desktop
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *desktop*, -desktop-
desktop ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| desktop | (n.) พื้นโต๊ะ Syn. plank, counter |
| desktop | (n.) พื้นหลังของจอภาพคอมพิวเตอร์ Syn. desktop computer |
| desktop computer | (n.) พื้นหลังของจอภาพคอมพิวเตอร์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| desktop | (เดส'ทอพ) adj. เล็กพอสำหรับตั้งบนโต๊ะ -n. ภาพหลังฉากบนจอระบบพีซี พื้นหลังจอภาพหมายถึง พื้นหลังของจอภาพ ศัพท์นี้ใช้ทั้งกับแมคอินทอชและพีซี เมื่อใช้ระบบวินโดว์ หรือ โอเอส/ทู เราอาจกำหนดเลือกให้พื้นหลังของจอภาพมีสีใด ๆ หรือมีภาพใด ๆ ก็ได้ เช่น เราอาจกำหนดลวดลาย (pattern) ภาพเคลื่อนไหว (screen saver) ภาพ (wallpaper) ฯ ส่วนของแมคอินทอช ก็อาจกำหนดเลือกเองได้เช่นเดียวกันใน Control Panel ซึ่งอยู่ใน System Folder ดู pattern, wallpaper และ screen saver ประกอบ |
| desktop computer | คอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะหมายถึง ไมโครคอมพิวเตอร์ขนาดพอที่จะวางอยู่บนโต๊ะทำงานได้สบาย ๆ ในปัจจุบัน เครื่องคอมพิวเตอร์มีขนาดเล็กลงทุกที โดยปกติ เราจะถือว่า คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะนั้นมีขนาดใหญ่กว่าขนาดกระเป๋าหิ้ว (portable) ซึ่งก็ยังใหญ่กว่าขนาดวางตัก (laptop) และขนาดโน้ตบุ๊ก (notebook) |
| desktop publishing | การจัดพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะใช้ตัวย่อว่า DTP (อ่านว่า ดีทีพี) หมายถึง การนำภาพและข้อความมาจัดวางไว้ด้วยกันบนจอภาพ ในตำแหน่งที่สวยงาม ดูแล้วสบายตา มักใช้เป็นต้นแบบ (ต้นฉบับที่จะนำไปผลิตต่อ) ของเอกสารสิ่งพิมพ์ อธิบายง่าย ๆ ก็คือ การจัดเตรียมต้นฉบับเอกสารสิ่งพิมพ์โดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ (desktop computer) แทนที่จะเป็นการ "ตัดปะ" อย่างสมัยก่อน อย่างไรก็ตาม ก็ต้องใช้โปรแกรมช่วย โปรแกรมที่นิยมใช้กันมาก คือ PageMaker และ QuarkXpress การจัดเตรียมเอกสารสิ่งพิมพ์ด้วยวิธีนี้ จะช่วยลดค่าใช้จ่ายได้มากทีเดียว และเป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| desktop | ๑. -ตั้งโต๊ะ๒. เดสก์ท็อป [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| desktop computer | คอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| desktop publishing | การจัดพิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Desktop | โปรแกรมเดสก์ทอปโปรแกรมใดๆ ที่จัดแสดงเนื้อที่บนจอไว้ให้ทำงานเหมือนเนื้อที่บนโต๊ะ [คอมพิวเตอร์] |
| Desktop publishing | การจัดพิมพ์ตั้งโต๊ะ [คอมพิวเตอร์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Vince, stop reading my desktop calendar. | วินซ์ เลิกอ่านปฏิธินตั้งโต๊ะฉันเสียที |
| The remote desktop is open. | ได้ทำการควบคุมระยะไกล |
| It's Turncoat Jenny in the lead, with Jackboot Bob hot on the heels of Desktop Dan. | เทิร์นโค๊ด เจนนิ่ง กำลังนำอยู่ครับ โดยมีแจ็คบูธ บ็อป ตามติด เดสท์ท็อป แดน ไม่ไกลนัก |
| And Desktop Dan's making a break on the inside! | และเดสท์ท็อป แดน กำลังเร่งขึ้นจากลู่ใน |
| Turncoat Jenny still out front, but here comes Desktop Dan. | เทิร์นโค๊ด เจนนิ่ง ยังคงนำอยู่ แต่เดสท์ท็อป แดน มาแล้ว |
| And it's Desktop Dan for the win! | และเป็นเดสท์ท็อป แดน ที่เข้าวิน |
| So he asks yours truly to do the most basic tasks like find files on his desktop and search for videos of sneezing hedgehogs or whatever. | เขาขอให้เราช่วยทำงานพื้น ๆ ให้ เช่นการหาไฟล์บนคอมเขา หรือหาคลิปวีดีโอให้เเบบเนี่ย |
| Desktop Dan's about to make a break in the final furlong. | เดสท์ท็อป แดนกำลังจะแซงในเฟอร์ลองค์ระยะสุดท้าย |
| After you lobotomize their desktops | หลังจากเปลี่ยนหน้าตามัน |
| This guy can hijack random desktops all around the world, turn them into zombies that do his bidding. | เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญแฮกเกอร์ ข้อมูลออนไลน์หลายเว็บไซต์ หมอนี่สามารถดักจับข้อมูลนั้นได้โดยตรงทั่วโลก |
| Drag it across the desktop. | ลากมันผ่านเดสก์ท็อปเลยสิครับ! |
| The Kirkland facebook is open on my desktop, and some of these people have pretty horrendous facebook pics. | หน้าจอของผมเปิดเฟสบุ๊ค ของหอเคิร์กแลนด์อยู่ แล้วรูปของบางคนในเฟสบุ๊ค ก็น่าเกลียดซะไม่มี |
desktop ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 桌上型电脑 | [zhuō shàng xíng diàn nǎo, ㄓㄨㄛ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ, 桌上型电脑 / 桌上型電腦] desktop computer |
| 桌面系统 | [zhuō miàn xì tǒng, ㄓㄨㄛ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 桌面系统 / 桌面系統] desktop system |
| 活动桌面 | [huó dòng zhuō miàn, ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄛ ㄇㄧㄢˋ, 活动桌面 / 活動桌面] active desktop |
| 桌上型 | [zhuō shàng xíng, ㄓㄨㄛ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥˊ, 桌上型] desktop |
| 桌面 | [zhuō miàn, ㄓㄨㄛ ㄇㄧㄢˋ, 桌面] desktop; tabletop |
desktop ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクティブデスクトップ | [, akuteibudesukutoppu] (n) {comp} Active Desktop |
| アップルデスクトップバス | [, appurudesukutoppubasu] (n) {comp} Apple Desktop Bus |
| インクデスクトップ | [, inkudesukutoppu] (n) {comp} ink desktop |
| デスクトップ | [, desukutoppu] (n) (1) {comp} desk-top computer; (2) desktop of a computer (the primary screen for most graphical-based computer operating systems) |
| デスクトップＰＣ | [デスクトップピーシー, desukutoppupi-shi-] (n) {comp} desktop PC |
| デスクトップエクスペリエンス | [, desukutoppuekusuperiensu] (n) {comp} desktop experience |
| デスクトップコンピュータ | [, desukutoppukonpyu-ta] (n) {comp} desktop computer |
| デスクトップパソコン | [, desukutoppupasokon] (n) desktop personal computer |
| デスクトップパターン | [, desukutoppupata-n] (n) {comp} desktop pattern |
| デスクトップパブリッシング | [, desukutoppupaburisshingu] (n) {comp} desktop publishing |
| デスクトップ会議 | [デスクトップかいぎ, desukutoppu kaigi] (n) {comp} desktop conferencing |
| デスクトップ出版 | [デスクトップしゅっぱん, desukutoppu shuppan] (n) {comp} desktop publishing |
| 卓上出版 | [たくじょうしゅっぱん, takujoushuppan] (n) {comp} desktop publishing; DTP |
| 卓上型コンピュータ | [たくじょうがたコンピュータ, takujougata konpyu-ta] (n) {comp} desktop computer |
| 壁紙 | [かべがみ, kabegami] (n) (1) wallpaper; (2) {comp} wallpaper; background image; desktop image; (P) |
| 机上空論 | [きじょうくうろん, kijoukuuron] (n) impractical desktop theory (proposition); unworkable idea; an idea that isn't worth the paper it's written on |
| 自席のパソコン | [じせきのパソコン, jisekino pasokon] (n) {comp} (one's own) desktop computer |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクティブデスクトップ | [あくていぶですくとっぷ, akuteibudesukutoppu] Active Desktop |
| デスクトップ | [ですくとっぷ, desukutoppu] desktop |
| デスクトップコンピュータ | [ですくとっぷこんぴゅーた, desukutoppukonpyu-ta] desktop computer |
| デスクトップパブリッシング | [ですくとっぷぱぶりっしんぐ, desukutoppupaburisshingu] desktop publishing (DTP) |
| デスクトップ会議 | [デスクトップかいぎ, desukutoppu kaigi] desktop conferencing |
| デスクトップ出版 | [デスクトップしゅっぱん, desukutoppu shuppan] desktop publishing |
| デスクトップ環境 | [デスクトップかんきょう, desukutoppu kankyou] desktop environment |
| 共通デスクトップ環境 | [きょうつうデスクトップかんきょう, kyoutsuu desukutoppu kankyou] CDE, Common Desktop Environment |
| 卓上型コンピュータ | [たくじょうがたコンピュータ, takujougata konpyu-ta] desktop computer |
| 自席のパソコン | [じせきのパソコン, jisekino pasokon] (one's own) desktop computer |
desktop ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Desktop-Publishing | {n}; computergestütztes PublizierenDTP : Desktop Publishing |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า desktop