You know, you were totally unfair to Catherine Clement in season two. | รู้ไหม คุณไม่ยุติธรรม กับแคทเทอรีน เซลเมนต์ ในฤดูกาลที่สอง |
After 180.000 nomadic years, and thanks to a more clement climate, humans settled down. | หลังจาก 180,000 ปีแห่งการเร่ร่อน, และขอบคุณสภาพอากาศที่ไม่รุนแรง มนุษย์จึงสามารถตั้งถิ่นฐานได้ |
What doesn't track is in his statement, the IBBC chairman, Jonas Skarssen claims that Clément had been with him in Luxembourg since 10 a. | ซึ่งไม่ตรงกับคำกล่าวอ้าง ของประธานIBBC,โจนาส สการ์สเซ่น ที่บอกว่าคเลมองท์อยู่กับเขา ที่ลักเซมเบิร์กตั้งแต่ 10 โมงเช้า |
M which is obviously impossible if Clément arrived in Berlin at 8 a.m. | ซึ่งมันเป็นไปไม่ได้แหงๆ ถ้าคเลมองท์เพิ่งถึงเบอร์ลินตอน 8 โมงเช้า |
Schumer, Clément this entire fucking wall. | ชูเมอร์,คเลมองท์ ทั้งหมดห่านี่เลย |
It's my understanding that Mr. Clément was working at Mr. Skarssen's residence the night he was killed. | ผมทราบมาว่ คุณคเลมองท์ไปทำธุระ... ที่บ้านของคุณสการ์สเซ่น คืนวันที่เขาถูกฆ่า |
What you're telling me conflicts with Skarssen's statement in the gendarmerie's accident report which was that Clément had been working with him since 10 a.m. | ที่คุณกำลังบอกผมมันขัดกับคำให้การของคุณสการ์สเซ่น ในรายงานอุบัติเหตุของตำรวจท้องที่ ซึ่งระบุว่าคเลมองท์อยู่กับเขาตั้งแต่สิบโมงเช้าแล้ว |
The finalized report here says Clément arrived at 6 p.m. | รายงานสุดท้ายอยู่นี่ ระบุว่าคเลมองท์มาถึงหกโมงเย็น |
The last thing Schumer told Ella was that Clément was giving him information on an IBBC arms deal. | ชูเมอร์บอกกับเอลล่าก่อนตาย ว่าคเลมองท์กำลังเปิดเผยเรื่องที่IBBCเจรจาซื้ออาวุธ |
Whitman found out that Clément was negotiating for the IBBC to purchase a large number of missile guidance and control systems from Calvini Defence. | วิทแมนรู้มาว่าคเลมองท์ เป็นตัวแทนของ IBBC ในการเจรจา ...เพื่อที่จะซื่อรหัส ของจรวดนำวิถี ...และควบคุมมัน จาก Calvini Defense |
San Clemente Road and Hermosa... that's where we cut through the fence. | ถนนซานคลีเมนเต้กับเฮอร์โมซ่า คือที่ที่เราจะตัดรั้วเข้าไป |
Flight '327, scheduled to depart for Tokyo at 6:55AM, has been cancelled due to inclement weather | ประกาศจากสายการบินออลนิปปอนแอร์เวย์ เที่ยวบินที่ 327 ที่จะเดินทางออกจากโตเกียวเวลา 6: 55 นาที |