ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

crying

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *crying*, -crying-

crying ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
crying	(adj.) ที่ควรให้ความสนใจ *See also:* ที่ควรให้ความสนใจอย่างเร่งด่วน *Syn.* urgent, pressing

English-Thai: HOPE Dictionary
crying	(ไคร'อิง) adj. เกี่ยวกับการร้องไห้,เกี่ยวกับการร้องหา,เกี่ยวกับการแผดเสียงร้อง,ซึ่งดึงดูดความสนใจ,ซึ่งเรียกร้องความสนใจ, Syn. pressing

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Crying	ส่งเสียงร้อง [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
แง	(adv.) onomatopoeia of the sound of the crying children *Syn.* แงๆ, งอแง
แงๆ	(adv.) onomatopoeia of the sound of the crying children *Syn.* งอแง
อุแว้	(n.) sound of baby´s crying *Syn.* แว้
เสียงสะอื้น	(n.) sound of crying

ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
You're crying over something like that?	เธอกำลังร้องไห้เอากับเรื่องอย่างนี้นะเหรอ?

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I've been crying all morning because I thought I'd never see you again.	ฉันร้องไห้ตลอดเช้า เพราะคิดว่าจะไม่ได้เห็นคุณอีก
My wife is crying upstairs.	My wife is crying upstairs.
"Ain't it a crying shame?	♪ มันแสนน่าละอาย ว่าไหม ♪
"Ain't it a crying shame...	♪ มันแสนน่าละอาย ว่าไหม ♪
Forget that I'll be crying still	ลืมซะว่าฉันจะร้องไห้ด้วยอาลัย
It's your mother you're crying for?	มัน'sแม่ของคุณ .ที่คุณ 'เกี่ยวกับการร้องไห้สำหรับ?
For crying out loud, there's a kid driving the car!	สำหรับร้องไห้ออกมาดัง ๆ มีเด็กขับรถ!
When they came back, the women were crying in the darkness.	เมื่อพวกเขากลับมาผู้หญิงร้องไห้ในความมืด
Oh, come on. What are you crying for?	โอ นี่ นายจะร้องไห้ทำไมกัน
Then patrol the neighborhood, for crying out loud!	คุณก็ตรวจพื้นที่หน่อยสิ ให้ตายเถอะ
[BABY crying in distance]	[เด็ก CRYlNG lN DlSTANCE]
You were crying yesterday.	ผมเห็นคุณร้องไห้เมื่อวาน

crying ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
呱	[gū, ㄍㄨ, 呱] crying sound of child
神差鬼使	[shén chāi guǐ shǐ, ㄕㄣˊ ㄔㄞㄍㄨㄟˇ ㄕˇ, 神差鬼使] the work of gods and devils (成语 saw); unexplained event crying out for a supernatural explanation; curious coincidence
鬼使神差	[guǐ shǐ shén chāi, ㄍㄨㄟˇ ㄕˇ ㄕㄣˊ ㄔㄞ, 鬼使神差] demons and gods at work (成语 saw); unexplained event crying out for a supernatural explanation; curious coincidence
哇	[wā, ㄨㄚ, 哇] sound of child's crying
哇哇	[wā wā, ㄨㄚㄨㄚ, 哇哇] sound of crying

crying ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
いがいが;イガイガ	[, igaiga ; igaiga] (n) (1) crying of a baby; (2) (from 毬栗) tickle in the throat
おんおん	[, on'on] (adv-to,adv) (obsc) bawling; crying
ひいひい	[, hiihii] (adv) (on-mim) sound of a baby crying
作り泣き	[つくりなき, tsukurinaki] (n) make-believe crying
半べそ;半ベソ	[はんべそ(半べそ);はんベソ(半ベソ), hanbeso ( nakabe so ); han beso ( han beso )] (n) half-crying; being on the verge of crying
叫号	[きょうごう, kyougou] (n,vs) crying aloud
号泣	[ごうきゅう, goukyuu] (n,vs) crying aloud; lamentation; wailing; (P)
呼号	[こごう, kogou] (n,vs) crying out; proclaiming
夜泣き	[よなき, yonaki] (n,vs) crying (of an infant) at night (due to colic)
嬉し泣き;うれし泣き;嬉泣き;嬉泣	[うれしなき, ureshinaki] (n,vs) weeping for joy; crying with happiness
後悔先に立たず	[こうかいさきにたたず, koukaisakinitatazu] (exp) (id) It is no use crying over spilt milk
悔し泣き(P);悔泣	[くやしなき, kuyashinaki] (n,vs) crying from vexation; tears of regret; (P)
暁鴉	[ぎょうあ, gyoua] (n) (obsc) (See 明け烏・1) crow cawing in the morning; crows crying in the morning
欄干(P);闌干;欄杆	[らんかん, rankan] (n) (1) guardrail; handrail; bannister; (2) (欄干, 闌干 only) (arch) (a person) shining like the stars or moon; (a person) crying endlessly; (P)
死んだ子の年を数える	[しんだこのとしをかぞえる, shindakonotoshiwokazoeru] (exp) (id) It is no use crying over spilt milk
泣き伏す;泣伏す	[なきふす, nakifusu] (v5s,vi) to break down crying
泣き崩れる;泣崩れる	[なきくずれる, nakikuzureru] (v1,vi) to break down crying
泣く子と地頭には勝てぬ	[なくことじとうにはかてぬ, nakukotojitounihakatenu] (exp) (id) you cannot win against someone who doesn't listen to reason (e.g. a crying child or a violent lord); you can't fight City Hall
泣く泣く	[なくなく, nakunaku] (adv) tearfully; with (in) tears; weeping; crying
泣寝入り;泣き寝入り	[なきねいり, nakineiri] (n,vs) crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation
泫然	[げんぜん, genzen] (adv-to,adj-t) (1) (arch) alone; (2) spilling tears in large drops; crying out in anguish; crying out in sorrow
疳	[かん, kan] (n) (1) (in Chinese medicine) infantile neurosis characterized by crying at night and convulsions; (2) (See 癇) temper; nerves
落花枝に帰らず破鏡再び照らさず	[らっかえだにかえらずはきょうふたたびてらさず, rakkaedanikaerazuhakyoufutatabiterasazu] (exp) fallen blossom doesn't return to the branch, a broken mirror can not be made to shine; what's done is done; there's no use crying over spilled milk
鳴咽;嗚咽	[おえつ, oetsu] (n,vs) sobbing; weeping; groaning; fit of crying
しくしく	[, shikushiku] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) (See しくしく泣く) weeping; sobbing; crying; (2) with a dull pain; prolonged dull pain
ぶほっっ	[, buhotsutsu] (int) boohoo (crying)
ぽろり	[, porori] (adv) (1) crying; (2) falling off; falling down; (3) inadvertently coming to the surface
モニュモニュ	[, monyumonyu] (n,vs) crying; weeping
わあ	[, waa] (int) (1) wow! (surprise); (2) yeah!; alright! (joy); (3) waah! (crying)
わあわあ	[, waawaa] (n) waah waah! (crying)
ワンワン;わんわん	[, wanwan ; wanwan] (adv-to,adv) (1) (on-mim) bow-wow (barking sound); arf arf; woof; bark; (2) (on-mim) waah-waah (crying sound); (3) (on-mim) clamouring; clamoring; echoing; (n) (4) (chn) a bow-wow (i.e. a dog); doggy
嘘泣き;うそ泣き	[うそなき, usonaki] (n,vs) faking crying; crocodile tears
泣き出す;泣出す	[なきだす, nakidasu] (v5s,vi) to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
漸漸;漸々	[ぜんぜん, zenzen] (adv) (1) (obsc) (See 段々,漸次) gradually; by degrees; (2) (obsc) the sight of a tall soaring rock; (3) (obsc) crying; weeping

crying ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
ขี้อ้อน	[adj.] (khī-øn) EN: cry-baby ; easily weep and sniffle ; peevish ; fretful ; given to crying FR: pleurnicheur
ก่นแต่ร้องไห้	[v. exp.] (kontaē røng) EN: do nothing but weep ; keep crying FR:
ฮือ ; ฮือ ๆ = ฮือๆ	[onomat.] (heū ; heū-h) EN: [the sound of moaning, grieving, crying, weeping, sobbing or lamenting] FR:
ฮือ ๆ = ฮือๆ	[onomat.] (heū-heū) EN: [the sound of moaning, grieving, crying, weeping, sobbing or lamenting] FR:
แง	[onomat.] (ngaē) EN: wail ; [sound of a child crying] FR: vagissement [m] ; cri du nouveau-né [m]
แง ๆ	[onomat.] (ngaē-ngaē) EN: wail ; [sound of a child crying] FR: vagissement [m] ; cri du nouveau-né [m]

crying ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Affenschande	{f}crying shame; beastly shame

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า crying