ์ไม่ดี | [adj.] (ārom mai dī) EN: morose ; out of humour ; atrabilous ; grouchy FR: acariâtre ; agressif |
| บูดบึ้ง | [adj.] (būtbeung) EN: sullen ; wry ; sulky ; grouchy FR: morose ; morne |
| มีอารมณ์ไม่ดี | [v. exp.] (mī ārom mai) EN: be in a bad mood ; be in a bad temper ; feel blue ; lose temper ; be upset ; be cranky ; be grouchy ; go nuts (inf.) FR: être de mauvaise humeur ; être de mauvais poil (fam.) |
grouch ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| griesgrämig; miesepetrich | {adj} | griesgrämiger | am griesgrämigstengrouchy | grouchier | grouchiest |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า grouch