expat
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *expat*, -expat-
expat ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| expat | (sl.) คนต่างด้าว See also: คนที่อาศัยในประเทศที่ไม่ใช่ประเทศของตน |
| expatiate | (vt.) ขยายความโดยการพูดหรือเขียน Syn. dilate, enlarge |
| expatriate | (adj.) เกี่ยวกับคนที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ |
| expatriate | (n.) คนที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ (เป็นเวลานาน) See also: คนที่ทำงานอยู่ต่างประเทศ (เป็นเวลานาน) |
| expatriation | (n.) การเนรเทศ See also: การขับไล่ออกนอกประเทศ Syn. banishment, ostracism |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| expatiate | (เอคซฺเพ'ชิเอท) vt. ขยายความ,สาธก,ถก, ท่องเที่ยว,เดินเตร่. -expatiation n., Syn. expand |
| expatriate | (เอคซฺเพ'ทริเอท) vt.,adj.,n. (ซึ่งถูก) เนรเทศ, (ซึ่ง) อพยพไปอยู่ต่างประเทศ, (ซึ่ง) สละสัญชาติเดิม n. ผู้อพยพไปอยู่ต่างประเทศ,ผู้ถูกเนรเทศ., See also: expatriation n., Syn. banish |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| expatiate | (vi) พูดยืดยาว,สาธก,พูดขยายความ |
| expatriate | (vt) ย้ายภูมิลำเนา,เนรเทศ,อพยพไปอยู่ต่างประเทศ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| expatriation | ๑. การถูกขับออกจากบ้านเมือง๒. การถูกถอนสัญชาติ๓. การสละสัญชาติ๔. การออกไปอยู่นอกประเทศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I was an au pair for an expat family in Shanghai. | ไม่เป็นไรค่ะ ฉันเคยเป็นพี่เลี้ยงเด็ก ให้ครอบครัวชาวต่างชาติในเซี่ยงไฮ้ |
| He was a Libyan expat living here in L.A. | เขาเป็นคน ลิเบีย ที่อาศัยอยู่ที่นี่ในแอลเอ |
| All right, well, let's keep digging around the Russian expat community. | เอาล่ะขุดคุ้ยหาต่อไป แถวย่านของพวกรัสเชีย |
| They are leaving. Repatriates, expatriates, refugees... what best describes them? | การส่งกลับ การอพยพ ผู้ลี้ภัย... |
| Few gun brokers, some Irish expats, and fat, black hookers. | พ่อค้านายหน้าสองสามคน ชาวไอริชต่างด้าวบางคน และโสเภณีนิโกรอ้วนๆ |
| You inspired his expatriation to france. | คุณเป็นแรงบันดาลใจให้คุณพ่อของหนูไปอยู่ที่ฝรั่งเศส |
| You will be posing as a independently wealthy young expatriate. | เป็นคนรวยที่ประสบความสำเร็จ ตั้งแต่ยังอายุน้อย |
| A kindred expatriate. | คนต่างเมืองเหมือนกันเลย |
| Uh, well, there's a class that meets every day, and then I met some Egyptian expats. | คือมันมีมีทติ้งหลังคลาสทุกวัน แล้วผมก็เจอคนอียิปต่างด้าว |
| Her daddy was a wealthy expat. | พ่อเธอที่เสียไปเป็นเศรษฐี |
| Yeah, she had a contact-- a Libyan expat. | แหล่งข่าวหนะค่ะ บางทีนะคะ? |
| He's a Russian expat. | เค้าเป็นทหารรัซเซียเก่า |
expat ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 侨民 | [qiáo mín, ㄑㄧㄠˊ ㄇㄧㄣˊ, 侨民 / 僑民] expatriates |
| 客居 | [kè jū, ㄎㄜˋ ㄐㄩ, 客居] expatriate; visitor |
expat ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 在留邦人 | [ざいりゅうほうじん, zairyuuhoujin] (n) Japanese residents in another country; Japanese expatriates |
| 敷衍;布衍;敷延 | [ふえん, fuen] (n,vs) expatiation; amplification (upon); elaboration |
expat ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จาระไน | [v.] (jāranai) EN: detail ; explain in detail ; elaborate (on) ; expatiate FR: détailler ; disserter |
| ปล่อยเกาะ | [v.] (plǿikǿ) EN: exile ; expel to the island ; exile to an island ; expatriate a person to live in an island ; have nothing to do with s.o. ; shanghai FR: exiler |
| ถอนสัญชาติ | [v. exp.] (thøn sanchā) EN: expatriate FR: |
| ถูกถอนสัญชาติ | [v. exp.] (thūk thøn s) EN: be expatriated FR: |
expat ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Verbannung | {f}expatriation |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า expat